日本語版
最新ニュース
企業

米国在住のイラン系ドイツ人捕虜ジャムシド・シャルマハド、テロ有罪でイランで処刑

アラブ首長国連邦、ドバイ (AP) — イラン系ドイツ人捕虜ジャムシッド・シャルマハド2020年にドバイでイラン治安部隊に誘拐された男は、係争中のテロ容疑で有罪判決を受けた後、イランで処刑されたと、同国の司法当局が月曜日に報告した。 シャルマハド氏(69歳)は、近年海外で活動した数人のイラン反体制派のうちの1人だった だまされたか、イランに連れ戻された イラン政府が崩壊後に激しく非難し始めたとき、 世界大国との2015年の核合意。 シャルマハドの処刑はわずか2日後に行われる イスラエルがイランへの報復攻撃を開始 現在も続く中東戦争のさなか。同氏の処刑と攻撃とは直接関係していないが、司法当局は同氏がイランでの攻撃を計画した疑いで「西側情報機関、米国、子供を殺害するシオニスト政権の幹部らの命令を受けていた」と非難した。司法当局のミザン通信は、詳細は明らかにしなかったが、彼の処刑は月曜日の朝に行われたと報じた。世界有数の死刑執行国の一つであるイランは通常、日の出前に死刑囚を絞首刑にする。 イランはカリフォルニア州グレンドーラに住んでいたシャルマハド氏を非難した。 2008年の攻撃計画について モスクで女性5人と子供1人を含む14人が死亡、200人以上が負傷したほか、あまり知られていないイラン王国議会とそのトンダール過激派組織を通じて他の襲撃も計画していた。イランはまた、シャルマハド氏が2017年のテレビ番組で、イランの民兵組織革命防衛隊のミサイル基地に関する「機密情報を漏洩した」と非難した。司法当局は死刑執行を発表する際、「テロ支援者に関する神の約束は間違いなく果たされるだろうし、これは明確な約束だ」と述べた。シャルマハド氏は2023年に死刑判決を受けた。彼の家族はこの申し立てに異議を唱え、彼の釈放を見届けるために何年も努力してきた。 シャルマハドさんの娘ガゼル・シャルマハドさんは、ソーシャルプラットフォームXへの投稿でシャルマハドさんが落選したとしてドイツと米国両国を批判した。彼女は父親が処刑されたという証拠はないと述べ、家族がそうするなら遺体を直ちに返還するよう求めた。ゾロアスター教の習慣に従って彼を埋葬することもできた。「これは今、彼らに直ちに、そして紛れもない重大な結果をもたらしているに違いない」と彼女はイランについて書き、「明らかにイスラエルによる政権への攻撃への報復として」父親を処刑したと述べた。マシ・アリネジャドはイラン系アメリカ人の活動家で、 米検察当局はイランも米国内で殺害を試みたと主張、シャルマハドさんの娘ガゼルさんの父親に対する活動を称賛した。 「イスラム共和国は平和や外交の言葉を全く理解していない」とアリネジャドはXに書いた。「彼らの言葉は人質取り、処刑、暗殺、殺人の言葉だ」ドイツ イラン外交官2人を追放 2023年にシャルマハドの死刑判決をめぐって。米国務省は、イランによるシャルマハド氏の扱いを「非難すべき」と呼び、同氏は「偽の裁判」に直面していると述べた。彼の死は「政権の国境を越えた弾圧と人権無視の歴史における最新の事件」を示すものである、と国務省報道官マシュー・ミラーはXに書いた。 」ドイツ外務大臣 アンナレナ・バーボック 「イラン政権によるジャムシード・シャルマハド氏の殺害を可能な限り強い言葉で」非難した。シャルマハドさんは「ドバイからイランに拉致され、公正な裁判も受けられずに何年も拘留され、現在殺害された」と声明で述べた。「我々はイランに対し、ドイツ国民の処刑は深刻な結果をもたらすことを何度も明確に伝えた」とバーボック氏は語った。彼女はそれが何であるかについては詳しく述べなかった。アムネスティ・インターナショナルは、シャルマハド氏に対する裁判は、独立した弁護士との面会や「弁護の権利」を拒否されていたため、「著しく不公平な裁判」だったと述べた。「政府が任命した弁護士は、家族から25万ドルを支払わなければ法廷でジャムシド・シャルマハドを弁護せず、『ただ座っている』だけだと言っている」とアムネスティは彼の訴訟に関するある報告書で述べた。 しかしアムネスティは、シャルマハド氏がイラン王国議会とそのトンダール過激派組織向けのウェブサイトを運営しており、その中には「イラン国内での爆発の責任」を主張する内容が含まれていたと指摘したが、同氏は攻撃への関与を繰り返し否定していた。シャルマフド氏は誘拐される前からイランの標的となっていた。ウィキリークスが公開した2010年の米国外交公電では、シャルマハド氏がカリフォルニアでイランの標的にされ、工作員が殺し屋を雇ってシャルマハド氏を殺害しようとしていたとされている。その工作員は後に裁判前に米国から逃亡した。「これは、国境の外で批評家を脅迫しようとする政権の試みが明らかにエスカレートしていることを示しており、最近まで政権からの物理的脅威をほとんど感じていなかった西側諸国のジャーナリストや学者、その他の人々に萎縮効果をもたらす可能性がある」と電報には書かれている。シャルマハド氏は2020年にドバイに滞在しており、自身のソフトウェア会社との取引のためインドへ行こうとしていた。当時進行中のコロナウイルスのパンデミックにより世界的な旅行が混乱していたにもかかわらず、彼は乗り継ぎ便の入手を希望していた。シャルマハドさんの家族は、2020年7月28日に彼から最後のメッセージを受け取った。誘拐がどのように起こったのかは不明である。しかし追跡データによると、シャルマハドさんの携帯電話は7月29日にドバイからアル・アイン市まで南下し、国境を越えてオマーンに入った。 7月30日、追跡データによると、携帯電話はオマーンの港湾都市ソハールまで移動し、そこで信号が停止した。2日後、イランは「複雑な作戦」でシャルマハドを捕らえたと発表した。情報省は目隠しをした同氏の写真を公開した。国連専門家による2022年の調査結果では、イランによるシャルマハド氏の拘束は「恣意的」であったことが判明し、イラン政府に対し即時釈放を求めた。 シャルマフド氏は、イランに連れ戻された後にイランによって殺害された最新の反体制派である。 2020年には、 イラン、ルホラ・ザムを処刑、2017年に全国的な経済抗議運動の扇動に貢献したオンライン活動を巡り、騙してイランに旅行させた後、追放されたジャーナリスト。 フリージャーナリズムを支援するハフポストのサポートを検討してください 人々を第一に考えた質の高いジャーナリズムを無料で提供するために、2 ドルから。貢献する余裕がないのですか?ハフポストをサポートする 無料アカウントの作成 読みながらログインしてください。ハフポストへのこれまでの貢献に感謝します。私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるように支援してくれるあなたのような読者に心から感謝しています。今年のリスクは高く、2024 年の報道には継続的なサポートが必要になる可能性があります。ハフポストの定期寄稿者になることを検討してみませんか?ハフポストへのこれまでの貢献に感謝します。私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるように支援してくれるあなたのような読者に心から感謝しています。今年のリスクは高く、2024 年の報道には継続的なサポートが必要になる可能性があります。ぜひ、もう一度ハフポストへの寄稿をご検討いただければ幸いです。ハフポストをサポートするすでに貢献していますか? これらのメッセージを非表示にするには、ログインしてください。2023年には、 イラン、イランとスウェーデンの二重国籍者ファラジョラ・チャアブを処刑首謀者として告発されていた 2018年の軍事パレードへの攻撃 少なくとも25人が死亡し、トルコ国外でも拘束された。同年、イランはまた、元国防省高官と兼任者を処刑した。…

米国在住のイラン系ドイツ人捕虜ジャムシド・シャルマハド、テロ有罪でイランで処刑

1730178161
2024-10-29 04:14:00

アラブ首長国連邦、ドバイ (AP) — イラン系ドイツ人捕虜ジャムシッド・シャルマハド2020年にドバイでイラン治安部隊に誘拐された男は、係争中のテロ容疑で有罪判決を受けた後、イランで処刑されたと、同国の司法当局が月曜日に報告した。

シャルマハド氏(69歳)は、近年海外で活動した数人のイラン反体制派のうちの1人だった だまされたか、イランに連れ戻された イラン政府が崩壊後に激しく非難し始めたとき、 世界大国との2015年の核合意

シャルマハドの処刑はわずか2日後に行われる イスラエルがイランへの報復攻撃を開始 現在も続く中東戦争のさなか。同氏の処刑と攻撃とは直接関係していないが、司法当局は同氏がイランでの攻撃を計画した疑いで「西側情報機関、米国、子供を殺害するシオニスト政権の幹部らの命令を受けていた」と非難した。

司法当局のミザン通信は、詳細は明らかにしなかったが、彼の処刑は月曜日の朝に行われたと報じた。世界有数の死刑執行国の一つであるイランは通常、日の出前に死刑囚を絞首刑にする。

イランはカリフォルニア州グレンドーラに住んでいたシャルマハド氏を非難した。 2008年の攻撃計画について モスクで女性5人と子供1人を含む14人が死亡、200人以上が負傷したほか、あまり知られていないイラン王国議会とそのトンダール過激派組織を通じて他の襲撃も計画していた。

イランはまた、シャルマハド氏が2017年のテレビ番組で、イランの民兵組織革命防衛隊のミサイル基地に関する「機密情報を漏洩した」と非難した。

司法当局は死刑執行を発表する際、「テロ支援者に関する神の約束は間違いなく果たされるだろうし、これは明確な約束だ」と述べた。シャルマハド氏は2023年に死刑判決を受けた。

彼の家族はこの申し立てに異議を唱え、彼の釈放を見届けるために何年も努力してきた。

シャルマハドさんの娘ガゼル・シャルマハドさんは、ソーシャルプラットフォームXへの投稿でシャルマハドさんが落選したとしてドイツと米国両国を批判した。彼女は父親が処刑されたという証拠はないと述べ、家族がそうするなら遺体を直ちに返還するよう求めた。ゾロアスター教の習慣に従って彼を埋葬することもできた。

「これは今、彼らに直ちに、そして紛れもない重大な結果をもたらしているに違いない」と彼女はイランについて書き、「明らかにイスラエルによる政権への攻撃への報復として」父親を処刑したと述べた。

マシ・アリネジャドはイラン系アメリカ人の活動家で、 米検察当局はイランも米国内で殺害を試みたと主張、シャルマハドさんの娘ガゼルさんの父親に対する活動を称賛した。

「イスラム共和国は平和や外交の言葉を全く理解していない」とアリネジャドはXに書いた。「彼らの言葉は人質取り、処刑、暗殺、殺人の言葉だ」

ドイツ イラン外交官2人を追放 2023年にシャルマハドの死刑判決をめぐって。米国務省は、イランによるシャルマハド氏の扱いを「非難すべき」と呼び、同氏は「偽の裁判」に直面していると述べた。

彼の死は「政権の国境を越えた弾圧と人権無視の歴史における最新の事件」を示すものである、と国務省報道官マシュー・ミラーはXに書いた。 」

ドイツ外務大臣 アンナレナ・バーボック 「イラン政権によるジャムシード・シャルマハド氏の殺害を可能な限り強い言葉で」非難した。シャルマハドさんは「ドバイからイランに拉致され、公正な裁判も受けられずに何年も拘留され、現在殺害された」と声明で述べた。

「我々はイランに対し、ドイツ国民の処刑は深刻な結果をもたらすことを何度も明確に伝えた」とバーボック氏は語った。彼女はそれが何であるかについては詳しく述べなかった。

アムネスティ・インターナショナルは、シャルマハド氏に対する裁判は、独立した弁護士との面会や「弁護の権利」を拒否されていたため、「著しく不公平な裁判」だったと述べた。

「政府が任命した弁護士は、家族から25万ドルを支払わなければ法廷でジャムシド・シャルマハドを弁護せず、『ただ座っている』だけだと言っている」とアムネスティは彼の訴訟に関するある報告書で述べた。

しかしアムネスティは、シャルマハド氏がイラン王国議会とそのトンダール過激派組織向けのウェブサイトを運営しており、その中には「イラン国内での爆発の責任」を主張する内容が含まれていたと指摘したが、同氏は攻撃への関与を繰り返し否定していた。

シャルマフド氏は誘拐される前からイランの標的となっていた。ウィキリークスが公開した2010年の米国外交公電では、シャルマハド氏がカリフォルニアでイランの標的にされ、工作員が殺し屋を雇ってシャルマハド氏を殺害しようとしていたとされている。その工作員は後に裁判前に米国から逃亡した。

「これは、国境の外で批評家を脅迫しようとする政権の試みが明らかにエスカレートしていることを示しており、最近まで政権からの物理的脅威をほとんど感じていなかった西側諸国のジャーナリストや学者、その他の人々に萎縮効果をもたらす可能性がある」と電報には書かれている。

シャルマハド氏は2020年にドバイに滞在しており、自身のソフトウェア会社との取引のためインドへ行こうとしていた。当時進行中のコロナウイルスのパンデミックにより世界的な旅行が混乱していたにもかかわらず、彼は乗り継ぎ便の入手を希望していた。

シャルマハドさんの家族は、2020年7月28日に彼から最後のメッセージを受け取った。誘拐がどのように起こったのかは不明である。しかし追跡データによると、シャルマハドさんの携帯電話は7月29日にドバイからアル・アイン市まで南下し、国境を越えてオマーンに入った。 7月30日、追跡データによると、携帯電話はオマーンの港湾都市ソハールまで移動し、そこで信号が停止した。

2日後、イランは「複雑な作戦」でシャルマハドを捕らえたと発表した。情報省は目隠しをした同氏の写真を公開した。国連専門家による2022年の調査結果では、イランによるシャルマハド氏の拘束は「恣意的」であったことが判明し、イラン政府に対し即時釈放を求めた。

シャルマフド氏は、イランに連れ戻された後にイランによって殺害された最新の反体制派である。

2020年には、 イラン、ルホラ・ザムを処刑、2017年に全国的な経済抗議運動の扇動に貢献したオンライン活動を巡り、騙してイランに旅行させた後、追放されたジャーナリスト。

フリージャーナリズムを支援する

ハフポストのサポートを検討してください 人々を第一に考えた質の高いジャーナリズムを無料で提供するために、2 ドルから。

ハフポストへのこれまでの貢献に感謝します。私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるように支援してくれるあなたのような読者に心から感謝しています。

今年のリスクは高く、2024 年の報道には継続的なサポートが必要になる可能性があります。ハフポストの定期寄稿者になることを検討してみませんか?

ハフポストへのこれまでの貢献に感謝します。私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるように支援してくれるあなたのような読者に心から感謝しています。

今年のリスクは高く、2024 年の報道には継続的なサポートが必要になる可能性があります。ぜひ、もう一度ハフポストへの寄稿をご検討いただければ幸いです。

ハフポストをサポートする

2023年には、 イラン、イランとスウェーデンの二重国籍者ファラジョラ・チャアブを処刑首謀者として告発されていた 2018年の軍事パレードへの攻撃 少なくとも25人が死亡し、トルコ国外でも拘束された。同年、イランはまた、元国防省高官と兼任者を処刑した。 イラン系イギリス人アリ・レザー・アクバリさん

AP通信のワシントン在住のマシュー・リー記者とベルリンのゲイル・ムルソン記者がこの報告書に寄稿した。

#米国在住のイラン系ドイツ人捕虜ジャムシドシャルマハドテロ有罪でイランで処刑

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。