1706881349
2024-02-02 13:17:16
米国、英国、欧州連合の800人以上の当局者が発表した。 反対意見の公開書簡 金曜日、両国政府によるイスラエル支援に反対し、 ガザでの戦争。
この書簡は、大西洋を挟んで同盟国の当局者が集まり、戦争を巡って自国の政府を公然と批判する初めての例であると、この取り組みを組織または支援している現および元当局者らは述べている。
当局者らは、政策の改善を支援し、国家の利益のために働くのが公務員としての義務であり、政府が戦争の方向性を変える必要があると信じているため声を上げるのだと述べた。 署名者らは内部ルートを通じて懸念を表明したが無視されたと述べた。
ニューヨーク・タイムズ紙が木曜日に入手したコピーによると、書簡には「我が国政府の現在の政策は道徳的地位を弱め、世界中で自由、正義、人権のために立ち上がる能力を損なう」と書かれている。 さらに、「我が国政府の政策が、国際人道法への重大な違反、戦争犯罪、さらには民族浄化や大量虐殺に寄与するというもっともらしいリスクがある」とも付け加えた。
イスラエル当局者らによると、ハマスの戦闘員が10月7日にイスラエルに侵攻し、約1,200人を殺害、約240人を拉致したことを受け、イスラエル軍はガザ地区で爆撃と地上作戦を開始した。 ガザ保健省と国連当局者によると、イスラエルの攻撃が始まって以来、ガザでは2万7000人以上が殺害され、200万人近くが避難している。
20年以上国務省で働いてきた主催者の一人によると、文書には報復を恐れて署名者の名前は記載されていないという。 しかし、この書簡は複数の国の国家レベルの従業員の間で密かに回覧されており、約800人の現当局者がこの書簡に承認を与えたと同高官は述べた。
この取り組みは、アメリカ、イギリス、ヨーロッパの指導者たちの親イスラエル政策が、各国政府の外交政策を遂行する多くの公務員を含む公務員の間でどれほど反対意見を引き起こしているかを明らかにしている。
ある主催者によると、署名者のうち約80人は米国の政府機関の出身者で、最大のグループは国務省の出身者だという。 署名者の中で最も代表的な統治機関は欧州連合の機関であり、オランダ、米国がそれに続く。
この書簡に詳しい別の関係者によると、北大西洋条約機構の他の加盟8カ国とスウェーデン、スイスの国家レベルの当局者がこの書簡を承認したという。 それらの支持者のほとんどはそれらの国の外務省で働いています。
戦争をめぐる「西側諸国の政府や機関の政治的意思決定は、非政治的な公務員が果たす専門知識と義務との間に前例のない緊張を生み出した」と武器移転を監督する国務省の局で働いていたジョシュ・ポールは語った。バイデン政権によるイスラエルの軍事作戦支援を理由に10月に辞任した。 ポール氏は手紙の主催者を知っていると述べた。
「ガザでのイスラエルの残虐行為を一方的に支持し、パレスチナ人の人間性を盲目にすることは道徳的失敗であり、世界中の西側諸国の利益に害を及ぼすという点で政策の失敗でもある」と同氏は述べた。
米国当局者らは昨秋、同様の書簡や反対メッセージを数通公開した。 11月には、約40の米国政府機関の職員500人以上が 私はバイデン大統領に書簡を送りました 彼の戦争政策を批判した。 その書簡の中で当局者らも名前を明らかにしなかった。
米国国際開発庁の職員1,000人以上も同様の内容の公開書簡を発表した。 そして数十人の国務省当局者が少なくとも 3本の内部反対電信 アントニー・J・ブリンケン国務長官に。
10月7日の攻撃後のガザでのイスラエルの軍事反応以来、大西洋の向こう側でも欧州当局者の反対意見が噴出している。
欧州対外行動局として知られる共同外交団と、人道支援と開発を扱う機関を維持する欧州連合では、数百人の当局者が欧州連合の指導者に対して少なくとも2通の別々の反対書に署名している。 米国とは異なり、EUは当局者が政策への反対を正式に登録するための「反対チャンネル」を維持していない。
EU27カ国とその共同機関は戦争に関して異なる立場をとっているが、大半の政府はおおむね親イスラエルである。
少数の EU 諸国、特にアイルランド、スペイン、ベルギーだけが、 パートナー国とEUに対し、イスラエルへの支持を和らげ、停戦を推進し、ガザ人の苦しみに焦点を当てるよう一貫して求めた。
元オランダ外交官のベルベル・ファン・デル・ワウデさんは、反対意見に対する報復を恐れて匿名で書簡に署名した現役公務員を代表して声を上げたいと述べた。
紛争と平和維持の専門家で、ヨルダン川西岸のラマラでの任務を含むオランダ外務省に勤務していたファン・デル・ワウデ氏は、政府の政策に抗議して2022年に辞任した。 それ以来、彼女はオランダで著名な親パレスチナの声を上げてきた。
ファン・デル・ワウデ女史は、イスラエル・ハマス紛争のような状況では、採用されている政策が有害であるとみなされる場合には、たとえ舞台裏で働き、選挙で選ばれた政府から政治的指示を受ける傾向がある公務員の階級の間であっても、反対意見は正当化されると述べた。 。
「公務員だからといって、考え続ける責任が免除されるわけではありません」と彼女は言う。 「システムが誤った決定や行動を生み出した場合、私たちにはそれを止める責任があります。 「黙って言われたことをやれ」というほど単純ではありません。 私たちは考えることで報酬も得ています。」
#米国と欧州の800人以上の当局者がイスラエル政策に抗議する書簡に署名