日本語版
最新ニュース
世界

米国とイスラエルのイラン戦争でウラン備蓄は不透明に

2026 年 3 月 2 日3 最小読み取り Google に追加してください科学を追加する米国とイスラエルのイラン戦争でウラン備蓄は不透明に核開発の野心をめぐるトランプ政権のイランとの戦争は、国のウラン備蓄に関する新たな疑問を引き起こしているダン・ベルガノ著 クレア・キャメロン編集イランのナタンツウラン濃縮施設の2021年の概要。 衛星画像 (c) 2019 Maxar Technologies/DigitalGlobe/ScapeWare3d/Getty Images先週末、トランプ政権とイスラエルは、主に核開発の野心を理由に差し迫った脅威となっているイランをめぐってイランとの戦争を開始した。米国とイスラエルは、同国のウラン濃縮計画に関連した数多くの軍事的および指導的目標を攻撃した。しかし、核不拡散の専門家らは、戦争の原因であるイランの部分濃縮ウランの運命が紛争によって解決される可能性は低いと述べている。ワシントンDCの軍備管理協会の核不拡散専門家であるダリル・キンボール氏、トーマス・カントリーマン氏、ケルシー・ダベンポート氏は土曜日に発表した声明で、「効果的な監視がなければ、イランの核物質の所在と安全性はさらに不確実になるだろう」と述べた。彼らは、米国の紛争は「不拡散の観点から正当化できない」と述べ、開戦前にイランの核開発を抑制する合意に向けて進展があったとの報告があったと付け加えた。科学ジャーナリズムの支援についてこの記事を気に入っていただけた場合は、受賞歴のあるジャーナリズムをサポートすることを検討してください。 購読中。サブスクリプションを購入することで、今日の世界を形作る発見やアイデアに関する影響力のあるストーリーを将来にわたって確実に伝えることに貢献することになります。先週金曜日、米国の爆弾がテヘランを攻撃する数時間前に、国際原子力機関(IAEA)は報告書を発表し、昨年6月に当時稼動が知られていた3つの施設に対する米国とイスラエルの空爆が行われて以来、イランは宣言済みの4つのウラン濃縮施設のいずれに対しても査察を許可していないことを示した。原子炉の燃料または核兵器の材料として機能するには、ウランを同位体ウラン 235 に濃縮または濃縮する必要があります。 IAEAは、2025年6月の軍事行動前にイランが60%濃縮ウラン441キログラム(物質をさらに濃縮すれば核兵器10発分に相当)を保有していたと推定した。直近の空爆後にどのくらいの量が残っているかは不明だが、先週土曜日の空爆に先立つ米国とイランの交渉には、備蓄の状況も含まれていたと伝えられるところによると、懸念科学者同盟の核安全専門家エドウィン・ライマン氏は言う。それは「依然としてイランの支配下にあったと推定されるだろう」と彼は言う。モントレーのミドルベリー国際研究所ジェームズ・マーティン不拡散研究センターのイアン・スチュワート氏は、イランの濃縮計画は2025年6月の空爆で挫折したと語る。そして、おそらくさらなる紛争の恐れのため、国の指導者たちは急速な再建には熱心ではないようだった。 「イランは現在、すぐに核兵器を取得することはできないが、過激派が主導権を握り、計画を推進する可能性があるというリスクがある」と彼は言う。「現在、外交協定や査察官の立ち入りがなければ、その物質を回収したり、さらに処理しようとする試みは、より全面的な介入を必要とする緊急の問題となるだろう」とスチュワート氏は付け加えた。1月、イスファハン核濃縮施設の衛星画像は、イランが爆撃現場からウラン在庫を回収している可能性を示唆した。米国とイスラエルは先週末、再びエスファハーンを攻撃したと伝えられている。しかし、IAEAのラファエル・マリアノ・グロッシ事務局長は月曜日の声明で、イランの核施設が攻撃されたという「兆候はない」と述べた。 「これまでのところ、イランと国境を接する国々では、通常のバックグラウンドレベルを超える放射線レベルの上昇は検出されていない」とグロッシ氏は述べた。兵器級まで完全に濃縮されていないとしても、イランのウラン備蓄は「かなりの」収量をもたらす「いくつかの」核爆発装置を今すぐに製造する能力を備えている、とライマン氏は言う。秘密の手段で粗製爆弾を運ぶことも可能かもしれない、と彼は付け加えた。 「しかし、米国や他の国々がどのように反応するか予測できないことを考慮すると、このような思い切った措置を講じることによってイランが受ける潜在的な代償は、いかなる利益よりもはるかに大きいかもしれない」とライマン氏は言う。編集者注記 (3/2/26): このストーリーは開発中であり、更新される可能性があります。科学のために立ち上がる時が来たこの記事が気に入っていただけましたら、サポートをお願いいたします。 サイエンティフィック・アメリカン は 180 年にわたって科学と産業の擁護者としての役割を果たしてきましたが、今がその 2 世紀の歴史の中で最も重要な瞬間かもしれません。私は、 サイエンティフィック・アメリカン 12 歳の頃から購読しており、それが私の世界の見方を形作るのに役立ちました。 サイアム いつも私を教育し、楽しませてくれて、私たちの広大で美しい宇宙に対する畏敬の念を抱かせてくれます。あなたにとってもそうなることを願っています。もしあなたが 購読する サイエンティフィック・アメリカン、私たちの報道が有意義な調査と発見に集中するようご協力ください。米国中の研究所を脅かす決定について報告するリソースがあること。そして、科学そのものの価値が認識されないことが多い現在、私たちは新進の科学者と現役の科学者の両方をサポートします。その代わりに、重要なニュースが得られます。…

米国とイスラエルのイラン戦争でウラン備蓄は不透明に

1772515976
2026-03-02 19:15:00

米国とイスラエルのイラン戦争でウラン備蓄は不透明に

核開発の野心をめぐるトランプ政権のイランとの戦争は、国のウラン備蓄に関する新たな疑問を引き起こしている

山道の衛星写真

イランのナタンツウラン濃縮施設の2021年の概要。

衛星画像 (c) 2019 Maxar Technologies/DigitalGlobe/ScapeWare3d/Getty Images

先週末、トランプ政権とイスラエルは、主に核開発の野心を理由に差し迫った脅威となっているイランをめぐってイランとの戦争を開始した。米国とイスラエルは、同国のウラン濃縮計画に関連した数多くの軍事的および指導的目標を攻撃した。しかし、核不拡散の専門家らは、戦争の原因であるイランの部分濃縮ウランの運命が紛争によって解決される可能性は低いと述べている。

ワシントンDCの軍備管理協会の核不拡散専門家であるダリル・キンボール氏、トーマス・カントリーマン氏、ケルシー・ダベンポート氏は土曜日に発表した声明で、「効果的な監視がなければ、イランの核物質の所在と安全性はさらに不確実になるだろう」と述べた。

彼らは、米国の紛争は「不拡散の観点から正当化できない」と述べ、開戦前にイランの核開発を抑制する合意に向けて進展があったとの報告があったと付け加えた。


科学ジャーナリズムの支援について

この記事を気に入っていただけた場合は、受賞歴のあるジャーナリズムをサポートすることを検討してください。 購読中。サブスクリプションを購入することで、今日の世界を形作る発見やアイデアに関する影響力のあるストーリーを将来にわたって確実に伝えることに貢献することになります。


先週金曜日、米国の爆弾がテヘランを攻撃する数時間前に、国際原子力機関(IAEA)は報告書を発表し、昨年6月に当時稼動が知られていた3つの施設に対する米国とイスラエルの空爆が行われて以来、イランは宣言済みの4つのウラン濃縮施設のいずれに対しても査察を許可していないことを示した。

原子炉の燃料または核兵器の材料として機能するには、ウランを同位体ウラン 235 に濃縮または濃縮する必要があります。 IAEAは、2025年6月の軍事行動前にイランが60%濃縮ウラン441キログラム(物質をさらに濃縮すれば核兵器10発分に相当)を保有していたと推定した。直近の空爆後にどのくらいの量が残っているかは不明だが、先週土曜日の空爆に先立つ米国とイランの交渉には、備蓄の状況も含まれていたと伝えられるところによると、懸念科学者同盟の核安全専門家エドウィン・ライマン氏は言う。それは「依然としてイランの支配下にあったと推定されるだろう」と彼は言う。

モントレーのミドルベリー国際研究所ジェームズ・マーティン不拡散研究センターのイアン・スチュワート氏は、イランの濃縮計画は2025年6月の空爆で挫折したと語る。そして、おそらくさらなる紛争の恐れのため、国の指導者たちは急速な再建には熱心ではないようだった。 「イランは現在、すぐに核兵器を取得することはできないが、過激派が主導権を握り、計画を推進する可能性があるというリスクがある」と彼は言う。

「現在、外交協定や査察官の立ち入りがなければ、その物質を回収したり、さらに処理しようとする試みは、より全面的な介入を必要とする緊急の問題となるだろう」とスチュワート氏は付け加えた。

1月、イスファハン核濃縮施設の衛星画像は、イランが爆撃現場からウラン在庫を回収している可能性を示唆した。米国とイスラエルは先週末、再びエスファハーンを攻撃したと伝えられている。しかし、IAEAのラファエル・マリアノ・グロッシ事務局長は月曜日の声明で、イランの核施設が攻撃されたという「兆候はない」と述べた。 「これまでのところ、イランと国境を接する国々では、通常のバックグラウンドレベルを超える放射線レベルの上昇は検出されていない」とグロッシ氏は述べた。

兵器級まで完全に濃縮されていないとしても、イランのウラン備蓄は「かなりの」収量をもたらす「いくつかの」核爆発装置を今すぐに製造する能力を備えている、とライマン氏は言う。秘密の手段で粗製爆弾を運ぶことも可能かもしれない、と彼は付け加えた。 「しかし、米国や他の国々がどのように反応するか予測できないことを考慮すると、このような思い切った措置を講じることによってイランが受ける潜在的な代償は、いかなる利益よりもはるかに大きいかもしれない」とライマン氏は言う。

編集者注記 (3/2/26): このストーリーは開発中であり、更新される可能性があります。

科学のために立ち上がる時が来た

この記事が気に入っていただけましたら、サポートをお願いいたします。 サイエンティフィック・アメリカン は 180 年にわたって科学と産業の擁護者としての役割を果たしてきましたが、今がその 2 世紀の歴史の中で最も重要な瞬間かもしれません。

私は、 サイエンティフィック・アメリカン 12 歳の頃から購読しており、それが私の世界の見方を形作るのに役立ちました。 サイアム いつも私を教育し、楽しませてくれて、私たちの広大で美しい宇宙に対する畏敬の念を抱かせてくれます。あなたにとってもそうなることを願っています。

もしあなたが 購読する サイエンティフィック・アメリカン、私たちの報道が有意義な調査と発見に集中するようご協力ください。米国中の研究所を脅かす決定について報告するリソースがあること。そして、科学そのものの価値が認識されないことが多い現在、私たちは新進の科学者と現役の科学者の両方をサポートします。

その代わりに、重要なニュースが得られます。 魅力的なポッドキャスト、素晴らしいインフォグラフィック、 見逃せないニュースレター、必見のビデオ、 挑戦的なゲーム、そして科学界最高の執筆とレポート。あなたもできます 誰かに定期購入をプレゼントします。

私たちが立ち上がり、なぜ科学が重要なのかを示すことがこれほど重要な時期はありません。その使命において私たちをサポートしていただければ幸いです。

#米国とイスラエルのイラン戦争でウラン備蓄は不透明に

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。