日本語版
最新ニュース
エンタメ

社会対話と「搾取者ではなくトラクター」の資金調達への賛歌

バルセロナ夏休み前の恒例行事として、ピメックは今週火曜日の夜に毎年恒例のピメック賞ディナーを開催しました。しかし、今年は3倍の祝賀行事となりました。カタルーニャ中小企業の経営者協会も設立50周年を祝い、ついに 経済社会理事会(CES)に議席を持つ雇用主が創設以来の画期的な出来事だと主張している。このスペースは目新しいものでもある。パラウ・サン・ジョルディは政治家、実業家、市民社会の代表者で満員で、スピーチでは社会対話の必要性とカタルーニャへの「搾取者ではなくトラクター」の資金提供を訴えた。 Economiaニュースレターを購読する あなたの財布に影響を与える情報 登録する 当初の会談の一部では、土壇場でのキャンセルが目立った。スペイン政府のペドロ・サンチェス大統領は、アクトの階段で演説する場所を確保していたにもかかわらず、「個人的な用事」で会談に出席しなかった。これは初めてのことではない。昨年も、選挙運動の真っ最中に議題上の問題で欠席した。そして、多くの人々を驚かせたバルセロナ市長に就任したばかりのジャウメ・コルボニにとって、重要な瞬間だった。今夜、コルボニは「官民連携」と「投資と経済活性化のための公共予算の重要性」を強調するイベントの開会を担った。「バルセロナの予算は38億ユーロで、そのうち10億ユーロは市の生産構造に充てられます」と市長は説明した。 しかし、自治政府のペレ・アラゴネス暫定大統領は欠席しなかった。経済大臣のナタリア・マス暫定首相、産業観光大臣のジョルディ・ヘレウ首相、カタルーニャ議会のジョセップ・ルール議長、現職のビジネス労働大臣ロジェ・トレント氏、スペイン労働委員会の第一書記サルバドール・イジャ氏、ユンツの事務総長ジョルディ・トゥルル氏、ERCの元会長オリオル・ジュンケラス氏、経済サークルの会長ジャウメ・グアルディオラ氏、バルセロナ金融協会の会長パウ・レラ氏、サバデル銀行の頭取ジョセップ・オリウ氏、バルセロナ港の会長ルイス・サルバド氏、CCOOの事務総長ハビエル・パチェコ氏、UGTの事務総長カミル・ロス氏など、多くの著名人が出席した。 「トラクター」融資 カタルーニャへの単独の財政支援も演説で取り上げられた。アラゴネス氏はカタルーニャ経済の好調さを称賛したが、カタルーニャは「年間220億ユーロ、カタルーニャのGDPの9.6%の財政的略奪」を終わらせるために「経済協調に基づく財政支援が必要」だと述べ、カタルーニャが国家収入の19.2%を拠出し、支出の13.6%を受け取っていることを残念に思った。 カタルーニャは経済協調に基づく資金調達を必要としている」 ピーター・アラゴネス ジャナラリタート大統領代行 同じ流れで、ピメックのアントニ・カニェテ会長は「トラクターではなく抽出業者の資金調達モデル」を求めた。「調整された生活費で、3位の貢献者から15位に下がることはできません」とカニェテ会長は答えた。「支援をやめるのではなく、私たち全員が成長できるモデルで、私はこう言います。 幼児 -言った-。現状 「現在、カタルーニャ経済、ひいてはスペイン経済の原動力が失速しており、これは我々に多大な損害を与えている」と雇用主協会の会長は考えている。 現在の「現状」はカタルーニャ経済、ひいてはスペイン経済の原動力を失速させており、これは我々に多大な損害を与えている」 アントニ・カニェテ ピメック社長 50年の歴史の節目 イベントの主催者であるアントニ・カニェテ氏は、ピメックのCESへの参加は「歴史的な節目」であり「民主的正義の問題」であると振り返り、「サンチェス大統領率いる連立政権、そしてそれを可能にした議会勢力、特にJunts」に感謝の意を表した。また、「ERCがカタルーニャの代表権の平等のために賭けた」ことにも言及した。 「一部の民間企業に不快感を与え、今後も与えるだろうことは承知している」とカニェテ氏はCEOE、トレバル連盟、ATAで生じた不快感について述べた。「これらの提案は、自分たちの意見を中小企業に押し付けるのに慣れすぎている裕福なビジネスエリートを動揺させるものだ。しかし、ピメックの50年の歴史の中で、中小企業の偉大な起業家から学んだことが1つあるとすれば、それは中小企業の団結が非常に強力だということ」と同氏は振り返った。この意味で、ジョルディ・ヘレウ産業大臣はカタルーニャの中小企業が「カタルーニャをスペインの偉大な原動力に変える」力を持っていることを立証し、ピメックをCESに歓迎した。 カニェテ氏は「中小企業が自らの意見も出せないまま追いやられた時代は二度と戻ってこない」と断言し、中小企業が企業の99.9%、雇用の65%、GDPの70%を占めていることを強調した。「今日、私は皆さんに、我々はもはやこの領域を占有するだけでは満足しないということをお伝えします」と述べ、今後50年間の自分の使命はまさにこの領域をリードすることだと付け加えた。 授与された 最後に、ピメックは賞を授与しました。カタルーニャ劇団協会アデトカへのビジネス活動の表彰、靴職人のスエラ・ラピッドへの業界表彰、再利用可能なスタンドのセカンドチャンスに対するカイシャバンク・ピメック財団賞、動物用食品会社ピカートへのディプロカット賞、ピディスカットへの言語品質賞、プリズマへの持続可能性賞。ビジネス競争力賞は、ドマ(マイクロ企業)、ディシェレック65、SL(小規模)、およびロクロワ(中規模)に贈られました。 #社会対話と搾取者ではなくトラクターの資金調達への賛歌

社会対話と「搾取者ではなくトラクター」の資金調達への賛歌

1719373244
2024-06-25 20:44:35

バルセロナ夏休み前の恒例行事として、ピメックは今週火曜日の夜に毎年恒例のピメック賞ディナーを開催しました。しかし、今年は3倍の祝賀行事となりました。カタルーニャ中小企業の経営者協会も設立50周年を祝い、ついに 経済社会理事会(CES)に議席を持つ雇用主が創設以来の画期的な出来事だと主張している。このスペースは目新しいものでもある。パラウ・サン・ジョルディは政治家、実業家、市民社会の代表者で満員で、スピーチでは社会対話の必要性とカタルーニャへの「搾取者ではなくトラクター」の資金提供を訴えた。

Economiaニュースレターを購読する
あなたの財布に影響を与える情報


登録する

当初の会談の一部では、土壇場でのキャンセルが目立った。スペイン政府のペドロ・サンチェス大統領は、アクトの階段で演説する場所を確保していたにもかかわらず、「個人的な用事」で会談に出席しなかった。これは初めてのことではない。昨年も、選挙運動の真っ最中に議題上の問題で欠席した。そして、多くの人々を驚かせたバルセロナ市長に就任したばかりのジャウメ・コルボニにとって、重要な瞬間だった。今夜、コルボニは「官民連携」と「投資と経済活性化のための公共予算の重要性」を強調するイベントの開会を担った。「バルセロナの予算は38億ユーロで、そのうち10億ユーロは市の生産構造に充てられます」と市長は説明した。

しかし、自治政府のペレ・アラゴネス暫定大統領は欠席しなかった。経済大臣のナタリア・マス暫定首相、産業観光大臣のジョルディ・ヘレウ首相、カタルーニャ議会のジョセップ・ルール議長、現職のビジネス労働大臣ロジェ・トレント氏、スペイン労働委員会の第一書記サルバドール・イジャ氏、ユンツの事務総長ジョルディ・トゥルル氏、ERCの元会長オリオル・ジュンケラス氏、経済サークルの会長ジャウメ・グアルディオラ氏、バルセロナ金融協会の会長パウ・レラ氏、サバデル銀行の頭取ジョセップ・オリウ氏、バルセロナ港の会長ルイス・サルバド氏、CCOOの事務総長ハビエル・パチェコ氏、UGTの事務総長カミル・ロス氏など、多くの著名人が出席した。

「トラクター」融資

カタルーニャへの単独の財政支援も演説で取り上げられた。アラゴネス氏はカタルーニャ経済の好調さを称賛したが、カタルーニャは「年間220億ユーロ、カタルーニャのGDPの9.6%の財政的略奪」を終わらせるために「経済協調に基づく財政支援が必要」だと述べ、カタルーニャが国家収入の19.2%を拠出し、支出の13.6%を受け取っていることを残念に思った。

同じ流れで、ピメックのアントニ・カニェテ会長は「トラクターではなく抽出業者の資金調達モデル」を求めた。「調整された生活費で、3位の貢献者から15位に下がることはできません」とカニェテ会長は答えた。「支援をやめるのではなく、私たち全員が成長できるモデルで、私はこう言います。 幼児 -言った-。現状 「現在、カタルーニャ経済、ひいてはスペイン経済の原動力が失速しており、これは我々に多大な損害を与えている」と雇用主協会の会長は考えている。

50年の歴史の節目

イベントの主催者であるアントニ・カニェテ氏は、ピメックのCESへの参加は「歴史的な節目」であり「民主的正義の問題」であると振り返り、「サンチェス大統領率いる連立政権、そしてそれを可能にした議会勢力、特にJunts」に感謝の意を表した。また、「ERCがカタルーニャの代表権の平等のために賭けた」ことにも言及した。

「一部の民間企業に不快感を与え、今後も与えるだろうことは承知している」とカニェテ氏はCEOE、トレバル連盟、ATAで生じた不快感について述べた。「これらの提案は、自分たちの意見を中小企業に押し付けるのに慣れすぎている裕福なビジネスエリートを動揺させるものだ。しかし、ピメックの50年の歴史の中で、中小企業の偉大な起業家から学んだことが1つあるとすれば、それは中小企業の団結が非常に強力だということ」と同氏は振り返った。この意味で、ジョルディ・ヘレウ産業大臣はカタルーニャの中小企業が「カタルーニャをスペインの偉大な原動力に変える」力を持っていることを立証し、ピメックをCESに歓迎した。

ピメック賞に出席したカニェテ氏とコルボニ氏

カニェテ氏は「中小企業が自らの意見も出せないまま追いやられた時代は二度と戻ってこない」と断言し、中小企業が企業の99.9%、雇用の65%、GDPの70%を占めていることを強調した。「今日、私は皆さんに、我々はもはやこの領域を占有するだけでは満足しないということをお伝えします」と述べ、今後50年間の自分の使命はまさにこの領域をリードすることだと付け加えた。

授与された

最後に、ピメックは賞を授与しました。カタルーニャ劇団協会アデトカへのビジネス活動の表彰、靴職人のスエラ・ラピッドへの業界表彰、再利用可能なスタンドのセカンドチャンスに対するカイシャバンク・ピメック財団賞、動物用食品会社ピカートへのディプロカット賞、ピディスカットへの言語品質賞、プリズマへの持続可能性賞。ビジネス競争力賞は、ドマ(マイクロ企業)、ディシェレック65、SL(小規模)、およびロクロワ(中規模)に贈られました。

#社会対話と搾取者ではなくトラクターの資金調達への賛歌

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。