日本語版
最新ニュース
健康

研究:アメリカ人の3分の1は日食が目にダメージを与える可能性があることを知らない

1/2 | 2017年8月、サウスカロライナ州パームズ島のビーチで皆既日食を観察する海水浴客。目の損傷を防ぐための予防策を講じている。 ファイル写真: Richard Ellis/UPI | 免許証の写真 ニューヨーク、4月2日(UPI) -- 火曜日に発表された新しい調査結果によると、米国人の3分の1近くが、適切な目を保護せずに日食を見ると永久的な損傷を引き起こす可能性があることを知らないという。 オハイオ州立大学ウェクスナー医療センターが1,006人を対象に実施したこの調査では、月曜日の天体現象から生じる可能性のある健康リスクについての知識をアメリカ人に尋ねた。 オハイオ州立大学の救急医療・救急救命士の主治医であるニコール・マカリスター医師は、「皆既日食は非常に待ち望まれていた出来事であり、大いに興奮している一方で、潜在的な健康リスクについては歴史的に誤解もあった」と語った。 UPI。 調査を実施するにあたり、「人々に自分自身を守るための適切な予防措置を講じるよう促すために、意識を高めたかった」とマカリスター氏は語った。 医師らによると、日食を見る際には適切な目を保護することが最も重要だという。 ISO 12312-2 国際規格に準拠した特殊な日食メガネの着用を推奨しています。 これらのメガネは、オンライン、地元の店舗、科学博物館、または次のサイトを通じて購入できます。 失明を防ぐ 擁護団体。 ニューヨーク州ロチェスターにあるロチェスター大学メディカルセンターのフラウム眼科研究所の眼科准教授であるラジーブ・ラムチャンドラン博士は、これらのメガネのソーラーフィルターが太陽光を中和するため、目にそれほど強い光ではないとUPIに語った。 「太陽を見る前にこれらの眼鏡をかけることが非常に重要です。さもなければ、太陽をまったく見ないことになります」とラムチャンドラン氏は述べ、彼のクリニックでは視覚の安全性を促進するために眼鏡を配布していると付け加えた。 「調査回答者は、サングラスを着用し、太陽を短時間見ることは目に安全だと考えていました。しかし、適切な目を保護せずに太陽を数秒見ただけでも、痛みを含む前兆や症状がなく、永久失明につながる可能性があります。」同氏は、指や窓のブラインドから太陽を覗くことも避けるべきだと警告した。 月が太陽を部分的に遮っても、太陽の一部がまだ残ります。 「それらの光線は高エネルギーを持っており、網膜に永久的な損傷を与える可能性があり、太陽光網膜症と呼ばれる状態を引き起こす可能性があります」と、ニューヨーク市のマウントサイナイにあるニューヨーク眼科耳鼻科の眼科医で網膜専門医のアヴニッシュ・デオブハクタ博士は次のように述べています。言った。 「そうなると、人々が網膜のその部分を使って見るのは非常に困難になります」とデオブハクタ氏は付け加え、誰かが読もうとしているときに特定の文の中の単語が見えないように見える可能性があると指摘した。 「まるで日食が網膜の三日月を焼き付けたかのように、彼らの視野には不連続性が生じるでしょう。」 視力喪失は一時的な場合もあれば、永続的な場合もあります。 マカリスター氏によると、過去の日食では、かすみ目やその他の目に関連した問題を抱えた人々が救急室を訪れたという。 場合によっては、彼らの目には「日焼けと同等の」症状が現れました。 子供と一緒に日食を見ることを計画している大人に対して、彼女は適切な目の安全について話し合い、準備ができるように事前に専用の眼鏡を着用する練習をするよう奨励することを勧めています。 しかし、スタンフォード大学医学部(カリフォルニア州スタンフォード)の検眼医で眼科の臨床助教授でもあるジル・ベイヤー博士は、日食中は親が子供たちを注意深く観察し、常に眼鏡をかけていることを確認することが依然として重要であると述べた。 。 「より多くの紫外線が子供の網膜に到達する可能性があるが、すべての年齢層が太陽を直接見ることを避ける必要がある」とバイエル氏は述べた。 「ごく短時間日食を観察しただけでも、目に永久的な損傷を引き起こす可能性があります。損傷は1分以内に発生する可能性があります。」 本当の危険を認識している人はほとんどいません。…

研究:アメリカ人の3分の1は日食が目にダメージを与える可能性があることを知らない

1712047492
2024-04-02 04:01:06

1/2 | 2017年8月、サウスカロライナ州パームズ島のビーチで皆既日食を観察する海水浴客。目の損傷を防ぐための予防策を講じている。 ファイル写真: Richard Ellis/UPI | 免許証の写真

ニューヨーク、4月2日(UPI) — 火曜日に発表された新しい調査結果によると、米国人の3分の1近くが、適切な目を保護せずに日食を見ると永久的な損傷を引き起こす可能性があることを知らないという。

オハイオ州立大学ウェクスナー医療センターが1,006人を対象に実施したこの調査では、月曜日の天体現象から生じる可能性のある健康リスクについての知識をアメリカ人に尋ねた。

オハイオ州立大学の救急医療・救急救命士の主治医であるニコール・マカリスター医師は、「皆既日食は非常に待ち望まれていた出来事であり、大いに興奮している一方で、潜在的な健康リスクについては歴史的に誤解もあった」と語った。 UPI。

調査を実施するにあたり、「人々に自分自身を守るための適切な予防措置を講じるよう促すために、意識を高めたかった」とマカリスター氏は語った。

医師らによると、日食を見る際には適切な目を保護することが最も重要だという。

ISO 12312-2 国際規格に準拠した特殊な日食メガネの着用を推奨しています。 これらのメガネは、オンライン、地元の店舗、科学博物館、または次のサイトを通じて購入できます。 失明を防ぐ 擁護団体。

ニューヨーク州ロチェスターにあるロチェスター大学メディカルセンターのフラウム眼科研究所の眼科准教授であるラジーブ・ラムチャンドラン博士は、これらのメガネのソーラーフィルターが太陽光を中和するため、目にそれほど強い光ではないとUPIに語った。

「太陽を見る前にこれらの眼鏡をかけることが非常に重要です。さもなければ、太陽をまったく見ないことになります」とラムチャンドラン氏は述べ、彼のクリニックでは視覚の安全性を促進するために眼鏡を配布していると付け加えた。

「調査回答者は、サングラスを着用し、太陽を短時間見ることは目に安全だと考えていました。しかし、適切な目を保護せずに太陽を数秒見ただけでも、痛みを含む前兆や症状がなく、永久失明につながる可能性があります。」同氏は、指や窓のブラインドから太陽を覗くことも避けるべきだと警告した。

月が太陽を部分的に遮っても、太陽の一部がまだ残ります。 「それらの光線は高エネルギーを持っており、網膜に永久的な損傷を与える可能性があり、太陽光網膜症と呼ばれる状態を引き起こす可能性があります」と、ニューヨーク市のマウントサイナイにあるニューヨーク眼科耳鼻科の眼科医で網膜専門医のアヴニッシュ・デオブハクタ博士は次のように述べています。言った。

「そうなると、人々が網膜のその部分を使って見るのは非常に困難になります」とデオブハクタ氏は付け加え、誰かが読もうとしているときに特定の文の中の単語が見えないように見える可能性があると指摘した。 「まるで日食が網膜の三日月を焼き付けたかのように、彼らの視野には不連続性が生じるでしょう。」

視力喪失は一時的な場合もあれば、永続的な場合もあります。 マカリスター氏によると、過去の日食では、かすみ目やその他の目に関連した問題を抱えた人々が救急室を訪れたという。 場合によっては、彼らの目には「日焼けと同等の」症状が現れました。

子供と一緒に日食を見ることを計画している大人に対して、彼女は適切な目の安全について話し合い、準備ができるように事前に専用の眼鏡を着用する練習をするよう奨励することを勧めています。

しかし、スタンフォード大学医学部(カリフォルニア州スタンフォード)の検眼医で眼科の臨床助教授でもあるジル・ベイヤー博士は、日食中は親が子供たちを注意深く観察し、常に眼鏡をかけていることを確認することが依然として重要であると述べた。 。

「より多くの紫外線が子供の網膜に到達する可能性があるが、すべての年齢層が太陽を直接見ることを避ける必要がある」とバイエル氏は述べた。 「ごく短時間日食を観察しただけでも、目に永久的な損傷を引き起こす可能性があります。損傷は1分以内に発生する可能性があります。」

本当の危険を認識している人はほとんどいません。 しかし、オハイオ州調査の対象となったアメリカ人の10%以上は、日食が自然災害、睡眠障害、精神的健康問題を引き起こす可能性があると誤って信じている。

皆既日食に関する迷信の多くは古代の歴史に由来しています。 マカリスター氏によると、この自然現象についてはほとんど理解されておらず、それがどのように、そしてなぜ起こるのかについての異常な信念や説明につながっているという。

「今日、皆既日食については科学的に明確に理解されています。しかし、日食は頻繁に起こるわけではなく、迷信が世代から世代へと受け継がれてきたため、一部の誤解は依然として残っています」と彼女は言う。

2017年8月の日食中、当時のドナルド・トランプ大統領、メラニア・トランプ大統領夫人、息子のバロン君はホワイトハウスのバルコニーに出て太陽を見上げた。 トランプ氏は目を細めて空を指差し、保護用のぞき見を着用した。

米国眼科学会の臨床スポークスマン、ラジ・マトゥリ博士は、「日食に関する誤解は広く信じられており、危険な可能性がある」と述べ、網膜に深刻な損傷を引き起こす可能性があると述べた。

インディアナポリスのミッドウェスト眼科研究所の眼科医マトゥリ氏は、「普通の日に太陽を見ると、その明るさが目を痛め、目をそらしてしまいます」と語る。

「日食によって太陽が部分的に遮られると、私たちははるかに長い時間太陽を見ることができますが、このときに問題が発生します」と彼は言う。 「これはとても興味深いものなので、ぜひもっと長く見ていきたいと思います。」

約3,200万人のアメリカ人がそれに沿った地域に住んでいます 全体性の道、NASAによると。

マカリスター氏は、「今度の皆既日食はとても珍しい自然現象なので、非常に興味をそそられる」と語った。 「多くの人にとって、このような出来事を経験するのは生涯で初めてであり、これだけかもしれません。」

#研究アメリカ人の3分の1は日食が目にダメージを与える可能性があることを知らない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。