日本語版
最新ニュース
健康

猫が鳥インフルエンザを媒介する可能性があると研究が警告

2024 年 12 月 12 日、木曜日 (HealthDay News) -- これを想像してみてください: 遊び好きで健康だった愛猫が、次の日には謎の病気になります。その直後、衝撃的な犯人が明らかになります。鳥インフルエンザは、ほとんどの人が家禽や野鳥を連想するウイルスです。現在、科学者たちは飼い猫が公衆衛生上の危機を引き起こす可能性があると警告している。Emerging Microbes & Infections 誌に 12 月 9 日に掲載された新しい研究によると、飼い猫が H5N1 鳥インフルエンザ ウイルスの進化と伝播において予期せぬ役割を果たす可能性があり、それがウイルスの危険性を高める機会を生み出す可能性があります。このウイルスは今年初めに乳牛の間で流行し始め、主に群れが感染した農場で多くの猫が死亡した。また、少なくとも60人が発症しており、そのほとんどが感染した乳牛や家禽との直接接触があった。現時点では、H5N1 は人間の間で簡単には広がりませんが、たった 1 つまたは 2 つの重要な変異により、H5N1 がより簡単に人間から人間へと感染する可能性があることが研究によって示唆されています。猫が人間にH5N1型ウイルスを感染させたという証拠はありませんが、研究者らはこれらのペットが依然としてリスクを引き起こす可能性があると警告しています。猫が H5N1 ウイルスと季節性インフルエンザ ウイルスに同時に感染した場合、鳥インフルエンザ ウイルスは人間の間で広く蔓延するのに必要な変異を獲得する可能性があります。猫は野生動物や人間と頻繁に交わるため、ウイルスが進化する架け橋となる可能性がある。ここ数カ月間、牛や人のH5N1型検査に注目が集まっており、どの政府機関も猫など他の動物の追跡に責任を負っていないとニューヨーク・タイムズ紙は報じた。しかし、米国農務省(USDA)は最近、感染した乳牛群を特定するために全国の牛乳供給を検査する計画を発表した。この猫の研究は、公衆衛生当局が猫の鳥インフルエンザの監視を強化する必要性を強調していると、研究著者でピッツバーグ大学の獣医微生物学者であるスレシュ・クチプディ博士はタイムズ紙に語った。「食品安全問題としての酪農場と牛乳、そして人間による警察の取り締まりという差し迫った問題に対処する過程で、私たちはもっと大きく進化しつつある物語を見落としているかもしれない」とクチプディ氏は語った。 「それはすでに目に見えて起こっているかもしれない。」一方、バイデン政権は人間用の鳥インフルエンザワクチンを当面認可する計画はないと述べ、その決定は次期トランプ政権に委ねられるとNBCニュースが報じた。この遅れは、発生の可能性への政府の対応準備に対する懸念を引き起こしている。この農務省が義務づけた牛乳検査は来週から6つの州で始まるが、その目的は農場労働者に動物の安全性と感染から身を守る能力について安心させることである。当局が群れ間でのウイルスの拡散を追跡するのにも役立つはずだ。最新の研究では、研究者らはサウスダコタ州で、ペットとみなされていた10匹の屋外猫が呼吸器症状と神経症状を示して死亡した事件を調査した。猫から分離されたウイルスは、近くの酪農場の牛で見つかったウイルス株とよく似ていました。研究者らは、猫が農場からウイルスを運んだ野鳥を食べた後に感染したと考えている。これまで科学者らは、季節性ウイルスとH5N1型ウイルスという2つのインフルエンザウイルスが遺伝子を交換できる理想的な「混合容器」と考えられていた豚のことをより心配する傾向があった。しかし、セント・ジュード小児研究病院のインフルエンザ専門家リチャード・ウェビー氏は、他の多くの動物も同時に鳥インフルエンザと季節性インフルエンザのウイルスを保有している可能性があるとタイムズ紙に語った。「猫はかなり良い候補者のようです」とウェビー氏は付け加えた。米国農務省によると、2022年末以降、米国では少なくとも53頭の飼い猫がH5N1型に感染している。さらに、現在のH5N1株はすでに90種類の鳥類と20種類以上の哺乳類を含む異常に広範囲の種に感染していると、英国パーブライト研究所のウイルス学者トム・ピーコック氏がタイムズ紙に語った。「このウイルスは、インフルエンザウイルスが行うとはまったく考えていなかったあらゆる種類の奇妙なことをしている」と彼は付け加えた。詳細情報米国獣医師会 (AVMA) は、鳥インフルエンザからペットを守る方法についてさらに詳しい情報を提供しています。出典: 微生物と新たな感染症、2024 年 12…

猫が鳥インフルエンザを媒介する可能性があると研究が警告

2024 年 12 月 12 日、木曜日 (HealthDay News) — これを想像してみてください: 遊び好きで健康だった愛猫が、次の日には謎の病気になります。その直後、衝撃的な犯人が明らかになります。鳥インフルエンザは、ほとんどの人が家禽や野鳥を連想するウイルスです。

現在、科学者たちは飼い猫が公衆衛生上の危機を引き起こす可能性があると警告している。

Emerging Microbes & Infections 誌に 12 月 9 日に掲載された新しい研究によると、飼い猫が H5N1 鳥インフルエンザ ウイルスの進化と伝播において予期せぬ役割を果たす可能性があり、それがウイルスの危険性を高める機会を生み出す可能性があります。

このウイルスは今年初めに乳牛の間で流行し始め、主に群れが感染した農場で多くの猫が死亡した。また、少なくとも60人が発症しており、そのほとんどが感染した乳牛や家禽との直接接触があった。

現時点では、H5N1 は人間の間で簡単には広がりませんが、たった 1 つまたは 2 つの重要な変異により、H5N1 がより簡単に人間から人間へと感染する可能性があることが研究によって示唆されています。

猫が人間にH5N1型ウイルスを感染させたという証拠はありませんが、研究者らはこれらのペットが依然としてリスクを引き起こす可能性があると警告しています。

猫が H5N1 ウイルスと季節性インフルエンザ ウイルスに同時に感染した場合、鳥インフルエンザ ウイルスは人間の間で広く蔓延するのに必要な変異を獲得する可能性があります。

猫は野生動物や人間と頻繁に交わるため、ウイルスが進化する架け橋となる可能性がある。

ここ数カ月間、牛や人のH5N1型検査に注目が集まっており、どの政府機関も猫など他の動物の追跡に責任を負っていないとニューヨーク・タイムズ紙は報じた。

しかし、米国農務省(USDA)は最近、感染した乳牛群を特定するために全国の牛乳供給を検査する計画を発表した。

この猫の研究は、公衆衛生当局が猫の鳥インフルエンザの監視を強化する必要性を強調していると、研究著者でピッツバーグ大学の獣医微生物学者であるスレシュ・クチプディ博士はタイムズ紙に語った。

「食品安全問題としての酪農場と牛乳、そして人間による警察の取り締まりという差し迫った問題に対処する過程で、私たちはもっと大きく進化しつつある物語を見落としているかもしれない」とクチプディ氏は語った。 「それはすでに目に見えて起こっているかもしれない。」

一方、バイデン政権は人間用の鳥インフルエンザワクチンを当面認可する計画はないと述べ、その決定は次期トランプ政権に委ねられるとNBCニュースが報じた。この遅れは、発生の可能性への政府の対応準備に対する懸念を引き起こしている。

この農務省が義務づけた牛乳検査は来週から6つの州で始まるが、その目的は農場労働者に動物の安全性と感染から身を守る能力について安心させることである。当局が群れ間でのウイルスの拡散を追跡するのにも役立つはずだ。

最新の研究では、研究者らはサウスダコタ州で、ペットとみなされていた10匹の屋外猫が呼吸器症状と神経症状を示して死亡した事件を調査した。

猫から分離されたウイルスは、近くの酪農場の牛で見つかったウイルス株とよく似ていました。研究者らは、猫が農場からウイルスを運んだ野鳥を食べた後に感染したと考えている。

これまで科学者らは、季節性ウイルスとH5N1型ウイルスという2つのインフルエンザウイルスが遺伝子を交換できる理想的な「混合容器」と考えられていた豚のことをより心配する傾向があった。

しかし、セント・ジュード小児研究病院のインフルエンザ専門家リチャード・ウェビー氏は、他の多くの動物も同時に鳥インフルエンザと季節性インフルエンザのウイルスを保有している可能性があるとタイムズ紙に語った。

「猫はかなり良い候補者のようです」とウェビー氏は付け加えた。

米国農務省によると、2022年末以降、米国では少なくとも53頭の飼い猫がH5N1型に感染している。

さらに、現在のH5N1株はすでに90種類の鳥類と20種類以上の哺乳類を含む異常に広範囲の種に感染していると、英国パーブライト研究所のウイルス学者トム・ピーコック氏がタイムズ紙に語った。

「このウイルスは、インフルエンザウイルスが行うとはまったく考えていなかったあらゆる種類の奇妙なことをしている」と彼は付け加えた。

詳細情報

米国獣医師会 (AVMA) は、鳥インフルエンザからペットを守る方法についてさらに詳しい情報を提供しています。

出典: 微生物と新たな感染症、2024 年 12 月 9 日

#猫が鳥インフルエンザを媒介する可能性があると研究が警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。