日本語版
最新ニュース
世界

独自の道を行く庭

湿った庭にいるアイリーン・マッケイブ。 園芸 公開日: 2024年8月14日(水) 午後5時30分 アイリーン・マッケイブが庭に愛情を注いでいることは明らかです。クロッサーローにある彼女の30年間住んでいる家の周囲にある庭は4つのエリアに分かれており、それぞれに異なる雰囲気を醸し出し、1日のさまざまな時間に(しぶしぶ)太陽の恩恵を受けています。 こうした庭園を 1 つだけ持つだけで、ほとんどの人は満足し、また夢中になれるでしょう。アイリーンがどうやってこれを管理しているのかは、私にはわかりません。 5 人の成人した子供と孫を持つ母親は、さまざまな庭園の魅力を楽しんでいます。私たちが通り過ぎるたびに、それぞれの植物を褒め、その植物が「自分のやりたいように」やらせているとよく言います。 この庭園は、かつて夫ダーモットの祖父母が所有していた土地で、30年かけて整備されたものです。夫妻はルートンから引っ越して家族を育てるためにこの庭園を購入しました。 「すべてが荒廃していてひどい状態でした」と彼女は真っ白なキャンバスを思い出す。 「最初の年にバラを植えたのですが、順調に成長しているようでした。土壌は本当に肥沃で、色も濃く、素晴らしいです。特にここは、おそらく古い干し草の山を保管していた古い干し草畑だったのでしょう。バラは急に成長し、それ以来ずっと成長し続けています。」 植えるときに計画はありましたか? 「いいえ。すべてはただです。挿し木を挿してうまくいけばいいのですが、その後3年間は見ないかもしれませんが、その後『ああ、どこかで見たあの植物を覚えている』と思うのです」と彼女は笑いながら言う。 野生生物に対する彼女の愛情は、昆虫や花粉媒介者、鳥が幸せなら彼女自身も幸せな、という自由放任主義の考え方を形作っています。 「今年は蜂も少ないし、蝶も少ないわ」と彼女は嘆きながら、私たちが彼女の異常に背の高いアカツメクサの花の頭を数匹の蜂が観察しているのについて話していた。 ケルト 今年の夏、アイリーンの庭はいくつかの庭園を訪れたが、花粉媒介者にとって最も忙しい庭のひとつだ。ツアーのほとんどの間、ローファイのざわめきのサウンドトラックが流れる。 ダーモットが作った素晴らしい木製のアーチは、早春から晩秋まで色彩豊かな藤、バラ、クレマチス、スイートピーの 4 種類ものつる植物を支えています。アーチの向こうに広がるマキシマリスト ガーデンを予感させます。数段降りると、アイリーンが「私はここを『湿った庭』と呼んでいます」と紹介してくれました。 キャバンには他の種類の庭園があるのだろうかと疑問に思うのも無理はありません。しかし、私たちは素晴らしい朝に恵まれましたが、足元の地面は湿った評判通りでした。 この庭園の基本的な構造がしっかり作られるよう、細心の注意が払われています。円形の芝生の周囲には、古い石が使われ、美しい質感を醸し出しています。 「ある日家に帰ったら、完成していました」と彼女はダーモットの手仕事に感心する。 アイリーンの壮大なガンネラ。 狭い草の小道がこの芝生の円からひっそりと現れ、壮大なスケールのガンネラがそびえ立つ別の円へと続きます。 「これはたぶん私の一番のお気に入りです」と彼女は、その巨大なキャベツのような葉の陰で言う。「大好きです。孫たちはみんな、これは恐竜の植物だと言います。とても荒々しいですが、独特の美しさがあると思います。」 ダンプ ガーデンは、人生を惜しみなく祝福する、エデンの小さな空間です。 道を進むと、日陰と湿気の中で豊かに育つギボウシやシダの群れを通り過ぎます。さらに曲がりくねって、苔むした成熟したプラタナスの木を通り過ぎると、アイリーンの 10 人の孫たちが枝からぶら下がっているブランコでよく遊ぶ、一段高い秘密の角に着きます。この風景は、子供の冒険小説にふさわしいものです。 「先へ進んでもいいけど、今は草木が生い茂っていて、ちょっとジャングルみたいよ」とアイリーンはさりげなく手を振って認めた。それはまた別の日にやるべき仕事だ。 ダンプ ガーデンから続く小道は手作りの橋を通り、今年彼女が作ったばかりのマインドフル…

独自の道を行く庭

1723654594
2024-08-14 16:30:00

湿った庭にいるアイリーン・マッケイブ。

園芸

公開日: 2024年8月14日(水) 午後5時30分

アイリーン・マッケイブが庭に愛情を注いでいることは明らかです。クロッサーローにある彼女の30年間住んでいる家の周囲にある庭は4つのエリアに分かれており、それぞれに異なる雰囲気を醸し出し、1日のさまざまな時間に(しぶしぶ)太陽の恩恵を受けています。

こうした庭園を 1 つだけ持つだけで、ほとんどの人は満足し、また夢中になれるでしょう。アイリーンがどうやってこれを管理しているのかは、私にはわかりません。

5 人の成人した子供と孫を持つ母親は、さまざまな庭園の魅力を楽しんでいます。私たちが通り過ぎるたびに、それぞれの植物を褒め、その植物が「自分のやりたいように」やらせているとよく言います。

この庭園は、かつて夫ダーモットの祖父母が所有していた土地で、30年かけて整備されたものです。夫妻はルートンから引っ越して家族を育てるためにこの庭園を購入しました。

「すべてが荒廃していてひどい状態でした」と彼女は真っ白なキャンバスを思い出す。

「最初の年にバラを植えたのですが、順調に成長しているようでした。土壌は本当に肥沃で、色も濃く、素晴らしいです。特にここは、おそらく古い干し草の山を保管していた古い干し草畑だったのでしょう。バラは急に成長し、それ以来ずっと成長し続けています。」

植えるときに計画はありましたか?

「いいえ。すべてはただです。挿し木を挿してうまくいけばいいのですが、その後3年間は見ないかもしれませんが、その後『ああ、どこかで見たあの植物を覚えている』と思うのです」と彼女は笑いながら言う。

野生生物に対する彼女の愛情は、昆虫や花粉媒介者、鳥が幸せなら彼女自身も幸せな、という自由放任主義の考え方を形作っています。

「今年は蜂も少ないし、蝶も少ないわ」と彼女は嘆きながら、私たちが彼女の異常に背の高いアカツメクサの花の頭を数匹の蜂が観察しているのについて話していた。 ケルト 今年の夏、アイリーンの庭はいくつかの庭園を訪れたが、花粉媒介者にとって最も忙しい庭のひとつだ。ツアーのほとんどの間、ローファイのざわめきのサウンドトラックが流れる。

ダーモットが作った素晴らしい木製のアーチは、早春から晩秋まで色彩豊かな藤、バラ、クレマチス、スイートピーの 4 種類ものつる植物を支えています。アーチの向こうに広がるマキシマリスト ガーデンを予感させます。数段降りると、アイリーンが「私はここを『湿った庭』と呼んでいます」と紹介してくれました。

キャバンには他の種類の庭園があるのだろうかと疑問に思うのも無理はありません。しかし、私たちは素晴らしい朝に恵まれましたが、足元の地面は湿った評判通りでした。

この庭園の基本的な構造がしっかり作られるよう、細心の注意が払われています。円形の芝生の周囲には、古い石が使われ、美しい質感を醸し出しています。

「ある日家に帰ったら、完成していました」と彼女はダーモットの手仕事に感心する。

アイリーンの壮大なガンネラ。

狭い草の小道がこの芝生の円からひっそりと現れ、壮大なスケールのガンネラがそびえ立つ別の円へと続きます。

「これはたぶん私の一番のお気に入りです」と彼女は、その巨大なキャベツのような葉の陰で言う。「大好きです。孫たちはみんな、これは恐竜の植物だと言います。とても荒々しいですが、独特の美しさがあると思います。」

ダンプ ガーデンは、人生を惜しみなく祝福する、エデンの小さな空間です。

道を進むと、日陰と湿気の中で豊かに育つギボウシやシダの群れを通り過ぎます。さらに曲がりくねって、苔むした成熟したプラタナスの木を通り過ぎると、アイリーンの 10 人の孫たちが枝からぶら下がっているブランコでよく遊ぶ、一段高い秘密の角に着きます。この風景は、子供の冒険小説にふさわしいものです。

「先へ進んでもいいけど、今は草木が生い茂っていて、ちょっとジャングルみたいよ」とアイリーンはさりげなく手を振って認めた。それはまた別の日にやるべき仕事だ。

ダンプ ガーデンから続く小道は手作りの橋を通り、今年彼女が作ったばかりのマインドフル ガーデンへと続きます。コスモスやヒマワリが咲いているかもしれませんが、ここではボリジ、アザミ、フォックス アンド カブスなどの野生の花が主役です。大部分が自然に戻された隣の畑に通じており、ここではより大きな自由を感じられます。

「すべてを一緒に育てて、うまくいっています」と彼女は、素晴らしい景色が楽しめる丘の上の広い野菜畑について語る。「ヒマワリ、ジャガイモ、エンドウ豆、キャベツ。今年はシロチョウの幼虫があまりいないので、このキャベツはシロチョウの幼虫のために残しておきました」と彼女は、貪欲な幼虫が伝統的な品種をむさぼり食う様子を交えて説明する。「これは切ってもまた生えてくるキャベツなので、幼虫が食べ終わったら全部切っても、また生えてきます。食べ尽くされるのは分かっていますが、やらせてあげましょう」

アイリーンの心のこもった庭

他の場所では、アイリーンはリードを短く持っています。

家のすぐ後ろにある裏庭には、野生の花や背の高い観賞用の草が豊富に生えていますが、従来の芝生の周囲に境界線が設けられた、よりフォーマルな雰囲気になっています。

朝日を眺めながらお茶を楽しめる静かな空間です。家の正面には、この部屋と似たような場所があります。

「ここはとても静かな庭園です」と、私たちが中に入ると彼女は言いました。腎臓の形をした芝生には、夕方の太陽の下でよく育つ、よく根付いた多年草で飾られた花壇が自慢です。

アイリーンの美しい正面の庭

展示されている色彩から判断すると、訪れるのにちょうど良い時期です。控えめな針葉樹とツゲ科の低木は、はっきりとした縁取りがあり、庭園に高さと構造を与え、赤いルシファーやガマズミなどの花が輝く緑豊かな背景を提供します。しかし、この前庭の主役は低木かもしれません。

「この一般的な名前が大好きです。これはスモークブッシュやジントニックです」と彼女は、後者の名前の由来となった香りを出すために葉を潰しながら言う。「素晴らしい香りです」

帰り道、紫色のアリウムのドラムスティックと月見草が彼女の目に留まりました。

「私は物事をただ放っておくだけです。あまりきちんと整理整頓しているわけではないかもしれませんが、物事はそのままにしておく必要があると思います。」

彼女のオネスティ植物は、春にすでに濃いピンクの花を咲かせ、今は興味深い種子の頭をつけています。

「種をまけば、すぐに広がります。どこにでも広がります」と彼女は喜びます。

しかし、彼女はすべてを放っておくわけではありません。ここにはキュレーターが働いています。

「植物の中には、誰がボスか言わなければならないものもあります。なぜなら、グンネラのように、本当に凶暴になって支配するからです。シダ植物でさえ、少し凶暴になることがあります。」

アイリーンは自分が愛情を込めて作った庭に明らかに魅了されています。

「とても癒され、とても特別で、とても心が満たされます。頭がすっきりします。素晴らしいです。」

公開日: 2024年8月14日(水) 午後5時30分

#独自の道を行く庭

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。