熱心なドジャースのファンがDMZを訪れ、試合のチケットを獲得できることを願っている

野球ファンたちは早朝のバスに押し込められ、旅行会社によっては危険だと言われたり、陰気だと言われたり、驚くほどたくさんのギフトショップがあるということで全員が同意する場所に向かった。

そのうち約150人が非武装地帯に向かった。非武装地帯とは、蛇腹状のワイヤーとライフルを携行した兵士によって厳重に警備されている北朝鮮と韓国の間の狭い緩衝地帯だ。

そして彼らは服を着ていました ドジャース 青。

彼らはドジャースの忠実なファンであり、チームの最も熱狂的なファンであり、ファン グループ「パントン 294」と一緒に旅行していました。パントン 294 という名前は、もちろんチームの公式色である青にちなんで名付けられました。

彼らは、野球が愛される韓国で初めてメジャーリーグの試合が開催される高尺スカイドームで、ソウルシリーズのボーイズ・イン・ブルー対サンディエゴ・パドレスのシーズン開幕戦を観戦するために、はるばるソウルに飛んだ。

ファンのほとんどは試合のチケットを持っていなかった。 それでも彼らは、野球を直接見ることはないだろうが、世界で最も厳重に警備されている場所の一つでチームの代表として参加できると知って、やって来た。 国際的な事件を起こさないことを祈ります。

「残念ながら、チケットは予約できませんでした」と頻繁に旅行するコンラド・ゲレーロは語った。 パントン 294。 「しかし、ここ外国でドジャースのギアを着る機会はいつ来るのですか？」

「そこで得られる友情は、ここで出会う野球家族のようなものです。」

ファンのエディ・デ・レオンは次のように付け加えた。「我々は、『チケットが必要です』という看板を掲げて、非常に昔ながらのスタイルでスタジアムの前に立つつもりだ」

地元のバーにたむろして試合を観戦する計画を立てた人もいた。 このグループにとって、ファンダムとは参加するものではなく、生きる方法なのです。 ドジャースの青さを証明するには、緑を費やす必要があります。

パントン 294 の創設者兼所有者であるアレクサンダー・ソト氏は、ドジャースのロードゲームが開催される場所であればどこでも観戦できる旅行を企画している彼のグループが約 400 人のファンを韓国に連れてきており、さらに多くのファンが別々に飛行機に乗ってグループと合流して観光に行ったと語った。

Pantone 294 は 2009 年にソトがバスをレンタルし、56 人をサンフランシスコ ジャイアンツの試合に連れて行ったときに始まりました。

「最初は単なる友人や家族として始まりました」と彼は言います。 「そしてそれが今の形になりました。」

彼らはドジャースのメキシコでの試合を見るために旅行した。 オーストラリアで。 そして — あえぎます！ —真の敵地、サンフランシスコで。

「ドジャースが2025年に日本にオープンするという噂がある」とソト氏は語った。 「ディラン [Hernández] LAタイムズ紙が報じた。 したがって、それが本当であれば、2025年には間違いなく日本にいるでしょう。」

肌寒い火曜日の朝6時30分過ぎに出発した非武装地帯へのツアーバスでは、少しでも睡眠をとろうとするファンもいれば、コーヒーとレッドブルを飲みながら授乳するファンもいた。

他のガイドがゲストに覚えやすいとの理由でオリバーというニックネームを採用したツアーガイドのウンスク・チョンさんは、その日のスケジュールを詳しく説明した。 昼食時にビールについての短い言及があり、ドジャースの忠実なファンはそれを喜んだ。

彼は朝鮮戦争の歴史を簡単に説明し、重度の軍事化された地域になるだろうが、楽しんでくださいと何度も皆に言いました。

かつての戦場だった臨津閣の外では、家族が北朝鮮国境に取り残された難民を慰めるために公園が建設されたが、ドジャースファンはDMZシャツ、兵士のフィギュア、北朝鮮の「調合アルコール」を販売する土産物屋で買い物をしていた。

非武装地帯で昼食後、友人と飲んだビールの写真を撮るドジャースファン。

(マーク・ポッツ/ロサンゼルス・タイムズ)

彼らはトルネードポテトやソーセージ、そして――本国のドジャー・ドッグスには内緒だが――「マジカル・ホットドッグ」と呼ばれる、1フィートほどあるホットドッグをらせん状にパンで包んだ肉料理を買うために列に並んだ。

そしてもちろんビールもありました。 まだ午前8時だったけれど、アメリカの偉大な学者ジミー・バフェットとアラン・ジャクソンが歌ったように、「もうどこかで5時だ」。 (その時?デンバーでは午後 5 時近くでした。)

ドジャースの2020年ワールドシリーズチャンピオンジャケットを着てツアーに参加したパトリシア・ロドリゲスさんは、自分の野球チームが大好きだが、この旅には感情的なつながりがあった。父親のホセ・マルティン・デル・カンポさんは朝鮮戦争で戦ったのだ。

「私は彼のために会いに来たかったのです」と彼女は感情で声を詰まらせながら語った。

一行が食べ物を待っていると、一人の男が「敵が近づいてくる！」と叫びました。

彼はサンディエゴ・パドレスのジャケットを着ていた。

ツアーでの驚きの 1 つは、両国の国境の下にある既知の 4 つのトンネルのうちの 1 つ、第 3 侵略トンネルに入ることでした。 驚きはトンネルに入ることではなく、その方法でした。

ドジャースの帽子はヘルメットに取り替えなければならなかった。 写真やビデオは許可されていませんでした。

暗闇の中へ急な下りをした後、観光客は閉所恐怖症を引き起こすトンネルを歩きます。岩の天井の高さは 5 フィート未満、トンネルの幅はわずか 6 フィートです。 人々の笑い声は、頭が岩やパイプにぶつかる大きな音によって中断され、その後さらに笑い声が聞こえ、家族新聞には掲載できないような言葉が続きました。

260 メートルの歩道の終わりには大きなコンクリート板があり、別のコンクリート板にあるガラスで覆われた開口部から観光客が覗いているのをカメラが監視しています。 これらは、北朝鮮の利用を防ぐために韓国が構築した3つの封鎖のうちの2つである。

誰かが「レッツゴー・ドジャース」のチャントを始めようと申し出た。 すぐに閉鎖されました。

全員がトンネルから戻り、数分かけて額の汗をぬぐいながら、観光客が北朝鮮を直接見ることができる都羅展望台行きのバスに乗り込んだ。

ドジャースのファングループであるパントン294のメンバー約150人が、韓国・坡州市の非武装地帯を巡って一日の終わりに写真を撮っている。

(マーク・ポッツ/ロサンゼルス・タイムズ)

ツアーガイドは、人々が双眼鏡で見ることができるランドマークを指摘しました。 ドジャースのファンは、冷たく刺すような風にもめげず、望遠鏡で北朝鮮の国旗を見つけて興奮した。

展望台内のカフェではホットサンドやその他の軽食が販売されていたが、ファングループのメンバーの一人は、ソウルにはおいしい屋台のタコスが少ないことを嘆いていた。

しかし、その苦情のすぐ後には、プルコギ牛肉、豊富なシーフード、そして夜市で見つかるほとんどのものなど、彼らが夢中になっている韓国料理のリストが続きました。

ツアーは全員が集まってプルコギ牛肉の昼食をとり終了しました。 ビール。 ビールがたくさん。