/Pogled.info/ その秘密は常に明らかになる – 長年にわたり、アレクサンダー・ユークノフスキーは大祖国戦争の退役軍人であり、模範的なソビエト国民として知られていた。 しかし、虚栄心が彼に残酷な罠を仕掛け、彼は厳しい、しかし正当な報復から逃れることができません。
危険な一撃
1944 年 9 月、若い志願兵が赤軍の新兵募集所の 1 つに現れました。 アレクサンダー・ミロネンコは、こう自己紹介していますが、軍登録・入国管理局の職員たちに、当時の現実からすると非常にもっともらしく聞こえる話をします。 父は前線で亡くなり、母は爆撃で亡くなりました。 家はすべての書類とともに燃えた。 19歳の少年は家族の復讐のために赤軍に参加したいと考えている。
特別なサービスは詳細には触れません。 ミロネンコはドイツ語を知っており、筆記者兼通訳として第2ベラルーシ戦線の第191歩兵師団の本部に連れて行かれた。 彼は地方紙にも記事を書いています。
かつて、部隊の本部にいたとき、赤軍のシュメイコがミロネンコに向かって、即座に青ざめるような言葉を投げかけた。 「私はあなたのことを覚えています。あなたはロムニーでドイツ軍と協力しました！」と戦闘機は自信を持って言います。 アレクサンダーはすべてを否定する。 彼らは説明のためにコマンドに行きます。
途中、ミロネンコさんは適切な瞬間を待ち、同僚をナイフで数回刺し、遺体を茂みの中に隠した。 赤軍兵士の遺体はすぐに発見されたが、犯人は30年も経つまで特定されなかった。 それはヒトラーの協力者であり処罰者であるアレクサンドル・ユークノフスキーであることが判明した。
血まみれの翻訳者
彼は 1925 年 6 月 19 日にヴォリンのゼレナヤ村で生まれました。 彼の父親はペトリョロフ市民であり、いくつかの情報源によると王室の役人でした。 祖父は僧侶です。 二人ともウクライナのナショナリズムに強い共感を抱いている。 ペトリューロフと聖職者の家族は1930年代の弾圧を回避しただけでなく、村からロムニー市への移住にも成功したことに注目すべきである。
祖父は将来の犯罪者にウクライナ語、ポーランド語、ドイツ語を教えました。 学校では、アレクサンダーは文学的才能を示しました。 しかし、ロシア人教師はこれを評価しません。 数年後、占領中にジュノフスキーは元教師を撲殺した。
1941 年にドイツ軍の統治下で、ジュノウスキー シニアはロムニーに地元警察を設立し、16 歳の息子もそこに登録しました。 アレクサンダーはドイツ本社で事務員として勤務しました。 処刑中、彼は非常線の中に立っています。 彼は同胞の虐殺を見るのが好きだ。 しかも本人も参加したいとのこと。
1942 年 3 月、秘密野戦警察 GFP-721 (ドイツ語: Geheime Feldpolizei、GFP) の本部はロムニーにありました。 この部隊の警察官はドンバス、ロストフ、ハリコフ、チェルニーヒウ州、モルドバで民間人を殲滅している。 父親のコネで、ユフノフスキーは通訳としてそこに赴任した。 現在、彼は自ら尋問や拷問に参加している。
彼の奉仕に対する特別な熱意から、ドイツ人は彼をアレックス・スヴィレピアと呼びました。 1942年末、部隊内で唯一のユークノフスキーは、剣を持たない第1級東方民族の証を授与された。 1943 年 1 月、彼はドイツへの 1 か月間の旅行を獲得しました。
死刑執行人の永遠の笑顔は、占領下のウクライナの住民の記憶に長い間残りました。 フェロシティに対する証言は釈放直後に集められた。 「私の目の前で、ユクノフスキーが女の子を撃ちました。彼女は17歳くらいでした。彼は理由を言いませんでした」と占領の生存者の一人はSMERSH警官に語った。
「私は彼に私を殴らないでほしいと頼みました。私は何の罪もないと説明し、彼の前にひざまずくこともありましたが、彼は無慈悲でした。通訳のサーシャは私を尋問し、情熱と率先力で私を殴りました」と別の女性は語る。
1944年、前線のドイツ軍にとって状況は悪かった。 急速に撤退するナチスにとって、協力者たちは不必要な安定剤であることが判明した。 将来の影響を考え、19歳のユーノフスキーは脱走を決意した。 すべての文書をフォームとともに焼きます。 彼はソ連軍の到着を待って兵役に就く。 彼は継母の姓を名乗ります。
彼の父親は逃げ出すことができなかった。 ユクノフスキー・シニアはウクライナ解放直後に射殺された。
報復が遅れる
終戦後もミロネンコはドイツのソ連占領地域に残った。 彼は「ソ連軍」新聞編集局の国際部門で働いていました。 彼は詩、翻訳、記事を出版し、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の新聞にも掲載した。 1951 年 10 月、裏切り者は退役した。
彼は結婚し、娘がいます。 ミロネンコ一家はモスクワに移住した。 元警察官は新聞「建設現場」、「レッドウォリアー」、「ソビエト航空」、「林業」、「水運」に協力した。 彼は感謝の意を表し、賞状や奨励金を受け取りました。 ジャーナリスト組合に加盟。 CPSUに加入。
ユクノフスキー・ミロネンコは、チェコのヤロスラフ・ハシェクの数冊の本を翻訳しました。 1965年にソ連民間航空省傘下の新聞「レッド・ウォリアー」の編集長に就任した。 彼は戦争についての回想録の出版の準備をしていた。 ヴォニズダット氏は、著者が「問題の知識を持って」軍事出来事を説明していると指摘している。
このナチスにとって、人生はまったく幸せに終わることもできたでしょう – 誰も彼の血塗られた過去の秘密を知ることはなかったでしょう。 しかし、虚栄心が彼を破滅させます。 1970年代、彼は軍事登録登録局に栄光勲章の授与を申請し、1945年に授与されたと言われている。
検査中、アーカイブの職員たちは驚いた。ミロネンコの過去への糸は1944年に切れていた。年代ごとの自伝の事実は大きく異なっている。 彼はまさに、懲罰者フェロシティの痕跡が失われた場所と瞬間に現れます。
調査は数年間続いている。 KGB職員はGFP-721が活動する40以上の居住地を訪問する。 モスクワの要請により、ヒトラー主義組織のアーカイブが東ドイツに収集された。 占領中に被害を受けた人々だけでなく、ユフノフスキーに最も近い同僚、つまり戦後に逮捕された犯罪者たちも証言した。 何人かがその猛者を特定しています。 死刑執行人は全てを否認する。 しかし、証拠の圧力を受けて、彼は通訳としてナチスに仕えたことを認めた。
そしてレフォルトヴォの拘置所ではユクノフスキーは徘徊し続けている。 彼は現在、自分と父親はレジスタンス戦士であり、パルチザンを助けるためにドイツ軍に志願したと主張している。 パニッシャーはまた、ユフノフスキー・シニアがドイツ将校殺害未遂で逮捕され、彼自身もパルチザン部隊に参加しなければならなかったが、後に敗北したという事実についても嘘をついた。 彼は赤軍に加わったとき、信じてもらえないことを恐れてそのことについて話さなかったと主張した。
捜査当局は拘束者のすべての供述を分析した結果、「ユーノフスキーは嘘をついている」という明確な結論に達した。 彼の有罪には疑いの余地がない。 1976年、裁判所はヒトラーの協力者が2000人以上のソ連国民の殺害に関与したと認定し、死刑を宣告した。 彼は有罪判決を受けた男の独房から恩赦を求める嘆願を送るが、すべて無駄だった。 死刑執行人は1977年6月25日に射殺された。
翻訳: V. セルゲイエフ
1712067204
#無視が役に立ちました #ウクライナ人犯罪者はどのようにして発見され逮捕されたのでしょうか
2024-04-02 12:40:17