日本語版
最新ニュース
企業

注目を集める

ジョー・バイデンは木曜日の夜、米国大統領として最後となる、ワシントンDCのホワイトハウスのすぐ南にあるエリプスのクリスマスツリーの点灯式に参加した。 バイデン氏は、物議を醸した自身の息子ハンター・バイデン氏の恩赦以来、退任する大統領が初めて公の場に姿を現したこの日、アメリカ国民にメリークリスマスを祈った。 発言:バイデン大統領は木曜夕方、クリスマスツリーの点灯式で演説した。写真: AP/NTB もっと見る しかし、クリスマスツリーの点灯後の見出しは、もっと身の毛がよだつようなものになるはずだった。式典後の写真には、非常にふさふさした髪のバイデンが写っている。 「バイデン氏、ホワイトハウスのクリスマスツリー点灯式で長く乱れた髪に衝撃」との見出し。 ニューヨークポストフライデー。 写真: Kevin Dietsch / Getty Images via -/NTB 詳細情報 なぜなら、通常、アメリカ(およびノルウェー)のメディアで見出しを作るのはドナルド・トランプの髪の毛だが、今回はバイデンの髪の毛が注目を集めているからだ。 ソーシャルメディア上には、バイデンのなびく髪を楽しんでいる人も何人かいる。しかし、実際には何が起こったのでしょうか? フリーランスの写真家、アンドリュー・ライデン氏がクリスマスツリーの点灯式に出席し、物語を語る × 風が強くて寒い夜だったということ。 - 時間が経ち、気温が下がったので、バイデンは帽子をかぶった、とライデンは説明する。 罪人: 木曜の夜、バイデンの毛むくじゃらの髪の責任はおそらくこの帽子にあるに違いない。写真: ジム・ワトソン/-/NTB もっと見る しかし、帰り際、バイデンは帽子を脱いだ。その様子は、全米の多くの職場で見慣れた光景である、典型的なハット・ウェルドであることが明らかだった。 毛むくじゃらの髪をしたバイデン氏は報道陣にもたれかかり、手を口に当てて次のメッセージを伝えた。 - まだここにいるの? 1733538900 #注目を集める 2024-12-07 02:05:00

注目を集める

ジョー・バイデンは木曜日の夜、米国大統領として最後となる、ワシントンDCのホワイトハウスのすぐ南にあるエリプスのクリスマスツリーの点灯式に参加した。

バイデン氏は、物議を醸した自身の息子ハンター・バイデン氏の恩赦以来、退任する大統領が初めて公の場に姿を現したこの日、アメリカ国民にメリークリスマスを祈った。

発言:バイデン大統領は木曜夕方、クリスマスツリーの点灯式で演説した。写真: AP/NTB もっと見る

しかし、クリスマスツリーの点灯後の見出しは、もっと身の毛がよだつようなものになるはずだった。式典後の写真には、非常にふさふさした髪のバイデンが写っている。

「バイデン氏、ホワイトハウスのクリスマスツリー点灯式で長く乱れた髪に衝撃」との見出し。 ニューヨークポストフライデー。

写真:Kevin Dietsch / Getty Images(AFP / NTB経由)

写真: Kevin Dietsch / Getty Images via -/NTB 詳細情報

なぜなら、通常、アメリカ(およびノルウェー)のメディアで見出しを作るのはドナルド・トランプの髪の毛だが、今回はバイデンの髪の毛が注目を集めているからだ。

ソーシャルメディア上には、バイデンのなびく髪を楽しんでいる人も何人かいる。しかし、実際には何が起こったのでしょうか?

フリーランスの写真家、アンドリュー・ライデン氏がクリスマスツリーの点灯式に出席し、物語を語る × 風が強くて寒い夜だったということ。

– 時間が経ち、気温が下がったので、バイデンは帽子をかぶった、とライデンは説明する。

罪人: 木曜の夜、バイデンの毛むくじゃらの髪の責任はおそらくこの帽子にあるに違いない。写真:ジム・ワトソン/AFP/NTB

罪人: 木曜の夜、バイデンの毛むくじゃらの髪の責任はおそらくこの帽子にあるに違いない。写真: ジム・ワトソン/-/NTB もっと見る

しかし、帰り際、バイデンは帽子を脱いだ。その様子は、全米の多くの職場で見慣れた光景である、典型的なハット・ウェルドであることが明らかだった。

毛むくじゃらの髪をしたバイデン氏は報道陣にもたれかかり、手を口に当てて次のメッセージを伝えた。

– まだここにいるの?

1733538900
#注目を集める
2024-12-07 02:05:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。