日本語版
最新ニュース
健康

毎日薬の代わりに2か月ごとに注射…「隠れた治療の負担が少なかった」

写真:(左から)Koo Koo -Seung、GSK Medical Schoolのディレクター、Jae -Pil Choi教授、感染教授、ソウルメディカルセンター、ヨン教授 - チョークキム教授、Chungnam国立大学病院。 「毎日薬を服用しているということは、毎日私の病気を覚えなければならないことを意味します。」 ソウル医療センターの感染医学の教授であるチェ・ジェ・パイルは、ヒト免疫不足ウイルス(HIV)の生活について説明しました。治療ではないHIV治療に関しては、それは薬の有効性と同じくらい重要な生活の質です。その意味で、年間6ショットしか管理できない新しい治療オプションが現れました。 GSK Koreaは、17日にソウルのロッテホテルで長期的な持続可能なHIV注射「Bocabria&Lecambis」で国内の記者会見を開き、毎日摂取される口腔治療を交換するための新しい治療オプションを導入しました。 Bocabria(成分指名Carbo Tegravir)および「Legambis」(成分名Lilpylin)の併用療法は、1日1回、経口薬を服用する代わりに2か月に1回、年に6回投与できる長期の持続可能な治療です。特に、4月から健康保険の給付が適用されており、国内の感染者は実際的な給付から恩恵を受けることができます。 「今、管理できる病気...重要なことは感染者の生活です」 チェ教授は次のように述べています。「HIVは顕著に発達しており、今では糖尿病や高血圧のように管理できる慢性疾患になりました。定期的な治療をとると、「U(検出不可能=非移植可能)」の概念が国際的に確立されました。 しかし、問題は社会的認識です。韓国は依然として非難され、HIV感染を差別しています。 「多くの感染者は自分の薬を隠してスキップします。彼らは毎日薬を服用しているため、「私は患者だ」と自分自身に刻み込みます」と彼は説明します。 実際、HIV感染グループ「Love for One」が実施した調査によると、10人の感染者のうち7人以上が最大の薬物ストレスとして「他の」目を選んだ。さらに、オン-Time(53%)と、用量自体が感染を思い出させたという反応(51%)の不便さ。 キム・ヨン - 会議に出席したチョンナム国立大学病院の感染医学の教授であるキム・ソックは、「ボッカブリアとレカンビス注射療法を2か月に1回攻撃する必要があるため、感染者の生活に干渉し、毎日のコントロールを増やす必要があります。 国内患者にも関与した太陽とATLAS-2Mの臨床試験では、既存の3年前の口頭系(BIC/FTC/TAF)と比較した非加熱効果など、ウイルスを抑制する効果が確認されました。 96週目のアジアの参加者の83%がウイルス阻害を維持し、ウイルスの科学的失敗はありませんでした。 キム教授は、「感染者の生活の質と治療の効果を改善できる治療を導入することが重要です。」 GSK HIV部門の韓国のエグゼクティブディレクターであるYang Yu -Jin氏は、「HIV治療がもはや感染した生活の要因ではないように、治療オプションの多様性とアクセシビリティを拡大するよう努めています」と述べました。 現在、Bocabria&Lechamvismの併用療法は、治療の既往がない成人HIV-1感染ーに対するKFDAの承認を得て処方されています。 #毎日薬の代わりに2か月ごとに注射隠れた治療の負担が少なかった

毎日薬の代わりに2か月ごとに注射…「隠れた治療の負担が少なかった」

写真:(左から)Koo Koo -Seung、GSK Medical Schoolのディレクター、Jae -Pil Choi教授、感染教授、ソウルメディカルセンター、ヨン教授 – チョークキム教授、Chungnam国立大学病院。

「毎日薬を服用しているということは、毎日私の病気を覚えなければならないことを意味します。」

ソウル医療センターの感染医学の教授であるチェ・ジェ・パイルは、ヒト免疫不足ウイルス(HIV)の生活について説明しました。治療ではないHIV治療に関しては、それは薬の有効性と同じくらい重要な生活の質です。その意味で、年間6ショットしか管理できない新しい治療オプションが現れました。

GSK Koreaは、17日にソウルのロッテホテルで長期的な持続可能なHIV注射「Bocabria&Lecambis」で国内の記者会見を開き、毎日摂取される口腔治療を交換するための新しい治療オプションを導入しました。

Bocabria(成分指名Carbo Tegravir)および「Legambis」(成分名Lilpylin)の併用療法は、1日1回、経口薬を服用する代わりに2か月に1回、年に6回投与できる長期の持続可能な治療です。特に、4月から健康保険の給付が適用されており、国内の感染者は実際的な給付から恩恵を受けることができます。

「今、管理できる病気…重要なことは感染者の生活です」

チェ教授は次のように述べています。「HIVは顕著に発達しており、今では糖尿病や高血圧のように管理できる慢性疾患になりました。定期的な治療をとると、「U(検出不可能=非移植可能)」の概念が国際的に確立されました。

しかし、問題は社会的認識です。韓国は依然として非難され、HIV感染を差別しています。 「多くの感染者は自分の薬を隠してスキップします。彼らは毎日薬を服用しているため、「私は患者だ」と自分自身に刻み込みます」と彼は説明します。

実際、HIV感染グループ「Love for One」が実施した調査によると、10人の感染者のうち7人以上が最大の薬物ストレスとして「他の」目を選んだ。さらに、オン-Time(53%)と、用量自体が感染を思い出させたという反応(51%)の不便さ。

キム・ヨン – 会議に出席したチョンナム国立大学病院の感染医学の教授であるキム・ソックは、「ボッカブリアとレカンビス注射療法を2か月に1回攻撃する必要があるため、感染者の生活に干渉し、毎日のコントロールを増やす必要があります。

国内患者にも関与した太陽とATLAS-2Mの臨床試験では、既存の3年前の口頭系(BIC/FTC/TAF)と比較した非加熱効果など、ウイルスを抑制する効果が確認されました。 96週目のアジアの参加者の83%がウイルス阻害を維持し、ウイルスの科学的失敗はありませんでした。

キム教授は、「感染者の生活の質と治療の効果を改善できる治療を導入することが重要です。」

GSK HIV部門の韓国のエグゼクティブディレクターであるYang Yu -Jin氏は、「HIV治療がもはや感染した生活の要因ではないように、治療オプションの多様性とアクセシビリティを拡大するよう努めています」と述べました。

現在、Bocabria&Lechamvismの併用療法は、治療の既往がない成人HIV-1感染ーに対するKFDAの承認を得て処方されています。

#毎日薬の代わりに2か月ごとに注射隠れた治療の負担が少なかった

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。