ニューヨーク — ボストン・レッドソックスのラジオアナウンサー、ジョー・カスティリオーネ氏は日曜、同チームの試合を実況する42回目のシーズン終了後に引退すると発表した。
77歳のカスティリオーネ氏は、レッドソックスがニューヨーク・ヤンキースとの試合の4回に打席に立った際、WEEI放送でこの発表を行った。
カスティリオーネ氏は名誉大使としてチームに残る。レッドソックスは9月29日のタンパベイとのレギュラーシーズン最終戦の前に同氏を称える予定だ。
カスティリオーネ氏は、殿堂入り外野手カール・ヤストレムスキーの最後のシーズンだった1983年にボストンの放送チームに加わり、チーム史上最長の在籍期間を誇る実況アナウンサーだ。2004年にレッドソックスがセントルイス・カージナルスをスイープして86年間続いた優勝なしの記録を破ったときも実況アナウンサーを務め、2007年、2013年、2018年にも3度の優勝を実況した。
カスティリオーネ氏は昨年7月、放送界の優秀さを讃えられ、殿堂入りしたフォード・C・フリック賞を受賞した。2014年にはペドロ・マルティネス氏、ロジャー・クレメンス氏、ノマー・ガルシアパーラ氏とともにレッドソックスの殿堂入りを果たし、2022年にはフェンウェイ・パークのホームラジオブースがジョー・カスティリオーネ・ブースと名付けられた。
「レッドソックスで42シーズン、6,500試合以上をプレーした後、レギュラー放送から引退する時だと決断しました」とカスティリオーネ氏は球団が発表した声明で述べた。「キャリアの頂点にいると感じていますが、53年近く連れ添った妻のジャンや子供たち、孫たちともっと時間を過ごす時が来たのです」
カスティリオーネ氏はオハイオ州ヤングスタウンの WFMJ-TV でアナウンサーとしてのキャリアを開始し、その後クリーブランド (1979 年、1982 年) とミルウォーキー (1981 年) のメジャーリーグの試合の実況を担当しました。また、NESN でクリーブランド キャバリアーズと大学バスケットボールの試合の実況も担当しました。
「ジョーは野球解説界で最も偉大な人物の一人だ」とレッドソックスのジョン・ヘンリー筆頭オーナーは声明で述べた。「７月に殿堂入りしたことで、何世代にもわたる視聴者に野球を生き生きと伝えてきた彼の生き生きとした語り口のキャリアに区切りがついた」