日本語版
最新ニュース
健康

残り1ラウンドでAIG女子オープンをリードするシン・ジヤイ | LPGA

セントアンドリュースのオールドコースで開催されたAIG女子オープンの3ラウンドを終え、韓国の2度優勝のシン・ジヤイ選手が5アンダーの67を記録し、36ホールを終えて首位に立った世界ランキング1位のネリー・コルダ選手を抜き去った。 シンは3ラウンド合計7アンダーで、1アンダー71を記録したコルダとともに最終組でプレーする現チャンピオンのリリア・ヴーに1打差をつけた。 コルダは、ヴーと2023年準優勝者のチャーリー・ハルに3打差でラウンドを開始したが、後半の9ホールで首位を失った。コルダは12、13、17番ホールでボギー、16番ホールでダブルボギーを叩いてストロークを失ったが、18番ホールでバーディを決めてシンに2打差に迫った。 今シーズン、シェブロン選手権を含むLPGAツアー6勝を挙げているコルダは、3オーバーの75でこの日を終えた。 「バーディーで終えることができてよかったが、最高の日ではなかった」とコルダは語った。 韓国のシン選手は、17番ホールで旗から2フィートのところで止まった205ヤードからの見事な20度ハイブリッドアプローチショットとそれに続くバーディーパットで、7アンダーパーに伸ばし、コルダ選手(当時)と同位となった。 「身長のせいでボールがどこに落ちるか見えなかったんです」と、2008年と2012年に優勝したシンは語った。「見えなかったんです。拍手はたくさん聞こえたんですが、どこに落ちるか見えなかったんです。それで、グリーンに乗せればいいんだ、と考えました。そして、17番ホール、ホールに近づいたとき、わあ、近かった、と思いました」 ヴー選手は、バックナインを12番と13番のボギーでスタートしたが、16番と18番でバーディ、そして17番で重要なパーで巻き返した。 「途中で車輪が外れそうでした」と世界ランキング2位のヴーは語った。「不安になってきましたが、キャディーが『いいプレーをしているよ』と励ましの言葉をかけてくれました。ただ、運が悪かっただけです」 オリンピック金メダリスト、オーストラリアのリディア・コは、シンに3打差で韓国のジェニー・シンと続いている。 コは、この選手権リーダーが元世界ランキング1位であり、現在はほとんどのゴルフを日本でプレーしており、今回がセントアンドリュース女子オープンでの3回目の出場であることを知っている。 「彼女の功績は素晴らしい」とコー氏はシン氏について語った。「彼女は韓国でプレーし、その後世界ランキング1位として日本にやって来て、日本に戻ってそこで圧倒的な活躍を見せた。地球上で彼女が圧倒的な活躍を見せていない場所が一つもないと思う。これはかなりすごいことだ」 8月20日に20歳になったアレクサ・パノは、3アンダー69でわずかに順位を上げて、タイのジーノ・ティティクル、韓国のジンヒ・イン、中国のルオニン・インと4打差で首位をキープした。 「このゴルフコースでは、あまりアグレッシブになりすぎるのはよくないと思う」とパノは語った。「コースが与えるバウンスをうまく利用し、ほとんどの場合は賢くプレーしなければならない。もっとアグレッシブにプレーできればよかったと思うショットはたくさんあるが、風とコースが与えてくれるものを利用しなければならない。すべてのショットに集中する必要がある。だから、今週ずっとやってきたように、ショットごとに攻めていくつもりだ」 ハルは第3ラウンドで75を記録し、トータル2アンダーに後退した。 1724535995 #残り1ラウンドでAIG女子オープンをリードするシンジヤイ #LPGA 2024-08-24 20:08:36

残り1ラウンドでAIG女子オープンをリードするシン・ジヤイ | LPGA

セントアンドリュースのオールドコースで開催されたAIG女子オープンの3ラウンドを終え、韓国の2度優勝のシン・ジヤイ選手が5アンダーの67を記録し、36ホールを終えて首位に立った世界ランキング1位のネリー・コルダ選手を抜き去った。

シンは3ラウンド合計7アンダーで、1アンダー71を記録したコルダとともに最終組でプレーする現チャンピオンのリリア・ヴーに1打差をつけた。

コルダは、ヴーと2023年準優勝者のチャーリー・ハルに3打差でラウンドを開始したが、後半の9ホールで首位を失った。コルダは12、13、17番ホールでボギー、16番ホールでダブルボギーを叩いてストロークを失ったが、18番ホールでバーディを決めてシンに2打差に迫った。

今シーズン、シェブロン選手権を含むLPGAツアー6勝を挙げているコルダは、3オーバーの75でこの日を終えた。

「バーディーで終えることができてよかったが、最高の日ではなかった」とコルダは語った。

韓国のシン選手は、17番ホールで旗から2フィートのところで止まった205ヤードからの見事な20度ハイブリッドアプローチショットとそれに続くバーディーパットで、7アンダーパーに伸ばし、コルダ選手(当時)と同位となった。

「身長のせいでボールがどこに落ちるか見えなかったんです」と、2008年と2012年に優勝したシンは語った。「見えなかったんです。拍手はたくさん聞こえたんですが、どこに落ちるか見えなかったんです。それで、グリーンに乗せればいいんだ、と考えました。そして、17番ホール、ホールに近づいたとき、わあ、近かった、と思いました」

ヴー選手は、バックナインを12番と13番のボギーでスタートしたが、16番と18番でバーディ、そして17番で重要なパーで巻き返した。

「途中で車輪が外れそうでした」と世界ランキング2位のヴーは語った。「不安になってきましたが、キャディーが『いいプレーをしているよ』と励ましの言葉をかけてくれました。ただ、運が悪かっただけです」

オリンピック金メダリスト、オーストラリアのリディア・コは、シンに3打差で韓国のジェニー・シンと続いている。

コは、この選手権リーダーが元世界ランキング1位であり、現在はほとんどのゴルフを日本でプレーしており、今回がセントアンドリュース女子オープンでの3回目の出場であることを知っている。

「彼女の功績は素晴らしい」とコー氏はシン氏について語った。「彼女は韓国でプレーし、その後世界ランキング1位として日本にやって来て、日本に戻ってそこで圧倒的な活躍を見せた。地球上で彼女が圧倒的な活躍を見せていない場所が一つもないと思う。これはかなりすごいことだ」

8月20日に20歳になったアレクサ・パノは、3アンダー69でわずかに順位を上げて、タイのジーノ・ティティクル、韓国のジンヒ・イン、中国のルオニン・インと4打差で首位をキープした。

「このゴルフコースでは、あまりアグレッシブになりすぎるのはよくないと思う」とパノは語った。「コースが与えるバウンスをうまく利用し、ほとんどの場合は賢くプレーしなければならない。もっとアグレッシブにプレーできればよかったと思うショットはたくさんあるが、風とコースが与えてくれるものを利用しなければならない。すべてのショットに集中する必要がある。だから、今週ずっとやってきたように、ショットごとに攻めていくつもりだ」

ハルは第3ラウンドで75を記録し、トータル2アンダーに後退した。

1724535995
#残り1ラウンドでAIG女子オープンをリードするシンジヤイ #LPGA
2024-08-24 20:08:36

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。