日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

死亡したMSP研修生が友人に「拷問」プログラムについて語る

マサチューセッツ州警察の訓練生が学校での医療上の緊急事態の後に死亡したが、長年の友人の一人は、友人は「過酷な」訓練計画を完遂する決意をしていたと語った。ニューズセンター5の情報筋によると、ウースター在住のエンリケ・デルガド=ガルシア容疑者(25歳)は木曜日、州警察学校での防御戦術訓練演習中にボクシングのリングで反応しなくなった。警察によると、容疑者は金曜日の夜、病院で生命維持装置を外された後、家族や親しい人たちに囲まれて死亡した。この死は捜査中だが、通常は管轄権を持つウースター地方検事ジョー・アーリー・ジュニア氏は、デルガド=ガルシア容疑者がかつて自分の従業員だったため、捜査を主導する部外者を探していると述べた。デルガド=ガルシア容疑者の家族は、この死について語ることを拒否したが、アーリー地方検事が捜査の将来について話している間、家族は涙ながらにアーリー地方検事の傍らに立っていた。デルガド=ガルシアは4月に第90新兵訓練隊に入隊し、ウースターのDCUセンターで10月9日に卒業する予定だった。幼なじみがニュースセンター5に、彼がアカデミーでの経験の大変さを語ったと語っている。「それは極端に思えた、確かに、標準をはるかに超えていた」とジョン・シュグルーは語った。シュグルーは、デルガド=ガルシアと初めて会ったのは7年生の時だったと語った。シュグルー氏は、2人は高校まで一緒に授業を受け、クロスカントリーを一緒に走り、別々の大学に通っていたにもかかわらず、親しい間柄だったと語った。「彼はいつも看護師になりたかったのですが、大学で刑事司法の道に進み、将来は警官になるかもしれないと考えていました」とシュグルー氏は語った。「彼はただ人を助けるために生まれてきたのです。それだけです。彼はまるで天賦の才の持ち主でした」とシュグルー氏は語った。デルガド=ガルシア氏は、地方検事局で被害者証人支援者として働いた後、アカデミーに入学した。シュグルー氏によると、彼の友人はアカデミーを「肉体的にも精神的にも拷問のよう」と表現したという。「アカデミーは厳しいですが、彼は諦めようとしませんでした。諦めようとしなかったのです」とシュグルー氏は語った。ニュースセンター5は、「彼は困っているように聞こえましたか?」と尋ねた。「いいえ、困っているようには聞こえませんでした」とシュグルー氏は答えた。シュグルー氏は、友人は訓練を完了して警官になる決意をしていると語った。アンドレア・キャンベル司法長官は、デルガド=ガルシアさんの死に関する捜査を主導する人物を選ぶ意思決定プロセスに自分が関わっていると語った。「知事として、何が起こったのかを正確に把握し、そのことを国民に伝えることに全力を尽くします」とモーラ・ヒーリー知事は述べ、遺族と目撃者に哀悼の意を表した。 マサチューセッツ州ニューブレインツリー — マサチューセッツ州警察の訓練生が学校での医療上の緊急事態の後に亡くなったが、長年の友人の一人は、友人は「過酷な」訓練計画を完遂する決意をしていたと語った。ニュースセンター5の情報筋によると、ウースター在住のエンリケ・デルガド・ガルシア容疑者(25歳)は、木曜日、州警察学校で行われた防御戦術訓練演習中にボクシングのリングで反応しなくなった。警察当局によると、容疑者は金曜日の夜、病院で生命維持装置を外された後、家族や親しい人たちに見守られながら死亡した。 この死亡事件は現在捜査中だが、通常は管轄権を持つウースター地方検事ジョー・アーリー・ジュニア氏は、デルガド・ガルシア氏がかつて同氏の従業員だったため、捜査を主導する部外者を探していると述べた。 デルガド=ガルシアさんの家族は自分たちの喪失について語ることを拒否したが、検察官が捜査の将来について話している間、家族は涙ながらにアーリーさんの横に立っていた。 デルガド=ガルシアさんは4月に第90新兵訓練隊に入隊し、ウースターのDCUセンターで10月9日に卒業する予定だった。幼なじみがニュースセンター5に、彼が士官学校での経験の大変さを語ったと語っている。 「それは極端に聞こえた、確かに、標準をはるかに超えていた」とジョン・シュグルーは語った。 シュグルーさんは、デルガド=ガルシアさんと初めて会ったのは7年生の時だったと語った。二人は高校まで一緒に授業を受け、一緒にクロスカントリーを走り、別々の大学に通っていたにもかかわらず、ずっと親しい関係を保っていたという。「息子はずっと看護師になりたかったのですが、大学では刑事司法の道に進み、将来は警察官になるかもしれないと考えていました」とシュグルーさんは語った。「彼はただ人々を助けるために生まれてきた。それだけ。彼はまるで贈り物のようだった」とシュグルーさんは語った。 デルガド・ガルシア氏は地方検事局の被害者証人擁護者として勤務した後、アカデミーで働き始めた。シュグルー氏は、友人がアカデミーを「肉体的にも精神的にも拷問のよう」と評したと語った。「アカデミーは厳しいが、彼は諦めなかった。諦めようとしなかった」とシュグルー氏は語った。ニュースセンター5は「彼は困っているように聞こえましたか?」と尋ねた。「いいえ、彼が困っているようには聞こえませんでした」とシュグルー氏は語った。 シュグルーさんは、友人が訓練を完了して警官になる決心をしていたと語った。 アンドレア・キャンベル司法長官は、デルガド・ガルシアさんの死に関する捜査を主導する人物を選ぶ意思決定プロセスに自分が参加していると語った。 「知事として、何が起こったのかを正確に把握し、そのことを国民に伝えることに全力を尽くします」とモーラ・ヒーリー知事は述べ、遺族と目撃者に哀悼の意を表した。 #死亡したMSP研修生が友人に拷問プログラムについて語る

死亡したMSP研修生が友人に「拷問」プログラムについて語る

マサチューセッツ州警察の訓練生が学校での医療上の緊急事態の後に死亡したが、長年の友人の一人は、友人は「過酷な」訓練計画を完遂する決意をしていたと語った。ニューズセンター5の情報筋によると、ウースター在住のエンリケ・デルガド=ガルシア容疑者(25歳)は木曜日、州警察学校での防御戦術訓練演習中にボクシングのリングで反応しなくなった。警察によると、容疑者は金曜日の夜、病院で生命維持装置を外された後、家族や親しい人たちに囲まれて死亡した。この死は捜査中だが、通常は管轄権を持つウースター地方検事ジョー・アーリー・ジュニア氏は、デルガド=ガルシア容疑者がかつて自分の従業員だったため、捜査を主導する部外者を探していると述べた。デルガド=ガルシア容疑者の家族は、この死について語ることを拒否したが、アーリー地方検事が捜査の将来について話している間、家族は涙ながらにアーリー地方検事の傍らに立っていた。デルガド=ガルシアは4月に第90新兵訓練隊に入隊し、ウースターのDCUセンターで10月9日に卒業する予定だった。幼なじみがニュースセンター5に、彼がアカデミーでの経験の大変さを語ったと語っている。「それは極端に思えた、確かに、標準をはるかに超えていた」とジョン・シュグルーは語った。シュグルーは、デルガド=ガルシアと初めて会ったのは7年生の時だったと語った。シュグルー氏は、2人は高校まで一緒に授業を受け、クロスカントリーを一緒に走り、別々の大学に通っていたにもかかわらず、親しい間柄だったと語った。「彼はいつも看護師になりたかったのですが、大学で刑事司法の道に進み、将来は警官になるかもしれないと考えていました」とシュグルー氏は語った。「彼はただ人を助けるために生まれてきたのです。それだけです。彼はまるで天賦の才の持ち主でした」とシュグルー氏は語った。デルガド=ガルシア氏は、地方検事局で被害者証人支援者として働いた後、アカデミーに入学した。シュグルー氏によると、彼の友人はアカデミーを「肉体的にも精神的にも拷問のよう」と表現したという。「アカデミーは厳しいですが、彼は諦めようとしませんでした。諦めようとしなかったのです」とシュグルー氏は語った。ニュースセンター5は、「彼は困っているように聞こえましたか?」と尋ねた。「いいえ、困っているようには聞こえませんでした」とシュグルー氏は答えた。シュグルー氏は、友人は訓練を完了して警官になる決意をしていると語った。アンドレア・キャンベル司法長官は、デルガド=ガルシアさんの死に関する捜査を主導する人物を選ぶ意思決定プロセスに自分が関わっていると語った。「知事として、何が起こったのかを正確に把握し、そのことを国民に伝えることに全力を尽くします」とモーラ・ヒーリー知事は述べ、遺族と目撃者に哀悼の意を表した。

マサチューセッツ州警察の訓練生が学校での医療上の緊急事態の後に亡くなったが、長年の友人の一人は、友人は「過酷な」訓練計画を完遂する決意をしていたと語った。

ニュースセンター5の情報筋によると、ウースター在住のエンリケ・デルガド・ガルシア容疑者(25歳)は、木曜日、州警察学校で行われた防御戦術訓練演習中にボクシングのリングで反応しなくなった。警察当局によると、容疑者は金曜日の夜、病院で生命維持装置を外された後、家族や親しい人たちに見守られながら死亡した。

この死亡事件は現在捜査中だが、通常は管轄権を持つウースター地方検事ジョー・アーリー・ジュニア氏は、デルガド・ガルシア氏がかつて同氏の従業員だったため、捜査を主導する部外者を探していると述べた。

デルガド=ガルシアさんの家族は自分たちの喪失について語ることを拒否したが、検察官が捜査の将来について話している間、家族は涙ながらにアーリーさんの横に立っていた。

デルガド=ガルシアさんは4月に第90新兵訓練隊に入隊し、ウースターのDCUセンターで10月9日に卒業する予定だった。幼なじみがニュースセンター5に、彼が士官学校での経験の大変さを語ったと語っている。

「それは極端に聞こえた、確かに、標準をはるかに超えていた」とジョン・シュグルーは語った。

シュグルーさんは、デルガド=ガルシアさんと初めて会ったのは7年生の時だったと語った。二人は高校まで一緒に授業を受け、一緒にクロスカントリーを走り、別々の大学に通っていたにもかかわらず、ずっと親しい関係を保っていたという。

「息子はずっと看護師になりたかったのですが、大学では刑事司法の道に進み、将来は警察官になるかもしれないと考えていました」とシュグルーさんは語った。

「彼はただ人々を助けるために生まれてきた。それだけ。彼はまるで贈り物のようだった」とシュグルーさんは語った。

デルガド・ガルシア氏は地方検事局の被害者証人擁護者として勤務した後、アカデミーで働き始めた。

シュグルー氏は、友人がアカデミーを「肉体的にも精神的にも拷問のよう」と評したと語った。

「アカデミーは厳しいが、彼は諦めなかった。諦めようとしなかった」とシュグルー氏は語った。

ニュースセンター5は「彼は困っているように聞こえましたか?」と尋ねた。

「いいえ、彼が困っているようには聞こえませんでした」とシュグルー氏は語った。

シュグルーさんは、友人が訓練を完了して警官になる決心をしていたと語った。

アンドレア・キャンベル司法長官は、デルガド・ガルシアさんの死に関する捜査を主導する人物を選ぶ意思決定プロセスに自分が参加していると語った。

「知事として、何が起こったのかを正確に把握し、そのことを国民に伝えることに全力を尽くします」とモーラ・ヒーリー知事は述べ、遺族と目撃者に哀悼の意を表した。

#死亡したMSP研修生が友人に拷問プログラムについて語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。