日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

欧州中央銀行、インフレ低下に伴い危機時代の金利戦略を放棄 – アイリッシュ・タイムズ

欧州中央銀行は、利下げするかどうかを決定するために最新の経済データを利用するという注力をやめることになり、最悪のインフレを制御するためにユーロ圏の金利設定者が展開する中核戦略の1つに警鐘を鳴らそうとしている一世代で。ECBの首席エコノミスト、フィリップ・レーン氏はフィナンシャル・タイムズに対し、インフレ率がECBの目標水準に達すると中銀が確信した上で、将来のある時点での金融政策決定は「後ろ向きではなく、今後のリスクに基づいて決定される」必要があると語った。中期目標は2%。パンデミック後のインフレ率が急上昇する前、ECBや他の主要中央銀行は金利を決定する際に、2年後のインフレ率の予測を重視していた。しかし、サプライチェーンの行き詰まりとウクライナ戦争の影響によって引き起こされたエネルギー市場の価格上昇を彼らが認識できないことは、信頼性を維持するのに苦労している左派の金利設定者たちに付きまとうことになるだろう。数十年ぶりの高インフレの継続に直面したことにより、フランクフルトやその他の地域の中央銀行家らは、予測よりも月次のインフレや調査データ、四半期ごとのGDP統計に重点を置くようになった。ユーロ圏のインフレ率は2022年10月のピークの10.6%から11月時点で2.3%まで急低下しているが、2~3年後のインフレ率については中央銀行の予測よりも短期データの方が引き続き重要視されている。今。レーン氏はポッドキャストの中で、インフレ率はECBの目標である2%近くまで低下しているものの、「あと少しの距離がある」と強調した。同氏は、サービスインフレはさらに低下する必要があると述べた。ポッドキャストの収録後、ユーロスタットは、年間サービスインフレ率が3.9%に低下し、予測よりわずかに低かったと報告した。「かつて...インフレ解消プロセスが [is] レーン氏は、「金融政策は基本的に将来を見据えたものであり、インフレ圧力の増減につながる可能性のある新たなショックが何かないかを視野に入れて検討する必要があると思う」と述べた。ECBは2025年中に2%の目標を達成すると予想しているため、これは来年が中銀が2022年以前のモードに戻る可能性がある時点になる可能性があることを示唆している。「ある時点で、私たちはこれまでの動機から移行するでしょう。 [the] インフレ維持という新たな課題に対する非常に重要なインフレ解消への課題 [at] 持続可能なベースでは 2% です。」同氏は、その時点がいつになるのかについてはコメントを避けたが、来年にかけて「より持続可能な2%の地域への移行が進むだろう」と述べた。一部のアナリストは、ECBが12月12日の次回政策会合で将来のスタンスに関する文言を変更し始めるのではないかと期待している。その際には主要預金金利をさらに4分の1ポイント引き下げ、一般的な水準である3%に引き下げると広く予想されている。まだ制限的であると考えられています。レーン氏は、ECBが短期データへの注力を完全に放棄するわけではない可能性があることを示唆した。 「データ依存の優先順位は下がる」ものの、新たな課題は「会議ごとに」「入ってくるリスクを評価する」ことになるだろうと同氏は述べた。にサインアップしてください 今日のビジネス ニュースレターを購読し、平日の毎朝受信箱で最新のビジネス ニュースと解説を入手してくださいオプトインする ビジネスプッシュアラート 最高のニュース、分析、コメントを携帯電話に直接配信します参加する WhatsAppのアイリッシュ・タイムズ 最新情報を入手してくださいInside Business ポッドキャストは毎週公開されています – 最新のエピソードを見つけてください ここ #欧州中央銀行インフレ低下に伴い危機時代の金利戦略を放棄 #アイリッシュタイムズ

欧州中央銀行、インフレ低下に伴い危機時代の金利戦略を放棄 – アイリッシュ・タイムズ

1733147635
2024-12-02 07:41:00

欧州中央銀行は、利下げするかどうかを決定するために最新の経済データを利用するという注力をやめることになり、最悪のインフレを制御するためにユーロ圏の金利設定者が展開する中核戦略の1つに警鐘を鳴らそうとしている一世代で。

ECBの首席エコノミスト、フィリップ・レーン氏はフィナンシャル・タイムズに対し、インフレ率がECBの目標水準に達すると中銀が確信した上で、将来のある時点での金融政策決定は「後ろ向きではなく、今後のリスクに基づいて決定される」必要があると語った。中期目標は2%。

パンデミック後のインフレ率が急上昇する前、ECBや他の主要中央銀行は金利を決定する際に、2年後のインフレ率の予測を重視していた。

しかし、サプライチェーンの行き詰まりとウクライナ戦争の影響によって引き起こされたエネルギー市場の価格上昇を彼らが認識できないことは、信頼性を維持するのに苦労している左派の金利設定者たちに付きまとうことになるだろう。

数十年ぶりの高インフレの継続に直面したことにより、フランクフルトやその他の地域の中央銀行家らは、予測よりも月次のインフレや調査データ、四半期ごとのGDP統計に重点を置くようになった。

ユーロ圏のインフレ率は2022年10月のピークの10.6%から11月時点で2.3%まで急低下しているが、2~3年後のインフレ率については中央銀行の予測よりも短期データの方が引き続き重要視されている。今。

レーン氏はポッドキャストの中で、インフレ率はECBの目標である2%近くまで低下しているものの、「あと少しの距離がある」と強調した。同氏は、サービスインフレはさらに低下する必要があると述べた。

ポッドキャストの収録後、ユーロスタットは、年間サービスインフレ率が3.9%に低下し、予測よりわずかに低かったと報告した。

「かつて…インフレ解消プロセスが [is] レーン氏は、「金融政策は基本的に将来を見据えたものであり、インフレ圧力の増減につながる可能性のある新たなショックが何かないかを視野に入れて検討する必要があると思う」と述べた。

ECBは2025年中に2%の目標を達成すると予想しているため、これは来年が中銀が2022年以前のモードに戻る可能性がある時点になる可能性があることを示唆している。

「ある時点で、私たちはこれまでの動機から移行するでしょう。 [the] インフレ維持という新たな課題に対する非常に重要なインフレ解消への課題 [at] 持続可能なベースでは 2% です。」

同氏は、その時点がいつになるのかについてはコメントを避けたが、来年にかけて「より持続可能な2%の地域への移行が進むだろう」と述べた。

一部のアナリストは、ECBが12月12日の次回政策会合で将来のスタンスに関する文言を変更し始めるのではないかと期待している。その際には主要預金金利をさらに4分の1ポイント引き下げ、一般的な水準である3%に引き下げると広く予想されている。まだ制限的であると考えられています。

レーン氏は、ECBが短期データへの注力を完全に放棄するわけではない可能性があることを示唆した。 「データ依存の優先順位は下がる」ものの、新たな課題は「会議ごとに」「入ってくるリスクを評価する」ことになるだろうと同氏は述べた。

  • にサインアップしてください 今日のビジネス ニュースレターを購読し、平日の毎朝受信箱で最新のビジネス ニュースと解説を入手してください
  • オプトインする ビジネスプッシュアラート 最高のニュース、分析、コメントを携帯電話に直接配信します
  • 参加する WhatsAppのアイリッシュ・タイムズ 最新情報を入手してください
  • Inside Business ポッドキャストは毎週公開されています – 最新のエピソードを見つけてください ここ

#欧州中央銀行インフレ低下に伴い危機時代の金利戦略を放棄 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。