日本語版
最新ニュース
世界

欠陥のあるボーイングのミッションに参加した2人の宇宙飛行士は、スペースXの協力により2025年2月まで地球に戻らない。

NASA提供のこの写真では、宇宙飛行士のブッチ・ウィルモア(左)とスニ・ウィリアムズが2024年8月9日、国際宇宙ステーションの安全装置を点検している。 AP NASAは8月24日土曜日、ボーイングのスターライナー宇宙船に搭乗した最初の2人の宇宙飛行士は同宇宙船で地球に帰還できず、2025年2月にスペースXによる救助を待たなければならないとの決定を発表した。 宇宙飛行士のブッチ・ウィルモアとスニ・ウィリアムズは6月初めにスターライナーに乗って打ち上げられ、国際宇宙ステーション(ISS)にドッキングして以来、ISSを離れていない。スターライナーは8日後に地球に帰還する予定だったが、推進システムに問題があったためNASAは信頼性に疑問を抱いた。この決定は、航空機の一連の故障で混乱に陥っているボーイングのイメージをさらに傷つけるものだ。 「NASAは、ブッチとスニが来年2月にクルー9号で帰還し、スターライナーは乗組員なしで帰還することを決定した。」NASAのビル・ネルソン長官は土曜日の意思決定委員会の会合後の記者会見でそう語った。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 NASAの宇宙飛行士、ISSに閉じ込められる:地球に帰還させる選択肢 選択に追加する ボーイングとNASAのチームは数週間にわたり、飛行中に遭遇した問題、特に宇宙船のスラスターに関する問題の原因をより深く理解するためのテストを行ってきた。主な懸念は、スターライナーが軌道から離脱して地球への降下を開始するために必要な推力を生成できないことだった。宇宙船が十分に安全ではないと判断したNASAは、宇宙船を空のまま地球に帰還させるよう命じた。 「SpaceXはNASAをあらゆる方法で支援する準備ができている」スペースXのナンバー2、グウィン・ショットウェルはXについて反応した。ブッチ・ウィルモアとスニ・ウィリアムズは、さらに何ヶ月も軌道上に留まっている。 「我々は同機関の決定を全面的に支持し、ISSでの任務を継続する用意がある」NASA職員ノーム・ナイト氏は記者会見でそう語った。 スペースXの通常のミッションであるクルー9は、9月下旬に打ち上げられる予定で、4人ではなく2人の宇宙飛行士を乗せる。クルー9は2月に地球に帰還するまでISSにドッキングしたままで、クルー9の宇宙飛行士2人に加え、漂流したボーイングの宇宙飛行士2人を地球に帰還させる予定だ。 ボーイングは今月初めに「自信がある」と述べていた ボーイングは今月初めに、 「自信がある」 スターライナーの立場で 「乗組員とともに無事に帰還する」しかし、スペースシャトル「チャレンジャー号」と「コロンビア号」の致命的な事故以来、極めて慎重な姿勢を保ってきたNASAは、追加分析を求め続けている。 NASA は 10 年前、ボーイングとスペース X にそれぞれ宇宙飛行士を ISS に輸送する新しい宇宙船を発注した。宇宙船が 2 台あることで、どちらかに問題が発生した場合でも解決策がなくなることがないようにしたい。しかし、イーロン マスクの会社はボーイングにほぼ勝ち、4 年間にわたってアメリカの宇宙タクシーとして単独で活動している。 世界の購入ガイド ロボット掃除機 最高のロボット掃除機 リレ スターライナーのこの最初の有人飛行は、開発中の挫折により数年遅れて実行されたもので、この機体での飛行が定期化される前の最後のテストとなるはずでした。 AFPが伝える世界 このコンテンツを再利用する…

欠陥のあるボーイングのミッションに参加した2人の宇宙飛行士は、スペースXの協力により2025年2月まで地球に戻らない。

1724573975
2024-08-24 17:24:57

NASAは8月24日土曜日、ボーイングのスターライナー宇宙船に搭乗した最初の2人の宇宙飛行士は同宇宙船で地球に帰還できず、2025年2月にスペースXによる救助を待たなければならないとの決定を発表した。

宇宙飛行士のブッチ・ウィルモアとスニ・ウィリアムズは6月初めにスターライナーに乗って打ち上げられ、国際宇宙ステーション(ISS)にドッキングして以来、ISSを離れていない。スターライナーは8日後に地球に帰還する予定だったが、推進システムに問題があったためNASAは信頼性に疑問を抱いた。この決定は、航空機の一連の故障で混乱に陥っているボーイングのイメージをさらに傷つけるものだ。

「NASAは、ブッチとスニが来年2月にクルー9号で帰還し、スターライナーは乗組員なしで帰還することを決定した。」NASAのビル・ネルソン長官は土曜日の意思決定委員会の会合後の記者会見でそう語った。

こちらもお読みください | 購読者限定の記事 NASAの宇宙飛行士、ISSに閉じ込められる:地球に帰還させる選択肢

ボーイングとNASAのチームは数週間にわたり、飛行中に遭遇した問題、特に宇宙船のスラスターに関する問題の原因をより深く理解するためのテストを行ってきた。主な懸念は、スターライナーが軌道から離脱して地球への降下を開始するために必要な推力を生成できないことだった。宇宙船が十分に安全ではないと判断したNASAは、宇宙船を空のまま地球に帰還させるよう命じた。

「SpaceXはNASAをあらゆる方法で支援する準備ができている」スペースXのナンバー2、グウィン・ショットウェルはXについて反応した。ブッチ・ウィルモアとスニ・ウィリアムズは、さらに何ヶ月も軌道上に留まっている。 「我々は同機関の決定を全面的に支持し、ISSでの任務を継続する用意がある」NASA職員ノーム・ナイト氏は記者会見でそう語った。

スペースXの通常のミッションであるクルー9は、9月下旬に打ち上げられる予定で、4人ではなく2人の宇宙飛行士を乗せる。クルー9は2月に地球に帰還するまでISSにドッキングしたままで、クルー9の宇宙飛行士2人に加え、漂流したボーイングの宇宙飛行士2人を地球に帰還させる予定だ。

ボーイングは今月初めに「自信がある」と述べていた

ボーイングは今月初めに、 「自信がある」 スターライナーの立場で 「乗組員とともに無事に帰還する」しかし、スペースシャトル「チャレンジャー号」と「コロンビア号」の致命的な事故以来、極めて慎重な姿勢を保ってきたNASAは、追加分析を求め続けている。

NASA は 10 年前、ボーイングとスペース X にそれぞれ宇宙飛行士を ISS に輸送する新しい宇宙船を発注した。宇宙船が 2 台あることで、どちらかに問題が発生した場合でも解決策がなくなることがないようにしたい。しかし、イーロン マスクの会社はボーイングにほぼ勝ち、4 年間にわたってアメリカの宇宙タクシーとして単独で活動している。

世界の購入ガイド

ロボット掃除機

最高のロボット掃除機

リレ

スターライナーのこの最初の有人飛行は、開発中の挫折により数年遅れて実行されたもので、この機体での飛行が定期化される前の最後のテストとなるはずでした。

AFPが伝える世界

このコンテンツを再利用する

#欠陥のあるボーイングのミッションに参加した2人の宇宙飛行士はスペースXの協力により2025年2月まで地球に戻らない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。