権力に対する言語の力

彼の背後に50年の仕事があり、洗練された美学があり、大きな鋭さと明快さを示しているバーバラ・クルーガーの作品は、 鋭い画像とテキスト、苛性「何の所有者は誰ですか？」または「私たちの人々はあなたよりも優れています。」彼らの繰り返しのテーマはそうです 権力と説得権威の構造、ナショナリズム、人権、支配、消費主義、性別、アイデンティティ、欲望…、Instagramとティクトクの時代にはいっぱいのままです。

彼は彼のために彼のカバーを向けた 「ニューヨークマガジン」 激怒したイメージが登場した2016年10月31日 ドナルド・トランプ彼の顔に標識が刻印されています： ‘敗者 ‘（敗者）。 1週間後、ヒラリークリントンは大統領選挙で優勝しました。アーティストはインターネット上で脅威を持っていました。今日、ジャーナリスト、教授、政治家、弁護士…」は、私たちがアメリカの民主主義だと思っていたものの段階的な崩壊を指摘しています」とバーバラ・クルーガーは嘆き悲しんでいます。

彼のイメージがメディアに登場するアレルギーの廃止者は、ここ数ヶ月で、ロンドンの蛇紋岩ギャラリーとデンマークのAasrhus Kunstmuseumが鳴る展示会がありました。今到着します、 11月9日までタイトルの下でグッゲンハイム・ビルバオへ ‘別の日。別の夜」 （別の日。別の夜）。それは彼です スペインで最初のモノグラフ。キュレーターのLekha Hileman Waitollerを伴って、集会中に訪問します。ビルバオにいて、アセンブリに完全に関与しているアーティストは、数日前にABCのインタビューを含むすべてのインタビューを無効にしました。 80歳で、最近窒息している暑さは私たちの国が犠牲になっています。

クルーガーは常に知っています 言葉の力。彼女にとって、«言語は私たちを定義する強力な力です。世界の私たちの立場を定義します。彼は階層、献身、軽daについて語っています»。 グラフィックデザイナーその始まりでは、彼女は「Mademoiselle」や「House＆Garden」などの雑誌の編集者でした。あなたの身元の兆候、 将来の大胆な斜め、タイポグラフィの太字 色は白、黒、赤。時々緑がこっそり。それらの邪悪な者と一緒に彼は開発しました ユニークな視覚言語 そして認識可能。その情報源：政治的スピーチ、広告スローガン、宗教的な教義、本の任命、さらにはミームさえ。彼のスタイルはインターネット上で満腹にコピーされています。画像の流れを制御できないことを認識してください。著作権違反に対する要求を提出することは提案されていません。同じ通貨で支払い、作品のスタイルに基づいて、ウェブ上でキャプチャされた画像を収集します。彼らは、政治家のために彼らの仕事を充当しました：「それは私たちの文化のバイリティが壊れたときに起こることの一つです」と彼は警察署との会話で警告します。

展覧会には、初期の有名な「ペーストアップ」から最新のデジタル作品やビデオまで含まれています。 コラージュ、セリグラフ、デジタルインプレッション… 「デジタルインプレッションにより、建築スペースとやり取りすることができました」と彼は言います。この場合、によって作成されたものと フランク・ゲーリー ビルバオで。クルーガーは、彼の最も象徴的な作品のいくつかをレビューして更新します。として ‘あなたの体は戦場です」80年代にワシントンで中絶を支持して症状のために作成され、現在は大きな強度のLEDを備えたデジタル彫刻に変換されています。

ツアーは、2019年にアニメーションとサウンドを備えた大規模なLEDインスタレーションとしてレビューされた1987年の作品から始まります。ピースがフィットして表示されるパズル 「割引」メッセージ 「私は存在します」、「私は買う」、「蓄積します」、「私は必要です」、「私は愛する」、それから私は必要です」…意味がロードされたジェスチャーになるフレーズ。彼女にとって、イメージは言葉と同じくらい重要です。単語は1000以上の画像の価値があります。

また、「真実」を更新します。 2024年の巨大な文字でスペイン語に変換されます。 真実。この言葉は黒のジェットから淡い灰色に渡されます。それは真実の反映です 「偽のニュース」の時代。真実ですか？それは時間の経過とともに侵食されていますか？サウンドピース（オフボイスのささやき「I Love You」、「I’m Sorry」）があり、「サイト固有」で動作します。 「カミノ」。黄色のタイルの土壌ですが、スペイン語とバスクの単語の土、ビニールプリント、サンプルからある部屋から別の部屋に私たちを導きます。一部のスペースは没入型になります。壁と土壌は、ビニールに記念碑的なセリグラフとアーティストの見事なメッセージを備えています。

バーバラ・クルーガーはラベルを拒否します。 «私は女性です、私はフェミニストです、私は芸術家です。しかし 私は女性の芸術、フェミニストの芸術、政治的芸術を作りません。私はアートを作ります»、明確にします。彼は、ジャーナルの表紙、本、レコード、Tシャツを図解し、マシングループに対する怒りのために装飾しました…彼のテキストは、ニューヨークハイラインの路面電車、バス、または建物に表示されます。

«何十年もの間、バーバラ・クルーガーの作品は、大胆で断定的なテキストを通して直接的なメッセージを策定してきました：警告、注意の呼び出し、その声明 服を脱ぐ力 キュレーターは言う。«彼の芸術はまだ 重要な力 画像、レトリック、説得に飽き飽きしている世界で。時に 真実は挑戦されていますメディアは遍在し、言語自体は戦場であり、バーバラ・クルーガーの仕事は、自分自身を消費することを制限するのではなく、私たちが止め、反映し、反応するという彼の招待を主張しています»。