日本語版
最新ニュース
世界

棚に戻す: 古着を売る最良の方法 | オーストラリアのライフスタイル

私土曜日の朝、私はスーツケースから服を取り出してラックに掛けています。 私の周りには、それぞれの展示に参加している 3 人がいます。 私たちは皆、同じ目的のためにここにいます。それは、不要になった服を手放すためのより持続可能な方法を見つけることです。レンタルラックストアで古着を販売することは、私が地元のあふれんばかりの洋服店に代わるものを見つけるために、過去1年間にとったアプローチの1つにすぎません。私たちのほとんどは、ガーナの首都アクラの市場カンタマントのような場所に、海外に捨てられた衣類の山の映像を見たことがあるでしょう。 捨てられたアイテムがどこに行くのかについてもう一度考えさせられました。そして、ワードローブにスペースを空ける方法が増えたことは心強いことです。繊維と教育の分野で 30 年以上働いてきたサンディ ドンランは、アデレードを拠点とするレンタルラック ブティック ReFab Circular Fashion のオーナーで、埋め立てに送られる高品質の衣料品の量を減らすためにビジネスを設立しました。「服が作られ、購入され、しばしば廃棄されるという直線的なファッションモデルに従うのではなく、服を愛せる選択肢を提供したかったのです」と彼女は言います。ドンランさんの経験では、古着を売ってお金を稼ぐこともできますが、売り手の多くは不要なアイテムを処分するだけで喜んでいます。「人々はワードローブに服があるという事実に罪悪感を感じていることがわかりました。 しかし、私たちは常に進化しています。 したがって、服を手放せることが人々にとって重要なのです。」他の人にやってもらう委託販売店や中古品販売業者は、人に頼らずに片付けられるアプローチを提供しています。 彼らは売れると思われる商品を選択し、売れたらその一部を取り、残りを現金またはストアクレジットで渡します。「私たちはクライアントに本当に特別で誇りに思ってもらいたいのです」とドレス・フォー・サクセスのディレクター、ヴィッキー・ハートリーは言います。 写真:カーリー・アール/ガーディアン紙彼らがあなたの服を判断する準備をしてください。それは個人的なものではありませんが、彼らは何が的中するかを知っています。モデルが少し異なる店舗の 1 つである Swop は、商品をお客様から直接購入します。 「私たちは、それらの商品を自信を持って再販できるよう、購入するブランド、アイテム、スタイルに関する厳格な基準に従っています」と Swop の Emma Regolini 氏は言います。「つまり、ファストファッションブランド、下着、ビジネス用の服装など、現地の気候や季節に合わないものは一切受け付けないということです。」よく売れるアイテムとは、過去 12 か月以内にトレンドになっているアイテム、またはトレンドにあり、現在では関連性のあるヴィンテージとみなされているアイテムです。 ブーツ、T シャツ、デニム、ハンドバッグなどのヴィンテージの定番アイテムはすべて人気があります。企業の衣類を中古品に移すのは難しいため、必要とする地元の慈善団体を探すのが良い選択肢です。 写真:カーリー・アール/ガーディアン紙DIYに挑戦私は、店頭のスペースを 1 ~ 4 週間借りるレンタル ラック…

棚に戻す: 古着を売る最良の方法 | オーストラリアのライフスタイル

1712951258
2024-04-12 15:00:59

土曜日の朝、私はスーツケースから服を取り出してラックに掛けています。 私の周りには、それぞれの展示に参加している 3 人がいます。 私たちは皆、同じ目的のためにここにいます。それは、不要になった服を手放すためのより持続可能な方法を見つけることです。

レンタルラックストアで古着を販売することは、私が地元のあふれんばかりの洋服店に代わるものを見つけるために、過去1年間にとったアプローチの1つにすぎません。

私たちのほとんどは、ガーナの首都アクラの市場カンタマントのような場所に、海外に捨てられた衣類の山の映像を見たことがあるでしょう。 捨てられたアイテムがどこに行くのかについてもう一度考えさせられました。そして、ワードローブにスペースを空ける方法が増えたことは心強いことです。

繊維と教育の分野で 30 年以上働いてきたサンディ ドンランは、アデレードを拠点とするレンタルラック ブティック ReFab Circular Fashion のオーナーで、埋め立てに送られる高品質の衣料品の量を減らすためにビジネスを設立しました。

「服が作られ、購入され、しばしば廃棄されるという直線的なファッションモデルに従うのではなく、服を愛せる選択肢を提供したかったのです」と彼女は言います。

ドンランさんの経験では、古着を売ってお金を稼ぐこともできますが、売り手の多くは不要なアイテムを処分するだけで喜んでいます。

「人々はワードローブに服があるという事実に罪悪感を感じていることがわかりました。 しかし、私たちは常に進化しています。 したがって、服を手放せることが人々にとって重要なのです。」

他の人にやってもらう

委託販売店や中古品販売業者は、人に頼らずに片付けられるアプローチを提供しています。 彼らは売れると思われる商品を選択し、売れたらその一部を取り、残りを現金またはストアクレジットで渡します。

「私たちはクライアントに本当に特別で誇りに思ってもらいたいのです」とドレス・フォー・サクセスのディレクター、ヴィッキー・ハートリーは言います。 写真:カーリー・アール/ガーディアン紙

彼らがあなたの服を判断する準備をしてください。それは個人的なものではありませんが、彼らは何が的中するかを知っています。

モデルが少し異なる店舗の 1 つである Swop は、商品をお客様から直接購入します。 「私たちは、それらの商品を自信を持って再販できるよう、購入するブランド、アイテム、スタイルに関する厳格な基準に従っています」と Swop の Emma Regolini 氏は言います。

「つまり、ファストファッションブランド、下着、ビジネス用の服装など、現地の気候や季節に合わないものは一切受け付けないということです。」

よく売れるアイテムとは、過去 12 か月以内にトレンドになっているアイテム、またはトレンドにあり、現在では関連性のあるヴィンテージとみなされているアイテムです。 ブーツ、T シャツ、デニム、ハンドバッグなどのヴィンテージの定番アイテムはすべて人気があります。

企業の衣類を中古品に移すのは難しいため、必要とする地元の慈善団体を探すのが良い選択肢です。 写真:カーリー・アール/ガーディアン紙

DIYに挑戦

私は、店頭のスペースを 1 ~ 4 週間借りるレンタル ラック ストアで服を販売するプロセスを楽しんでいます。 レンタル価格はさまざまであり、各アイテムの販売で企業が負担するカットも異なります。

ドンランさんは、彼女のビジネスは、ワードローブの一部が寄付するにはもったいないと考えている人々に選択肢を提供していると語ります。 しかし彼女は、商品のファッショントレンドには 3 年から 5 年(商品によっては最大 10 年)の販売可能期間があるとアドバイスしています。

「多用途性が売りです。 人々は、「家にこれがあるけど、これに何が合うの?」と言うでしょう。 そのため、人々は実際に、ランダムに何かを購入するのではなく、それについて考え始めています」と彼女は言います。

売り手は、衣服が現代的で、季節に合ったもので、柔らかく着用でき、清潔で、破れやボタンの欠落がないことを確認する必要があります。

Instagramで販売してみる

このプラットフォームには活発な中古品再販市場があります。 私は個人の販売者からいくつかの作品を購入しましたが、自分のものを処分するのにそれほど幸運ではありませんでした。 繰り返しになりますが、市場がブランドのカジュアルな服装や高級品に偏っているため、買い物客は自分が何を探しているのか明確な考えを持っています。

売り手と買い手を見つけるには、ハッシュタグ #prelovedvirtualmarket、#prelovedshop、#prelovedseller を使用してください。

売り手は、衣服が現代的で、季節に合ったもので、柔らかく着用でき、清潔で、破れやボタンの欠落がないことを確認する必要があります。 写真:カーリー・アール/ガーディアン紙

企業の衣類を中古品に移すのは難しいため、必要としている地元の慈善団体を探すのが良い選択肢です。

オーストラリアの各州に支部を持つ Dress for Success は、女性の仕事を見つけて経済的に自立できるよう支援することで、女性のエンパワーメントを目指しています。 女性の面接準備をサポートする無料の服装スタイリングの提供は、同社の特徴的なサービスの 1 つです。

「第一印象は非常に重要です。残念ながら、その役にふさわしい外見をしていないと、ほぼ自動的に一目で拒否される可能性があります」と、ドレス・フォー・サクセス・シドニーの取締役であるヴィッキー・ハートリー氏は言います。

「私たちはクライアントに本当に特別で誇りに思ってもらいたいのです」とハートリー氏は言います。 「それは本当に彼らに力を与えることであり、彼らがドアから入ってくるのを見て、彼らの肩が後ろに下がり、頭が上がるのを見るのです…それは自信を高めることです。」

我慢して

自分の服の新しい家を見つけるのに 1 年かかったかもしれませんが、そのプロセスは楽しいと感じ、ほとんど夢中になりました。

私が売ることも寄付することもできなかった品物には、結婚式で着るのに適したドレス(しかし、残念ながら今の私には小さすぎる)、古いスタイルのコートやジャケット、アクティブウェア、T シャツなどのベーシック品などが含まれていました。 いくつかのピースを処分する必要があるかどうかを再考し、現在ローテーションに戻しています。一方で、ドレスをオンラインで販売してみるかもしれません(元気があれば)。

12か月後、衣類の入った半分(小さい)バッグを地元の手術店に預けるとき、罪悪感はずっと減りました。 私のワードローブはより意味のあるものになり、何を買うかについてよりよく考えて、「どこで着ようか?」と自問するようになりました。 何が合いますか? どれくらい続くでしょうか?

衣類をリサイクルするためのヒントを教えてください

“,”prompt”:”経験を共有”,”displayOnSensitive”:false,”elementId”:”0a0bd536-3192-42eb-88d9-778d2bc380b1″,”title”:”服を処分するためのヒントは何ですか?” ,”isNonCollapsible”:true,”フォームフィールド”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.CalloutFormFieldBase”,”name”:”name”,”id”:”163756700″,”hideLabel”:false,”label”:”Name”,”hidden”:false,”type”:”text”,”required”:true},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.CalloutFormFieldBase”,”name”:”where_do_you_live_city_state_and_country”,”id”:”163756701″,”hideLabel”:false,”label”:”Where do you live (city, state and country)?”,”hidden”:false,”type”:”text”,”required”:true},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.CalloutFormFieldBase”,”name”:”what_are_your_tips_for_getting_rid_of_clothes”,”id”:”163756702″,”hideLabel”:false,”label”:”What are your tips for getting rid of clothes?”,”hidden”:false,”type”:”textarea”,”required”:true},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.CalloutFormFieldRadio”,”name”:”can_we_publish_your_response”,”options”:[{“label”:”Yes, entirely”,”value”:”Yes, entirely”},{“label”:”Yes, but contact me first”,”value”:”Yes, but contact me first”},{“label”:”Yes, but please keep me anonymous”,”value”:”Yes, but please keep me anonymous”},{“label”:”No, this is information only”,”value”:”No, this is information only”}],”id”:”163756711″,”hideLabel”:false,”label”:”あなたの回答を公開できますか?”,”hidden”:false,”type”:”radio”,”required”:true},{ “_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.CalloutFormFieldBase”,”name”:”phone_number”,”description”:”詳細についてご連絡させていただくため、ご連絡先の詳細が役に立ちます。これらはガーディアンのみに表示されます。 “,”id”:”163756713″,”hideLabel”:false,”label”:”電話番号”,”hidden”:false,”type”:”text”,”required”:false},{“_type” :”model.dotcomrendering.pageElements.CalloutFormFieldBase”,”name”:”email_address_”,”description”:”あなたの連絡先詳細は役に立ちますので、詳細についてご連絡させていただきます。これらはガーディアンのみに表示されます。”,” id”:”163756714″,”hideLabel”:false,”label”:”メールアドレス “,”hidden”:false,”type”:”text”,”required”:true},{“_type”:”model .dotcomrendering.pageElements.CalloutFormFieldRadio”,”name”:”この記事についての連絡先の保護者ジャーナリストのあなたは幸せです”,”オプション”:[{“label”:”Yes”,”value”:”Yes”},{“label”:”No”,”value”:”No”}],”id”:”163756715″,”hideLabel”:false,”label”:”この記事についてガーディアン紙の記者から連絡を受けてもよろしいですか?”,”hidden”:false,”type”:”radio”, “required”:false}],”_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.CalloutBlockElementV2″,”tagName”:”callout-top-tips-on-how-to-recycle-clothes”,”activeFrom”:1712793600000, “id”:”787d1913-f6e5-437a-beb3-ac891bb9df24″,”calloutsUrl”:”https://callouts.guardianapis.com/formstack-campaign/submit”,”formId”:5725658},”pageId”:” australia-news/2024/apr/13/back-on-the-rack-the-best-ways-to-sell-usedhand-clothes”}” config=”{“renderingTarget”:”Web”,”darkModeAvailable”: false}”>

あなたの経験を共有してください

衣類をリサイクルするためのヒントを教えてください

フォームは暗号化されており、ガーディアンのみがあなたの投稿にアクセスできるため、匿名でも回答は安全です。 当社は、お客様から提供されたデータをこの機能の目的にのみ使用し、この目的で必要がなくなった個人データは削除します。 真の匿名性を実現するには、代わりに SecureDrop サービスをご利用ください。

#棚に戻す #古着を売る最良の方法 #オーストラリアのライフスタイル

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。