日本語版
最新ニュース
企業

核融合開発におけるカナダと英国のパートナーシップ: New Nuclear

2024 年 2 月 15 日 英国原子力庁(UKAEA)とカナダ原子力研究所(CNL)は、核融合エネルギーの燃料として使用される水素の同位体であるトリチウムの管理に関する技術開発で提携する協力枠組み協定に署名した。 CNLのイアン・カスティージョ(左)とUKAEAのスティーブン・ウィーラー(画像:UKAEA) この提携の主な焦点は、核融合燃料サイクル内の水素同位体管理、つまり燃料を安全に除去、処理し、継続的にプラズマに再注入することにある。 水素同位体管理は核融合燃料サイクルの重要な部分です。トリチウムは、核融合燃料としてリサイクルして再利用できるように、排気ガス中の他の水素同位体から分離する必要があります。 トリチウムは自然界では希少であるため、トリチウムを効率的に管理することは核融合エネルギーの商業的実現にとって極めて重要です。 この協力による最初のプロジェクトには、オンタリオ州チョークリバーにあるCNLの施設とオックスフォードシャー州カルハムにあるUKAEAの施設の両方で分析される同位体分離用の候補物質のサンプルが含まれる。 UKAEAとCNLの協定は、両組織が共同研究プロジェクトを実施し、人材の出向を促進し、コンサルティングサービスの専門知識を共有し、核融合産業にサービスを提供するために協力する枠組みを確立する。 また、UKAEAとCNLの両施設は、トリチウム処理プラントの設計、トリチウム適合材料開発、トリチウム増殖ブランケット技術、トリチウム除染、分析装置とそのモデリングなど、核融合用途に必要なトリチウム技術を進歩させるために、このパートナーシップで活用される予定である。トリチウムの取り扱いプロセス。 UKAEA事務局長スティーブン・ウィーラー氏は、「核融合エネルギーは、世界の将来のエネルギー供給において、安全かつ低炭素で持続可能な一部となることが約束されている」と述べた。 「トリチウムは核融合エネルギーの重要な燃料であり、クリーンなエネルギー源として核融合を実現するには、トリチウムの取り扱いと再処理のための商業規模の燃料サイクルの開発が不可欠です。 「UKAEAとCNLのこの協力は、トリチウム処理のための新技術の開発を加速するために、最大かつ最も経験豊富なトリチウム研究および運用チームの2つを結集します。」 CNLの科学・技術担当副社長のジェフ・グリフィン氏は、「CNLには英国と協力してクリーンエネルギー技術を推進してきた誇り高い歴史があり、今回の協定はその関係に基づいて、革新的なクリーンエネルギーである核融合技術を追求するものである」と述べた。それぞれの国にとっての解決策です。」 「私たちとしては、CNLは施設の安全な運営、トリチウムの保管と管理、この協力にとって非常に重要な能力に関する広範な専門知識を持っています。全体として、私たちはこのような才能に溢れ、国際的に尊敬されている研究者チームと協力できることに興奮しています」 UKAEAの協力を得ており、開始するのが待ちきれません」とCNLの水素・トリチウム技術責任者のイアン・カスティージョ氏は付け加えた。 この協定は、今週初めにパリで開催された国際エネルギー機関の閣僚会合で、英国のクレア・コウチーニョ・エネルギー長官とカナダのジョナサン・ウィルキンソン・エネルギー・天然資源大臣が締結した覚書(MoU)の署名を補完するものである。 この覚書は、研究開発、規制の調和、スキルと労働力の開発など、主要な重点分野での協力を強化することを目的としています。 World Nuclear News による調査および執筆 #核融合開発におけるカナダと英国のパートナーシップ #Nuclear

核融合開発におけるカナダと英国のパートナーシップ: New Nuclear

1708077680
2024-02-15 15:16:10

2024 年 2 月 15 日

英国原子力庁(UKAEA)とカナダ原子力研究所(CNL)は、核融合エネルギーの燃料として使用される水素の同位体であるトリチウムの管理に関する技術開発で提携する協力枠組み協定に署名した。

CNLのイアン・カスティージョ(左)とUKAEAのスティーブン・ウィーラー(画像:UKAEA)

この提携の主な焦点は、核融合燃料サイクル内の水素同位体管理、つまり燃料を安全に除去、処理し、継続的にプラズマに再注入することにある。 水素同位体管理は核融合燃料サイクルの重要な部分です。トリチウムは、核融合燃料としてリサイクルして再利用できるように、排気ガス中の他の水素同位体から分離する必要があります。 トリチウムは自然界では希少であるため、トリチウムを効率的に管理することは核融合エネルギーの商業的実現にとって極めて重要です。

この協力による最初のプロジェクトには、オンタリオ州チョークリバーにあるCNLの施設とオックスフォードシャー州カルハムにあるUKAEAの施設の両方で分析される同位体分離用の候補物質のサンプルが含まれる。

UKAEAとCNLの協定は、両組織が共同研究プロジェクトを実施し、人材の出向を促進し、コンサルティングサービスの専門知識を共有し、核融合産業にサービスを提供するために協力する枠組みを確立する。

また、UKAEAとCNLの両施設は、トリチウム処理プラントの設計、トリチウム適合材料開発、トリチウム増殖ブランケット技術、トリチウム除染、分析装置とそのモデリングなど、核融合用途に必要なトリチウム技術を進歩させるために、このパートナーシップで活用される予定である。トリチウムの取り扱いプロセス。

UKAEA事務局長スティーブン・ウィーラー氏は、「核融合エネルギーは、世界の将来のエネルギー供給において、安全かつ低炭素で持続可能な一部となることが約束されている」と述べた。 「トリチウムは核融合エネルギーの重要な燃料であり、クリーンなエネルギー源として核融合を実現するには、トリチウムの取り扱いと再処理のための商業規模の燃料サイクルの開発が不可欠です。

「UKAEAとCNLのこの協力は、トリチウム処理のための新技術の開発を加速するために、最大かつ最も経験豊富なトリチウム研究および運用チームの2つを結集します。」

CNLの科学・技術担当副社長のジェフ・グリフィン氏は、「CNLには英国と協力してクリーンエネルギー技術を推進してきた誇り高い歴史があり、今回の協定はその関係に基づいて、革新的なクリーンエネルギーである核融合技術を追求するものである」と述べた。それぞれの国にとっての解決策です。」

「私たちとしては、CNLは施設の安全な運営、トリチウムの保管と管理、この協力にとって非常に重要な能力に関する広範な専門知識を持っています。全体として、私たちはこのような才能に溢れ、国際的に尊敬されている研究者チームと協力できることに興奮しています」 UKAEAの協力を得ており、開始するのが待ちきれません」とCNLの水素・トリチウム技術責任者のイアン・カスティージョ氏は付け加えた。

この協定は、今週初めにパリで開催された国際エネルギー機関の閣僚会合で、英国のクレア・コウチーニョ・エネルギー長官とカナダのジョナサン・ウィルキンソン・エネルギー・天然資源大臣が締結した覚書(MoU)の署名を補完するものである。 この覚書は、研究開発、規制の調和、スキルと労働力の開発など、主要な重点分野での協力を強化することを目的としています。

World Nuclear News による調査および執筆



#核融合開発におけるカナダと英国のパートナーシップ #Nuclear

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。