日本語版
最新ニュース
世界

核兵器用装備、偽コード付けスペイン→メキシコ→中国→北朝鮮

米シンクタンク、2022年事例公開 真空炉、HSコード偽造された北の輸出 ビューア 連合ニュース輸出入商品の確認に通用する「HSコード」を偽造し、スペインから北朝鮮に核兵器製造用装備を違法に輸出した事例が遅れて知られた。米国ワシントンDC素材科学国際安保研究所(ISIS)が去る15日(現地時間)公開した報告書によると、2022年にスペインから出荷された真空路がメキシコ、南アフリカ共和国、中国を経由して北朝鮮に輸出された。核兵器製造のための金属ウラン溶融作業に利用できるため、核供給グループ(NSG)所属国家装備を北朝鮮に輸出することは国連安全保障理事会(安保理)決議で禁止されている。最初の供給者が未知の真空炉を初めて出荷したのはスペインの貿易業者であり、この時はHSコードと関連した説明が正常であった。スペイン貿易業者が送った真空炉は、メキシコから誰かを受け取り、南アフリカに送った。この過程で貿易書類のHSコードと説明が「機械類」に変わった。メキシコの受領者が誰であるかは不明です。物件が南アフリカ共和国に行った後は、HSコードと説明が関税が免除される「金属廃棄物」で鈍い中国に輸出され、以後北朝鮮に渡った。報告書は「HSコード偽造を把握することは難しい」とし「輸出入データを計算で追跡可能でなければならず、関連国でこれを運営する能力を備えなければならない」とし「メキシコや南アフリカ共和国で米国・ヨーロッパの一部の国などの洗練されたシステムを備える可能性は低い」と説明した。ISIS創立者であり、今回の報告書の著者であるデビッド・オルブライトは、米国の北朝鮮専門媒体「NKニュース」に、北朝鮮が制裁を避け、核兵器製造に不可欠な装備を求めるのに膨大な資源を投入して計画を組んでいると説明した。彼は「メキシコと南アフリカは、西側の情報機関から提出を受けられず、真空炉が中国に出荷されるのを防ぐことができなかったことを知っている」と話した。 #核兵器用装備偽コード付けスペインメキシコ中国北朝鮮

核兵器用装備、偽コード付けスペイン→メキシコ→中国→北朝鮮

米シンクタンク、2022年事例公開

真空炉、HSコード偽造された北の輸出

連合ニュース

輸出入商品の確認に通用する「HSコード」を偽造し、スペインから北朝鮮に核兵器製造用装備を違法に輸出した事例が遅れて知られた。

米国ワシントンDC素材科学国際安保研究所(ISIS)が去る15日(現地時間)公開した報告書によると、2022年にスペインから出荷された真空路がメキシコ、南アフリカ共和国、中国を経由して北朝鮮に輸出された。核兵器製造のための金属ウラン溶融作業に利用できるため、核供給グループ(NSG)所属国家装備を北朝鮮に輸出することは国連安全保障理事会(安保理)決議で禁止されている。

最初の供給者が未知の真空炉を初めて出荷したのはスペインの貿易業者であり、この時はHSコードと関連した説明が正常であった。スペイン貿易業者が送った真空炉は、メキシコから誰かを受け取り、南アフリカに送った。この過程で貿易書類のHSコードと説明が「機械類」に変わった。メキシコの受領者が誰であるかは不明です。

物件が南アフリカ共和国に行った後は、HSコードと説明が関税が免除される「金属廃棄物」で鈍い中国に輸出され、以後北朝鮮に渡った。報告書は「HSコード偽造を把握することは難しい」とし「輸出入データを計算で追跡可能でなければならず、関連国でこれを運営する能力を備えなければならない」とし「メキシコや南アフリカ共和国で米国・ヨーロッパの一部の国などの洗練されたシステムを備える可能性は低い」と説明した。

ISIS創立者であり、今回の報告書の著者であるデビッド・オルブライトは、米国の北朝鮮専門媒体「NKニュース」に、北朝鮮が制裁を避け、核兵器製造に不可欠な装備を求めるのに膨大な資源を投入して計画を組んでいると説明した。

彼は「メキシコと南アフリカは、西側の情報機関から提出を受けられず、真空炉が中国に出荷されるのを防ぐことができなかったことを知っている」と話した。

#核兵器用装備偽コード付けスペインメキシコ中国北朝鮮

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。