ヒマ・コーリ判事は金曜日(8月30日)、最高裁判所での勤務の厳しさについて語った。最高裁判所では判事が1日に90件もの事件を扱うことも珍しくない。同判事は司法制度の最終的な消費者である国民に奉仕するためには、あらゆる事柄について徹底した準備が必要であることを強調した。
「この裁判所では、良い日には60~65件、悪い日には80~90件の受理案件を処理することが求められています。月曜日と金曜日は目まぐるしく過ぎ、受理日に向けて月曜日と金曜日の2日前は、終わりのないマラソンに参加しているようなものです。ファイルはどんどん流れ込み、最後の最後まで続くことがよくあります。しかし、その後は徐々にルーチン化され、膨大な要約書を猛烈に処理することに慣れていきます。通知後の雑用日はそれほど忙しくないかもしれませんが、私の考えでは、準備のレベルは同じでなければなりません。それは、私たちが事件の数に追いつき、案件の入力に対してより高い出力を維持するのに役立つだけです。結局のところ、私たちは司法の真の消費者である国民に奉仕するためにここにいるのです。。」
コーリ判事は、2024年9月1日に退任する予定であることから、最高裁判所弁護士会(SCBA)が主催した送別会でスピーチを行った。
彼女はまた、司法の義務と私生活のバランスを保つための努力についても話し、法廷にいる間は自分の職業上、個人的な懸念を脇に置く必要があることが多いと述べた。
「法廷に立ったら、家族や家庭、個人的な問題に関する心配事はすべて脇に置いて、仕事に全力を尽くすよう努めます。私もそうしています。1日でも休むのは難しいです。罪悪感や、60~65件もの案件が延期されることが、私たちの心に大きくのしかかります。」と彼女は言った。
コーリ判事は、最高裁はどんなに小さな事件でも、すべての事件を同等の重要性で扱うと強調した。最高裁の判事は司法制度の最終裁定者としての責務が重いとコーリ判事は述べた。
「この裁判所の素晴らしいところは、どんな些細な問題でも取り上げないわけにはいかないという点です。この裁判所で私は、複雑な法的論争に取り組み、法令の効力を疑問視し、憲法の微妙なニュアンスを掘り下げてきただけではありません。MACT、保釈、労働およびサービス事件、家族紛争など、平凡な事件も扱ってきました。これらは、訴訟当事者の生活に密接に関係するだけでなく、家族全員の生活に深く影響する問題です。深刻な金銭的損失はないかもしれませんが、希望を託す当事者にとっては、生命、自由、生活の基盤となる問題であり、それがこの裁判所に最後の希望です。実際、インドの最高裁判所の裁判官の責任は重く、最後の裁判所です。」とコーリ判事は述べた。
コーリ判事は、1984年に最高裁判所のアナンダ・バンダリ判事の法廷でキャリアをスタートさせたことを振り返り、自身の司法の道を振り返りました。その後すぐに、デリー高等裁判所に移り、VK・サバーワル判事とヴィジェンドラ・ジェイン判事の下で働きました。コーリ判事は、法学だけでなく、法廷術、倫理、法廷エチケットのスキルを磨く貴重な機会を与えてくれた先輩たちに感謝しています。
「これには、法廷から退出する際に法廷に背を向けないこと、通路に立っている先輩弁護士に席を譲るために立ち上がること、事件が最後に取り上げられた弁護士の場合は法廷が立ち上がるまで待つことなどが含まれます。これらの教訓はすべて、先輩弁護士の厳しい指導の下で磨かれました。同時に、彼らは家や心を開き、私を大家族の一員として受け入れてくれました。そのことに感謝しています。」と彼女は言った。
コーリ判事は、綿密な準備と弁護士に対する敬意で知られる大学時代の同期で、最高裁判事DY・チャンドラチュド氏とともに初めて裁判官に任命されたとき、自分が感じた不安を思い出した。
コーリ判事は、最高裁での経験は満足感と挑戦の両方があったと述べた。彼女は、最高裁での勤務の最初の数か月と重なった母親の癌との闘病生活について語った。
コーリ判事は、最高裁判所での在任期間中に同僚や法務書記官らと築いた新たな絆に感謝の意を表した。
コーリ判事は、これまでのキャリアを通じて家族、法務書記官、裁判所職員、個人警備員から受けたサポートに感謝の意を表し、次のように締めくくった。
「ブーツを文字通り吊るすつもりはありません。あるいは、サンダルを収納すると言った方が適切かもしれません。つい最近、引退するのか、それとも装いを変えるのかと聞かれました。装いを変えると答えるのに一瞬もかかりませんでした。これは、黒、白、グレーがワードローブのスペースを占領しないという意味です…人生の第 6 段階では、VIBGYOR のさまざまな色で装いを変え、人生が提供するすべての色を取り入れるつもりです。これは仕事を意味しますが、家族や友人と過ごす時間を作り、長い間後回しにしていた趣味への興味を再び呼び起こすことを意味します。。」
#最高裁判所の美しさはどんな些細な問題でも考慮に入れられないということだヒマコーリ判事