日本語版
最新ニュース
スポーツ

最強ラグビーPD芸能人にラグビーさせたらむしろ簡単だったのに [인터뷰+]

/写真=ネットフリックスチャン・シウォンPDが「最強ラグビー」に対する自信を示した。チャン・シウォンPDは19日、ソウル鍾路区安国洞のカフェで行われたネットフリックスオリジナルシリーズ「最強ラグビー:死んだり勝利したり」(以下「最強ラグビー」)インタビューで「私は気になったものをプログラムにしているようだ」とし、「最強ラグビー」も賞金もない試合なのに、なぜこんなに血を流して怪我をして競技するのか気になった。だから調べてみると本当に面白くて魅力あるスポーツだった」と話した。「最強ラグビー」は、勝利の栄光のために全身を投げ、必死の前進を続けていくラグビー選手たちの本当の勝負を見せるスポーツサバイバルバラエティだ。チャンネルA「都市漁師」、「鋼鉄部隊」シリーズとJTBC「最強野球」を連続ヒットさせたチャン・シウォンPDの新しいバラエティ番組という点で期待を集めた。'最強ラグビー'はたった1つのリーグに4つの失業チームと10の大学チーム、そして100人内外の選手だけが登録されているほど'ラグビー不毛地'である大韓民国で繰り広げられる熾烈で凄まじい'ラグビー戦争'を盛り込んだ。去る10日初公開を始め、この日基準7回まで公開された。チャンPDは「私たちのプログラムは面白い」とし、「作るのに最善を尽くした」と繰り返し強調した。それと共に「ラグビーという新しい世界に会ってみると「あ、これ面白いな」と感じるようだ」とし「冷静な周辺の人々も「面白い」という反応を見せる。一度見ることを呼びかけた。次は一問一答。▲7回、途中まで公開された。どう見たか。私は見なかった。見すぎて。 (笑)▲コンテンツ興行順位が思ったより高くない。まだみな公開されたわけではないから。トップテンに上がったのも意味あり。市国が市国なのか。これから披露される7つがはるかに面白い、絶頂に行くだろう。▲今回直接試合進行まで引き受けた。この大会を企画し、主催者であり、もちろん震えた。その多くの人の前で進むべきことが。ところが、それが真正性があると思った。他の代理人を掲げるより大会を作り、賞金を掲げた私が真正性だと思った。負担して震えたが、何があってそうではなかったし、ミニゲームセットを作るのにお金がたくさん聞いた。 2ヶ月間建てて録画を一日で終わらなければならなかった。それで、間違えてはいけません。▲進行は本人が直接すると言ったのか?そうだった。 ▲セット場がネットフリックスオリジナル「フィジカル:100」が思い浮かぶという反応もあった。「フィジカル:100」はまったく見なかった。剣闘士感覚のコンセプトを持って二つのチームがつくというイメージだけ考えた。それを実装したかったのだ。ただラグビーをしたかったし、序盤にはラグビーが不慣れな視聴者に数多くのルールとアクションの中核を認知させなければならないという考えでその試合を準備した。 ▲水中戦も注目を集めた。ラグビーは雨が降っても、雪が降ってもやるのだ。最初は雪原ゲームを構想したが、けがの危険のためキャンセルした。もともと企画は水中、雪原、平地三人だった。散水車は撮影日が決まった状態で雨が降らないか分からず準備した。 ▲それでも水中戦でも負傷者が発生した。そんなのがラグビーでは日常的だ。 5人が載っていった。その程度に負傷の危険がある競技庫、そのように自己全部を投げる。それ自体を示すのがラグビーの怪我を編集しなければならないという考えをしなかった。▲カテゴリが芸能だから、芸能的な色を出すためにどんな悩みをしたのだろうか。「最強野球」、「都市漁師」、「鋼鉄部隊」を芸能としか言えないだろうか。私はドキュメンタリーに近いと思いました。この方々は自分の仕事をすることで、その中で制作陣が芸能的な要素も見つけてやるのですが、そのカテゴリーを分けるのが無意味な時代に行くようだ。芸能だから'笑わなければならない'これではなかった。私は'最強野球'も'最強ラグビー'も芸能ではなくドラマを撮ると思った。ドラマを撮るのに出演者は台本がないとだけ見た。▲ところで以前にプログラムは有名人がいたが、今回はみな不慣れな人々だった。キャラクターをキャッチするのも容易ではなかったようだ。だから難しかった。そこへの悩みもあった。芸能人をラグビーさせればむしろ簡単だっただろう。それでも彼らがなぜラグビーをするのかを見せたかった。これらの人々が何をするのかをわかり、彼らがどのように見せてくれるかを示すためにセットも作ったのだ。▲制作陣が注目したスター性を持つ選手を予想した人物があるか。各選手団にいた。それなりにわかってくれる選手はいる。その選手が好みに合わなかった。 (笑)これからラグビーが絶頂に行く。前にはラグビーについて説明し、認知し、キャラクターについて見せると、もう試合の割合が大きくなる。監督さんもそれぞれキャラクターが違う。一緒に走る人、見守る人、そんなキャラクターたちも楽しいポイントではないかと思う。試合が始まると、それぞれ監督の性向も違うのが感じられるだろう。▲結果が決まっていない試合だから、突発状況も多くなかったようだ。 けがが日常のスポーツだと、製作陣は一試合一試合をするたびに胸を絞りながら見る。事故があってはならず、各種医療スタッフを準備させていた。ところが最後に行ってはみんな一緒に叫びながら試合に集中した。製作陣も感情移入をしてみたらそうだったようだ。▲'最強野球'でも感情に移入した姿を見せたことがある。 '最強ラグビー'で私は主催者であり、中にいる人だ。誰にも応援することはない。 「最強野球」は私が団長の役割だと思った感情移入がひどい。地面ご飯も渡らない。とても大変です。勝利する時はとても良いが、敗北する時、そのすべてが私の責任のようだ。その感情が日常生活に溶け込む。私はPDだけですが、少し違って近づいてきました。ところが'最強ラグビー'をする時は中間者的な立場だ。各チームの担当者が自分のチームを応援するのも前によく見た。それくらい没入になったという意味だから。それがプログラムにとって重要だと思います。編集でも没入度を高めるのが味を出すようだ。▲試合は予想通り流れたようだ。本当に意外な名勝負が繰り広げられる。製作陣がなぜ音を打ったのかが出てくる。大体「ここが勝つと思う」こんなことがあるのに、それを覆すものがある。 「10年、20年ぶりにこんな試合初めて見る」という言葉が出たこういう試合もあった。運が良かったようだ。決勝まで見てから叫ぶようだ。▲試合の編集ポイントはどこに置いたか。音楽やラグビーをする人々の心情や試合状況によって変わる姿を込めたかった。ラグビーが主人公だが、それをする人々の話ではないか。このようになったときに何を感じているものを編集するときに強調した。これまでやってきたものとそれは変わらなかった。▲ユン・ドヒョンが音楽担当だった。知り合いは全くなかった。彼もラグビーを初めて見ましたか。 「こんなことがあるのか」と言われた。音楽が主になるわけではないが、状況に吸い込まれることができるのに音楽が重要に見えた。だからその状況を没入できるようにするのに音楽が重要だということをよく知って神経をたくさん使った。▲'最強野球'が放送中の状況で'最強ラグビー'を披露することになった。大変ではなかったか。「都市漁師」と「鋼鉄部隊」も一緒にした経験はあったが、1年以上準備したが、撮影は3月に終わったが、それでも大変だった。言うことができない。受けた衝撃を、一試合に全てを捧げる運動選手がいる、そんな種目がある、こういうことを詳しく見せたかった。ではなく、それでも血を流しながら傷つきながら一試合にすべてを稼ぐ人々の話が違って、新鮮だった。あまりにも気になった。▲血流し、脾臓が負担になるという反応もある。ところがそれがラグビーだ。じっとしていると負けるのだ。ラグビーはじっとしていると負けるのだ。 190cmに130kgの塊がたまらないのに怖いのか。ところがぶつかれば負けたから。だから耐えて前進しなければならない。それが私たちの生活は人生に似ていませんか。適当にすれば押されるから。▲ラグビーは賞金がないのに3億ウォンで出したものがあるか。金額は私が決めたわけではない。ところが金額に関係なくみんな好きでした。ラグビーをする人々が成就したときに何か持っていってほしい。お金でもトロフィーでも持っていって欲しい。最近スポーツにそんなことないから。▲以前まで出した番組を見ると、好きなものを番組にするようだ。好きだというより不思議なことだ。 「都市漁師」企画した時も前釣りをしなかったし、陸軍を出たが特殊部隊が気になって「鋼鉄部隊」をすることになったのだ。釣り人を見たが理解できなかった。肉を捕まえようと12時間座っているのが。それが彼らの世界だ、当然だ。魚を釣って1cmが大きいのでマニすることを見て、「なぜそうなのか」しながら始めたのだ。ラグビーも気になる分野だった。今また気になることがあるのに、どのようにプログラムになるのか置いて見なければならないようだ。一人で想像していれば楽しい。初めて「最強野球」を思い浮かべ、構想して、話したことがある。その構想をしてから2年が経った。高尺と蚕室に観客がいっぱいになったのを見た。それが一人で考えたのが具現になったのでそこから来る達成感、バックチャムがある。感謝したこともある。▲これから'最強ラグビー'がシーズン制で作られたら、今後3、4つのプログラムを一度に作業しなければならない状況も来るのではないか。 計画をよく立ててじっくりと行かなければならないようだ。 「最強野球」製作陣が数百人、ここ数百人ある。ところがこれをよく調整するのが大変だった。じっくりひとつずつやっていかなければならないようだ。健康が一番大事だから。▲「最強ラグビー」を見なかった人に言いたいことがあるなら。面白い。作るのに最善を尽くした。最後まで見るのは本当に面白いです。ラグビーという新しい世界に会ってみると「あ、これ面白いな」と感じるようだ。周囲の冷静な知人たちに「面白い」という反応も来ている。私は自信がある。多くのボールを挙げた。▲'最強野球'のように'最強ラグビー'もシーズン制に行けばラグビー自体が成長できないだろうか。私がそれで'最強野球'インタビューもしなかった。これで人気が高まり、底辺が広がり、これではない。そんな言葉が負担だ。私がラグビー協会会長でもなく、代表する人でもない。よく見ていただければ感謝しているというお言葉だけを差し上げ、この部分について発展を論じるのがあふれるようだ。ただこれでたくさん見てくれればいいと思う。▲男性向プログラムをたくさん作るという反応だ。恋愛プログラムも関心があるか。興味あるのは正しい。ただやると違うようにしたい。同じことをしたくない。私は未婚です。恋愛番組を楽しんでみたことがないのに、路上で行くと、ここでも大学生たちが手をつないで行った。それを見てインスピレーションが浮かぶのがある。私が男性向けプログラムだけだという。ところが実は女性視聴者がもっと多い。その偏見があるようだ。男性もいるが女性が高い。キム・ソヨンハンギョンドットコム記者[email protected] #最強ラグビーPD芸能人にラグビーさせたらむしろ簡単だったのに #인터뷰

最強ラグビーPD芸能人にラグビーさせたらむしろ簡単だったのに [인터뷰+]

/写真=ネットフリックスチャン・シウォンPDが「最強ラグビー」に対する自信を示した。

チャン・シウォンPDは19日、ソウル鍾路区安国洞のカフェで行われたネットフリックスオリジナルシリーズ「最強ラグビー:死んだり勝利したり」(以下「最強ラグビー」)インタビューで「私は気になったものをプログラムにしているようだ」とし、「最強ラグビー」も賞金もない試合なのに、なぜこんなに血を流して怪我をして競技するのか気になった。だから調べてみると本当に面白くて魅力あるスポーツだった」と話した。

「最強ラグビー」は、勝利の栄光のために全身を投げ、必死の前進を続けていくラグビー選手たちの本当の勝負を見せるスポーツサバイバルバラエティだ。チャンネルA「都市漁師」、「鋼鉄部隊」シリーズとJTBC「最強野球」を連続ヒットさせたチャン・シウォンPDの新しいバラエティ番組という点で期待を集めた。

‘最強ラグビー’はたった1つのリーグに4つの失業チームと10の大学チーム、そして100人内外の選手だけが登録されているほど’ラグビー不毛地’である大韓民国で繰り広げられる熾烈で凄まじい’ラグビー戦争’を盛り込んだ。去る10日初公開を始め、この日基準7回まで公開された。

チャンPDは「私たちのプログラムは面白い」とし、「作るのに最善を尽くした」と繰り返し強調した。それと共に「ラグビーという新しい世界に会ってみると「あ、これ面白いな」と感じるようだ」とし「冷静な周辺の人々も「面白い」という反応を見せる。一度見ることを呼びかけた。次は一問一答。

▲7回、途中まで公開された。どう見たか。

私は見なかった。見すぎて。 (笑)

▲コンテンツ興行順位が思ったより高くない。

まだみな公開されたわけではないから。トップテンに上がったのも意味あり。市国が市国なのか。これから披露される7つがはるかに面白い、絶頂に行くだろう。

▲今回直接試合進行まで引き受けた。

この大会を企画し、主催者であり、もちろん震えた。その多くの人の前で進むべきことが。ところが、それが真正性があると思った。他の代理人を掲げるより大会を作り、賞金を掲げた私が真正性だと思った。負担して震えたが、何があってそうではなかったし、ミニゲームセットを作るのにお金がたくさん聞いた。 2ヶ月間建てて録画を一日で終わらなければならなかった。それで、間違えてはいけません。

▲進行は本人が直接すると言ったのか?

そうだった。

▲セット場がネットフリックスオリジナル「フィジカル:100」が思い浮かぶという反応もあった。

「フィジカル:100」はまったく見なかった。剣闘士感覚のコンセプトを持って二つのチームがつくというイメージだけ考えた。それを実装したかったのだ。ただラグビーをしたかったし、序盤にはラグビーが不慣れな視聴者に数多くのルールとアクションの中核を認知させなければならないという考えでその試合を準備した。

▲水中戦も注目を集めた。

ラグビーは雨が降っても、雪が降ってもやるのだ。最初は雪原ゲームを構想したが、けがの危険のためキャンセルした。もともと企画は水中、雪原、平地三人だった。散水車は撮影日が決まった状態で雨が降らないか分からず準備した。

▲それでも水中戦でも負傷者が発生した。

そんなのがラグビーでは日常的だ。 5人が載っていった。その程度に負傷の危険がある競技庫、そのように自己全部を投げる。それ自体を示すのがラグビーの怪我を編集しなければならないという考えをしなかった。

▲カテゴリが芸能だから、芸能的な色を出すためにどんな悩みをしたのだろうか。

「最強野球」、「都市漁師」、「鋼鉄部隊」を芸能としか言えないだろうか。私はドキュメンタリーに近いと思いました。この方々は自分の仕事をすることで、その中で制作陣が芸能的な要素も見つけてやるのですが、そのカテゴリーを分けるのが無意味な時代に行くようだ。芸能だから’笑わなければならない’これではなかった。私は’最強野球’も’最強ラグビー’も芸能ではなくドラマを撮ると思った。ドラマを撮るのに出演者は台本がないとだけ見た。

▲ところで以前にプログラムは有名人がいたが、今回はみな不慣れな人々だった。キャラクターをキャッチするのも容易ではなかったようだ。

だから難しかった。そこへの悩みもあった。芸能人をラグビーさせればむしろ簡単だっただろう。それでも彼らがなぜラグビーをするのかを見せたかった。これらの人々が何をするのかをわかり、彼らがどのように見せてくれるかを示すためにセットも作ったのだ。

▲制作陣が注目したスター性を持つ選手を予想した人物があるか。

各選手団にいた。それなりにわかってくれる選手はいる。その選手が好みに合わなかった。 (笑)これからラグビーが絶頂に行く。前にはラグビーについて説明し、認知し、キャラクターについて見せると、もう試合の割合が大きくなる。監督さんもそれぞれキャラクターが違う。一緒に走る人、見守る人、そんなキャラクターたちも楽しいポイントではないかと思う。試合が始まると、それぞれ監督の性向も違うのが感じられるだろう。

▲結果が決まっていない試合だから、突発状況も多くなかったようだ。

けがが日常のスポーツだと、製作陣は一試合一試合をするたびに胸を絞りながら見る。事故があってはならず、各種医療スタッフを準備させていた。ところが最後に行ってはみんな一緒に叫びながら試合に集中した。製作陣も感情移入をしてみたらそうだったようだ。

▲’最強野球’でも感情に移入した姿を見せたことがある。

‘最強ラグビー’で私は主催者であり、中にいる人だ。誰にも応援することはない。 「最強野球」は私が団長の役割だと思った感情移入がひどい。地面ご飯も渡らない。とても大変です。勝利する時はとても良いが、敗北する時、そのすべてが私の責任のようだ。その感情が日常生活に溶け込む。私はPDだけですが、少し違って近づいてきました。ところが’最強ラグビー’をする時は中間者的な立場だ。各チームの担当者が自分のチームを応援するのも前によく見た。それくらい没入になったという意味だから。それがプログラムにとって重要だと思います。編集でも没入度を高めるのが味を出すようだ。

▲試合は予想通り流れたようだ。

本当に意外な名勝負が繰り広げられる。製作陣がなぜ音を打ったのかが出てくる。大体「ここが勝つと思う」こんなことがあるのに、それを覆すものがある。 「10年、20年ぶりにこんな試合初めて見る」という言葉が出たこういう試合もあった。運が良かったようだ。決勝まで見てから叫ぶようだ。

▲試合の編集ポイントはどこに置いたか。

音楽やラグビーをする人々の心情や試合状況によって変わる姿を込めたかった。ラグビーが主人公だが、それをする人々の話ではないか。このようになったときに何を感じているものを編集するときに強調した。これまでやってきたものとそれは変わらなかった。

▲ユン・ドヒョンが音楽担当だった。

知り合いは全くなかった。彼もラグビーを初めて見ましたか。 「こんなことがあるのか」と言われた。音楽が主になるわけではないが、状況に吸い込まれることができるのに音楽が重要に見えた。だからその状況を没入できるようにするのに音楽が重要だということをよく知って神経をたくさん使った。

▲’最強野球’が放送中の状況で’最強ラグビー’を披露することになった。大変ではなかったか。

「都市漁師」と「鋼鉄部隊」も一緒にした経験はあったが、1年以上準備したが、撮影は3月に終わったが、それでも大変だった。言うことができない。受けた衝撃を、一試合に全てを捧げる運動選手がいる、そんな種目がある、こういうことを詳しく見せたかった。ではなく、それでも血を流しながら傷つきながら一試合にすべてを稼ぐ人々の話が違って、新鮮だった。あまりにも気になった。

▲血流し、脾臓が負担になるという反応もある。

ところがそれがラグビーだ。じっとしていると負けるのだ。ラグビーはじっとしていると負けるのだ。 190cmに130kgの塊がたまらないのに怖いのか。ところがぶつかれば負けたから。だから耐えて前進しなければならない。それが私たちの生活は人生に似ていませんか。適当にすれば押されるから。

▲ラグビーは賞金がないのに3億ウォンで出したものがあるか。

金額は私が決めたわけではない。ところが金額に関係なくみんな好きでした。ラグビーをする人々が成就したときに何か持っていってほしい。お金でもトロフィーでも持っていって欲しい。最近スポーツにそんなことないから。

▲以前まで出した番組を見ると、好きなものを番組にするようだ。

好きだというより不思議なことだ。 「都市漁師」企画した時も前釣りをしなかったし、陸軍を出たが特殊部隊が気になって「鋼鉄部隊」をすることになったのだ。釣り人を見たが理解できなかった。肉を捕まえようと12時間座っているのが。それが彼らの世界だ、当然だ。魚を釣って1cmが大きいのでマニすることを見て、「なぜそうなのか」しながら始めたのだ。ラグビーも気になる分野だった。今また気になることがあるのに、どのようにプログラムになるのか置いて見なければならないようだ。一人で想像していれば楽しい。初めて「最強野球」を思い浮かべ、構想して、話したことがある。その構想をしてから2年が経った。高尺と蚕室に観客がいっぱいになったのを見た。それが一人で考えたのが具現になったのでそこから来る達成感、バックチャムがある。感謝したこともある。

▲これから’最強ラグビー’がシーズン制で作られたら、今後3、4つのプログラムを一度に作業しなければならない状況も来るのではないか。

計画をよく立ててじっくりと行かなければならないようだ。 「最強野球」製作陣が数百人、ここ数百人ある。ところがこれをよく調整するのが大変だった。じっくりひとつずつやっていかなければならないようだ。健康が一番大事だから。

▲「最強ラグビー」を見なかった人に言いたいことがあるなら。

面白い。作るのに最善を尽くした。最後まで見るのは本当に面白いです。ラグビーという新しい世界に会ってみると「あ、これ面白いな」と感じるようだ。周囲の冷静な知人たちに「面白い」という反応も来ている。私は自信がある。多くのボールを挙げた。

▲’最強野球’のように’最強ラグビー’もシーズン制に行けばラグビー自体が成長できないだろうか。

私がそれで’最強野球’インタビューもしなかった。これで人気が高まり、底辺が広がり、これではない。そんな言葉が負担だ。私がラグビー協会会長でもなく、代表する人でもない。よく見ていただければ感謝しているというお言葉だけを差し上げ、この部分について発展を論じるのがあふれるようだ。ただこれでたくさん見てくれればいいと思う。

▲男性向プログラムをたくさん作るという反応だ。恋愛プログラムも関心があるか。

興味あるのは正しい。ただやると違うようにしたい。同じことをしたくない。私は未婚です。恋愛番組を楽しんでみたことがないのに、路上で行くと、ここでも大学生たちが手をつないで行った。それを見てインスピレーションが浮かぶのがある。私が男性向けプログラムだけだという。ところが実は女性視聴者がもっと多い。その偏見があるようだ。男性もいるが女性が高い。

キム・ソヨンハンギョンドットコム記者[email protected]

#最強ラグビーPD芸能人にラグビーさせたらむしろ簡単だったのに #인터뷰

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。