日本語版
最新ニュース
健康

新生児のときにガザから避難したパレスチナ人の幼児グループが不確実な未来に帰還

デイル・アルバラ、ガザ地区 -- 長女のキンダちゃんがガザ地区最大の病院の新生児集中治療室から避難してから2年以上が経ち、サメール・ルルさんは彼女を腕に抱き上げながら満面の笑みを浮かべた。彼が最後にキンダに会ったのは、2023年11月にキンダと他の新生児のグループがシファ病院を退院する前であった。電気が遮断され、生存に十分な暖かさを保っていた保育器の電源が切られた後だった。ガザ市の病院複合施設は、イスラエルとハマスの約2年にわたる戦闘で被害を受けた病院の一つで、直前に襲撃したイスラエル軍の包囲により、戦争開始から最初の1カ月には停電が発生した。 避難。未熟児で生まれた赤ちゃんは皮膚が薄く、体重も危険なほど低く、常に世話をしなければ生きていけないほど体が小さすぎました。停電が始まると、医療スタッフは彼らを毛布でくるみ、停止した保育器から取り出して並べて置き、必要な熱を再現した。医師らが当時AP通信に語ったところによると、戦争の最初の週には50人の未熟児が世話を受けていたという。 31 人は最初の 1 か月を生き延び、避難した。月曜日に11人がガザに戻り、そのうちの何人かは介護者とともにガザに戻った。 エジプトに避難した 彼らと一緒に。病院関係者のモハマド・ザクート氏は、避難の数日前に、停電によりシファでは水を消毒できなくなり、新生児に下痢、敗血症、低体温症などの一連の合併症が引き起こされたと述べた。医師らによると、乳児3人は避難する前に死亡した。スンドゥス・アルクルドさんはAP通信に対し、当初、娘は新生児がエジプトに避難してから数カ月以内に死亡したと思っていたと語った。現在2歳半になる彼女とビッサンは月曜日に再会した。 ルルと他の親たちにとって、幼児たちがエジプトから戻ってきたことは、めったにない喜びの瞬間をもたらした。月曜日は人生で最も重要な瞬間だったが、将来への不安が彼の喜びを和らげたと彼は語った。「私たちが生きている現実のせいで、私たちの感情には痛みが入り混じっています」と彼はカーン・ユニスのナセル病院前でAP通信に語った。 「私たちは、子供たちの将来が、人生の初めに直面した悲劇や苦しみで満たされないことを願っています。」幼児たちは、2023年10月8日にイスラエルが攻撃を開始した後、ガザ地区で民間人が直面している巻き添え被害の初期の象徴となった。その翌日、ハマス主導の武装勢力が致命的な攻撃を行い、イスラエル国内で1,200人以上が殺害され、他の250人が人質になった。 イスラエルは、攻撃を指揮した武装勢力が病院複合施設を軍の指揮センターとして使用したと述べた。ハマスの警備員が病院内に姿を現し、一部のエリアへの立ち入りを妨害する場面も度々目撃されているが、同グループと病院関係者は避難時の作戦を否定した。戦争の初期に、医師とその中に避難している人々は、絶え間ない砲撃と急速に状況が悪化していることを報告しました。赤新月社と世界保健機関は、2023年11月にシファの新生児集中治療室を避難させた。 イスラエルがガザ北部に侵攻 そして複合施設を包囲した。「新生児病棟のほとんどの患者は電気に依存しており、そのほとんどは人工呼吸に依存している。停電が発生した場合、災害は5分以内に起こり、人工呼吸器に依存している患者は全員、停電により必然的に死亡するだろう」と当時、医師たちが乳児の命を守るために慌てる中、シファの新生児病棟のナセル・ブルブル氏は語った。この幼児たちは、部分的に再開されたラファ交差点を通ってエジプトからガザに戻ったパレスチナ人の大集団の1人で、そこから家族と会うためにナセル病院に運ばれた。周囲に群衆が集まる中、両親は少年少女を腕に抱き、涙をなだめた。国境は2月に限られた数のパレスチナ帰還者に再開されたが、完全に閉鎖されたイラン戦争の初期の数週間を含め、国境の通過は依然として制限されている。イスラエル当局者は、一緒に避難していた幼児11人と介護者7人が、国連児童機関ユニセフの援助により帰還を許可されたと述べた。彼らはメディアに話す権限がなかったため、匿名を条件に語った。2023年11月からの避難者31人の子どもたちのほとんどの運命は不明だが、医師らは4人が重体でエジプトに到着後に死亡したと発表した。一部の親は、新生児が避難した後に何が起こったのかまだ分からないとAP通信に語った。2歳のイブラヒム・バーダー君は父親と祖母には会ったが、母親は会わなかったと述べた。母親は、ガザのほとんどの病院が稼働を停止したりサービスを縮小した後、2023年12月に病気で亡くなったという。イブラヒム、キンダ、そして他の子供たちは、2年以上の戦争によって変わり果てたガザに戻ってきました。地元保健当局によると、イスラエルの攻撃により7万2000人以上のパレスチナ人が死亡し、人口の大部分が複数回にわたり避難を余儀なくされた。都市や町は廃墟、ストリップの一部に横たわっている 経験した飢餓 昨年の空爆と銃撃 続けてきた 昨年10月のイスラエルとハマスの停戦を超えて。ガザの病院の多くは戦争中に機能停止したが、一部は部分的に機能を回復したが、停電、燃料、物資の供給には依然として懸念があり、予備の発電機が必要で、危険な運営が必要となっている。死亡者の年齢を記録しているガザ保健省は、死者の中には数千人の子どもが含まれていると報告している。ハマス主導政府の下で運営されている同省は、国連機関や独立した専門家によって一般的に信頼できると見なされている詳細な死傷者の記録を保管している。ナセル病院小児科の医師、アーメド・アル・ファラ氏は、今回の再会は「悲しみと愛する人たちとの再会の喜びなど、多くのメッセージに満ちた」ほろ苦い瞬間だったと語った。 ——— メッツ氏はヨルダン川西岸のラマラから報告しました。メラニー・リッドマン氏はイスラエルのテルアビブからのレポートに寄稿した。

新生児のときにガザから避難したパレスチナ人の幼児グループが不確実な未来に帰還

デイル・アルバラ、ガザ地区 — 長女のキンダちゃんがガザ地区最大の病院の新生児集中治療室から避難してから2年以上が経ち、サメール・ルルさんは彼女を腕に抱き上げながら満面の笑みを浮かべた。

彼が最後にキンダに会ったのは、2023年11月にキンダと他の新生児のグループがシファ病院を退院する前であった。電気が遮断され、生存に十分な暖かさを保っていた保育器の電源が切られた後だった。

ガザ市の病院複合施設は、イスラエルとハマスの約2年にわたる戦闘で被害を受けた病院の一つで、直前に襲撃したイスラエル軍の包囲により、戦争開始から最初の1カ月には停電が発生した。 避難。

未熟児で生まれた赤ちゃんは皮膚が薄く、体重も危険なほど低く、常に世話をしなければ生きていけないほど体が小さすぎました。停電が始まると、医療スタッフは彼らを毛布でくるみ、停止した保育器から取り出して並べて置き、必要な熱を再現した。

医師らが当時AP通信に語ったところによると、戦争の最初の週には50人の未熟児が世話を受けていたという。 31 人は最初の 1 か月を生き延び、避難した。月曜日に11人がガザに戻り、そのうちの何人かは介護者とともにガザに戻った。 エジプトに避難した 彼らと一緒に。

病院関係者のモハマド・ザクート氏は、避難の数日前に、停電によりシファでは水を消毒できなくなり、新生児に下痢、敗血症、低体温症などの一連の合併症が引き起こされたと述べた。医師らによると、乳児3人は避難する前に死亡した。

スンドゥス・アルクルドさんはAP通信に対し、当初、娘は新生児がエジプトに避難してから数カ月以内に死亡したと思っていたと語った。現在2歳半になる彼女とビッサンは月曜日に再会した。

ルルと他の親たちにとって、幼児たちがエジプトから戻ってきたことは、めったにない喜びの瞬間をもたらした。月曜日は人生で最も重要な瞬間だったが、将来への不安が彼の喜びを和らげたと彼は語った。

「私たちが生きている現実のせいで、私たちの感情には痛みが入り混じっています」と彼はカーン・ユニスのナセル病院前でAP通信に語った。 「私たちは、子供たちの将来が、人生の初めに直面した悲劇や苦しみで満たされないことを願っています。」

幼児たちは、2023年10月8日にイスラエルが攻撃を開始した後、ガザ地区で民間人が直面している巻き添え被害の初期の象徴となった。その翌日、ハマス主導の武装勢力が致命的な攻撃を行い、イスラエル国内で1,200人以上が殺害され、他の250人が人質になった。

イスラエルは、攻撃を指揮した武装勢力が病院複合施設を軍の指揮センターとして使用したと述べた。ハマスの警備員が病院内に姿を現し、一部のエリアへの立ち入りを妨害する場面も度々目撃されているが、同グループと病院関係者は避難時の作戦を否定した。

戦争の初期に、医師とその中に避難している人々は、絶え間ない砲撃と急速に状況が悪化していることを報告しました。

赤新月社と世界保健機関は、2023年11月にシファの新生児集中治療室を避難させた。 イスラエルがガザ北部に侵攻 そして複合施設を包囲した。

「新生児病棟のほとんどの患者は電気に依存しており、そのほとんどは人工呼吸に依存している。停電が発生した場合、災害は5分以内に起こり、人工呼吸器に依存している患者は全員、停電により必然的に死亡するだろう」と当時、医師たちが乳児の命を守るために慌てる中、シファの新生児病棟のナセル・ブルブル氏は語った。

この幼児たちは、部分的に再開されたラファ交差点を通ってエジプトからガザに戻ったパレスチナ人の大集団の1人で、そこから家族と会うためにナセル病院に運ばれた。周囲に群衆が集まる中、両親は少年少女を腕に抱き、涙をなだめた。

国境は2月に限られた数のパレスチナ帰還者に再開されたが、完全に閉鎖されたイラン戦争の初期の数週間を含め、国境の通過は依然として制限されている。

イスラエル当局者は、一緒に避難していた幼児11人と介護者7人が、国連児童機関ユニセフの援助により帰還を許可されたと述べた。彼らはメディアに話す権限がなかったため、匿名を条件に語った。

2023年11月からの避難者31人の子どもたちのほとんどの運命は不明だが、医師らは4人が重体でエジプトに到着後に死亡したと発表した。一部の親は、新生児が避難した後に何が起こったのかまだ分からないとAP通信に語った。

2歳のイブラヒム・バーダー君は父親と祖母には会ったが、母親は会わなかったと述べた。母親は、ガザのほとんどの病院が稼働を停止したりサービスを縮小した後、2023年12月に病気で亡くなったという。

イブラヒム、キンダ、そして他の子供たちは、2年以上の戦争によって変わり果てたガザに戻ってきました。地元保健当局によると、イスラエルの攻撃により7万2000人以上のパレスチナ人が死亡し、人口の大部分が複数回にわたり避難を余儀なくされた。都市や町は廃墟、ストリップの一部に横たわっている 経験した飢餓 昨年の空爆と銃撃 続けてきた 昨年10月のイスラエルとハマスの停戦を超えて。

ガザの病院の多くは戦争中に機能停止したが、一部は部分的に機能を回復したが、停電、燃料、物資の供給には依然として懸念があり、予備の発電機が必要で、危険な運営が必要となっている。死亡者の年齢を記録しているガザ保健省は、死者の中には数千人の子どもが含まれていると報告している。ハマス主導政府の下で運営されている同省は、国連機関や独立した専門家によって一般的に信頼できると見なされている詳細な死傷者の記録を保管している。

ナセル病院小児科の医師、アーメド・アル・ファラ氏は、今回の再会は「悲しみと愛する人たちとの再会の喜びなど、多くのメッセージに満ちた」ほろ苦い瞬間だったと語った。 ——— メッツ氏はヨルダン川西岸のラマラから報告しました。メラニー・リッドマン氏はイスラエルのテルアビブからのレポートに寄稿した。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。