日本語版
最新ニュース
健康

新しいハートポンプは、リスクのある心臓手術の生存の可能性を高めます

心臓に酸素を提供する血管 - 心臓発作を予防するために心臓の手術が必要になることがよくあります。しかし、心臓がすでに弱体化している場合、そのような介入を受けることは非常に危険です。 「私たちはこれらの患者に手術をしなければなりません」と、Maastricht UMC+のHart+Vaat Centrumの心胸部外科医であるRoberto Lorusso教授は言います。 「介入がなければ、彼らはほぼ間違いなく心臓発作で亡くなっています。しかし、手術中または手術直後の死亡のリスクも大きくなりました。」 回復の時間 操作中、心臓肺の機械が一時的に心臓の機能を引き継ぎます。その後、心臓は再びそれをしなければなりません - そしてそれはより弱い心臓のための重い仕事です。 Maastricht UMC+には最近、手術の回復中に最も脆弱な患者をサポートできるハートポンプがあります。鎖骨の下の小さな開口部を通して、心臓胸部外科医は心臓ポンプを左心臓室に持ち込み、それは血液を吸い、体をポンプで送ります。 Impella 5.5は、1分あたり最大5.5リットルの血液をポンプし、以前のモデルよりも多く、心臓をほぼ完全に引き継ぐのに十分です。さらに、ポンプは最大1か月まで留まることができます。通常、以前のモデルは2週間後に除去する必要がありました。その余分なパワーと時間のおかげで、心は回復するためにより多くのスペースを得ます。 予防 「ハートポンプは通常、手術後に心臓が予期せずに故障した場合にのみ使用されます」とロルスーソは説明します。 「しかし、心臓の機能が大幅に低下した患者では、事前に期待しています。そのため、オランダの最初の病院として、この強力なポンプをMaastrichtで構造的に予防的に使用しています。手術の終わりにポンプを配置し、再び独立して回復する前に心臓を与えます。 患者の増加 Impella 5.5が予防的に配置された最初の患者は、その後よく回復しました。毎年10〜15人の患者がこのアプローチの対象となると予想されており、その数は増加しています。 「ますます多くの人々が心臓発作を生き延びます」とロルソは言います。 「しかし、それはまた、心臓に永続的な損傷を与える人が増えていることを意味します。これは長期的には手術を行う必要があります。この新しい方法のおかげで、成長するグループや、心臓手術後の心不全のリスクが高い他の患者が現在および将来の患者をよりよく助けることができます。」 #新しいハートポンプはリスクのある心臓手術の生存の可能性を高めます

新しいハートポンプは、リスクのある心臓手術の生存の可能性を高めます

1754562750
2025-08-07 10:07:00

心臓に酸素を提供する血管 – 心臓発作を予防するために心臓の手術が必要になることがよくあります。しかし、心臓がすでに弱体化している場合、そのような介入を受けることは非常に危険です。 「私たちはこれらの患者に手術をしなければなりません」と、Maastricht UMC+のHart+Vaat Centrumの心胸部外科医であるRoberto Lorusso教授は言います。 「介入がなければ、彼らはほぼ間違いなく心臓発作で亡くなっています。しかし、手術中または手術直後の死亡のリスクも大きくなりました。」

回復の時間

操作中、心臓肺の機械が一時的に心臓の機能を引き継ぎます。その後、心臓は再びそれをしなければなりません – そしてそれはより弱い心臓のための重い仕事です。 Maastricht UMC+には最近、手術の回復中に最も脆弱な患者をサポートできるハートポンプがあります。鎖骨の下の小さな開口部を通して、心臓胸部外科医は心臓ポンプを左心臓室に持ち込み、それは血液を吸い、体をポンプで送ります。 Impella 5.5は、1分あたり最大5.5リットルの血液をポンプし、以前のモデルよりも多く、心臓をほぼ完全に引き継ぐのに十分です。さらに、ポンプは最大1か月まで留まることができます。通常、以前のモデルは2週間後に除去する必要がありました。その余分なパワーと時間のおかげで、心は回復するためにより多くのスペースを得ます。

予防

「ハートポンプは通常、手術後に心臓が予期せずに故障した場合にのみ使用されます」とロルスーソは説明します。 「しかし、心臓の機能が大幅に低下した患者では、事前に期待しています。そのため、オランダの最初の病院として、この強力なポンプをMaastrichtで構造的に予防的に使用しています。手術の終わりにポンプを配置し、再び独立して回復する前に心臓を与えます。

患者の増加

Impella 5.5が予防的に配置された最初の患者は、その後よく回復しました。毎年10〜15人の患者がこのアプローチの対象となると予想されており、その数は増加しています。 「ますます多くの人々が心臓発作を生き延びます」とロルソは言います。 「しかし、それはまた、心臓に永続的な損傷を与える人が増えていることを意味します。これは長期的には手術を行う必要があります。この新しい方法のおかげで、成長するグループや、心臓手術後の心不全のリスクが高い他の患者が現在および将来の患者をよりよく助けることができます。」

#新しいハートポンプはリスクのある心臓手術の生存の可能性を高めます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。