1732768314
2024-11-27 18:39:00
米国の仲介によるイスラエルとヒズボラ間の停戦は初日、イスラエル軍が避難民レバノン民間人に対し国境近くの家に戻ろうとしないよう警告したため、維持されたかに見えた。
現地時間午前4時に発効したこの協定は、ジョー・バイデン米大統領によって「敵対行為の恒久的な停止を目的としたもの」と評された。
レバノンのナジブ・ミカティ首相は、同国が「破壊されたものの再建プロセスを開始する」時期が来たと述べた。 「国を苦しめた大きな痛みとこの大惨事にもかかわらず、今日は新しい日だ」と彼は語った。
紛争により避難した100万人以上の人々のうち数千人が水曜日、レバノン南部と爆撃されたベイルート南部郊外の故郷への帰還を試み始めた。
しかし、合意の脆弱性の表れとして、イスラエル国防軍は国境地域の住民に対し、村に戻ったりイスラエル軍に近づいたりしないよう何度も警告を発した。
[ Hizbullah withdrawal will not erase its presence in south LebanonOpens in new window ]
軍は、水曜日の午後5時から木曜日の午前7時までの間、イスラエルとレバノンの国境の北30キロまで流れるリタニ川以南に人々が移動することを「絶対に禁止」し、そうすることは協定の条件に違反すると示唆した。取引。
イスラエルの治安当局者は、同国の戦闘機が依然としてレバノン上空を哨戒しており、地上部隊が内陸に配置され「いかなる展開や違反にも備えている」と述べた。
同氏は、朝以来「不審者」がイスラエル軍に接近し、警告射撃で応戦する「いくつかの事例」があったと付け加えた。
イスラエルのビンヤミン・ネタニヤフ首相の事務所は、イスラエル軍がレバノン南部の「禁止区域」に入ったヒズボラ過激派４人を逮捕したと発表した。
レバノン軍はまた、民間人に対し、レバノン南部の占領地域に戻る前に待機することと、他の地域では不発弾があるため注意を払うよう呼び掛けた。
レバノンでイスラエルとヒズボラの間の停戦が発効した後、村に戻る途中で渋滞に巻き込まれる人々。写真: モハメド・ザータリ/AP
この戦闘ではレバノン人3,800人以上、イスラエル人130人以上が死亡した。この戦闘は、2023年10月7日にガザからハマスが攻撃した数日後に、イラン支援の過激派組織ヒズボラがイスラエル北部に向けて発砲を開始したことがきっかけとなった。
ヒズボラのロケット弾、ミサイル、ドローンによる攻撃により、約6万人のイスラエル人が国の北部から避難している。
この攻撃はヒズボラに一連の壊滅的な打撃を与え、長年指導者であったハッサン・ナスララを殺害し、大量の武器やインフラに損害を与えたほか、国の東部と南部の広範囲に多くの破壊をもたらした。
ネタニヤフ首相は火曜日夕方、事前に録画したビデオメッセージで、戦争の目的は北イスラエル住民を故郷に戻すことであったと述べた。しかし、彼はすぐにそうするよう要求するまでには至らなかった。
イスラエル北部の市長や地方議会の首長らは火曜日、協定に同意したとしてネタニヤフ首相を批判していた。
[ Sally Hayden: ‘People hope the fire will stop’ after Israel and Lebanon agree ceasefireOpens in new window ]
バイデン氏が発表しイスラエル内閣が承認した合意条件に基づき、イスラエル国防軍は60日間かけて段階的にレバノンから撤退し、レバノン軍と交代することになる。
レバノン政府は正式に「ヒズボラとレバノン領土内の他のすべての武装集団がイスラエルに対していかなる作戦も実行するのを阻止する」ことが義務付けられている一方、イスラエルは「レバノンの目標に対していかなる攻撃的軍事作戦も実行しない」義務がある。
ヒズボラはレバノン南部でのインフラ再建を禁じられ、戦闘員は主にリタニ川以北に移動する予定だ。
交渉関係者によると、ヒズボラは停戦合意を受け入れた。
レバノン南部ティルスの地域は、停戦協定が議論されている中、イスラエル軍の攻撃を受けた。写真：AP通信
ヒズボラは、テヘラン主導の「抵抗枢軸」の中で最も強力な勢力であり、ハマスと連帯してイスラエルに対する攻撃を開始した武装勢力の傘である。
ハマスは声明を発表し、ヒズボラの「多大な犠牲」と過去1年間の敵対行為で果たした「極めて重要な役割」を称賛したが、停戦を称賛するまでには至らなかった。
バイデン氏は、今週の合意が完全に履行されるよう米国とフランスはイスラエル、レバノンと協力すると述べ、レバノン南部には米軍は配備されないと付け加えた。
同氏は、政権がガザ停戦に向けたトルコ、エジプト、カタール、イスラエル間の協議を再開する取り組みを推進すると付け加えた。
ドナルド・トランプ次期大統領の国家安全保障問題担当補佐官マイク・ウォルツ氏も、同氏の言う「中東情勢の緊張緩和に向けた具体的な措置」を歓迎している。
ベイルートのヒズボラが支配する地域であるダヒヤの一部では、人々が自宅に戻ろうとする中、交通が停止した。多くの人がヒズボラとレバノンの旗を振りながら、祝いの歌を歌い、空に向けて発砲した。
「今朝、爆弾が止むとすぐに、私はここに来ました」と公証人のハッジ・アミンさん（56）は語った。 「敵が私の近所に何をしたのかを自分の目で見たかっただけです。」
レバノン議会のナビ・ベリ議長は同胞に対し、「自分の土地に戻ってください。たとえ家が瓦礫の中で暮らしていたとしても、自分の土地に戻れば、その土地は栄光を受けるでしょう」と呼び掛けた。
ネタニヤフ首相は「停戦の期間はレバノンで何が起こるか次第だ」と語った。
同氏はまた、イスラエルが合意条件に違反した場合にはヒズボラを攻撃するという点で米国と「完全な理解」に達したと主張した。
ネタニヤフ首相は「ヒズボラが合意に違反して武装しようとするなら、われわれは攻撃する」と述べた。 「国境近くのテロインフラを再建しようとするなら、我々は攻撃するだろう。もしロケットを発射したり、トンネルを掘ったり、ミサイルを積んだトラックを持ち込んだりしたら、我々は攻撃するだろう。」
#数千人が故郷への帰還を目指す中イスラエルとヒズボラの停戦が成立 #アイリッシュタイムズ