日本語版
最新ニュース
企業

政府は移民の「不当な扱い」について国民に謝罪する義務がある:ノーラン

独立系TDキャロル・ノーラン氏は、政府は移民問題に対するアイルランド国民の「対応の誤り」について「アイルランド国民に謝罪する義務がある」と述べた。 このコメントは、本日、ウクライナ戦争勃発直後の2022年6月にノーラン氏の移民問題を却下されたことについてノーラン氏が謝罪に値するか尋ねられたロデリック・オゴーマン統合大臣の発言に応えて出されたものである。 ノーラン氏は当時、デイル紙で、移民は「難しくてデリケートな問題」であり、「非難を受けるに値しない人たちに非難が向けられることを避けるためには、人々は慎重に行動しなければならない」と認識していると語った。 しかし、彼女は続けて、英国政府のルワンダ政策は「我々に向かって線路を下りてくる暴走列車であり、我々にはそれを止める方法がない」と述べたファイン・ゲールTDの言葉を引用した。 「これらすべては、自国民や真に戦争から逃れてきた人々に最低限度の緊急宿泊施設や避難所を提供するアイルランドの能力が著しく損なわれていることを意味している」と彼女は付け加えた。 当時、ダラー・オブライエン住宅大臣は、ノーラン氏のコメントは「社会的結束に対するリスク」をもたらすと答えたが、ノーラン氏はそれは「言語道断」だと答えた。 「私たちは、自分たちに何の落ち度もないのに押しつけられた残酷な戦争から逃れてきたウクライナ国民をできる限り受け入れるつもりです。この点に関してはいかなる上限も導入しません」とオブライエン氏は続けた。 「…あなたが事実上求めているのは、この国における移民と亡命希望者の制限です。 はっきりさせておきましょう。 私はそう呼びかけています。 それがあなたが求めていることなのです。 私たちはそれをサポートしません。 私たちは上限をサポートしません。」 あれから2年が経った今、政府による宿泊施設の深刻な不足により、テント小屋でホームレスの亡命希望者がよく見られるようになり、アイルランド難民評議会は現在、アイルランド国内のホームレスの庇護希望者の数は約1,800人に上ると推定している。 今日、これらすべてを考慮してノーラン氏は謝罪に値するのかと尋ねられたところ、ロデリック・オゴーマン統合大臣は次のように答えた。国際法の義務を果たすためだ。」 彼はさらに次のように付け加えた。「…私はこれらの問題について、ノーラン副長官とは全く異なる出発点を持っていただろう。 彼女が謝罪する義務があるとは決して思いません、いいえ。」 2022年、ダラー・オブライエン氏はキャロル・ノーラン氏が政府の「上限なし」亡命政策が危機を招くと警告したため、「社会的一体性」を損なったとして非難した。 ノーランが謝罪に値するかとの質問に対し、ロデリック・オゴーマン監督は「彼女には謝罪の義務があるとは決して思わない、ノー」と答えた。 pic.twitter.com/8qYHzW8XZO — グリップト (@griptmedia) 2024 年 5 月 15 日 オゴーマン氏に応じてノーラン氏は、政府はこの状況について一般国民に謝罪する義務があると述べ、政府が「謙虚な禁止区域」を占領していると非難した。 「何よりもまず、政府はアイルランド国民に謝罪する義務がある」と彼女は述べた。 「彼らは長い間、彼らを悪者扱いし、風刺し、ひいきにしてきました。 「ほぼ2年前に私がこの問題を提起したとき、私は、潜在的には数十万人もの人々を吸収することの持続可能性について、全く当然の疑問を抱いていたすべての人々の代表として、この問題を提起しました。 「政治的な枠組みを打ち破りたかった」 オメルタ それは当時の制度であり、それらの声を聞くことができました。 それは達成できたと思います。 「しかし、残念なことに、この危機管理の失敗において自国が果たした悲惨な役割を認めるという点では、少なくとも公的声明に関しては、この政府は依然として謙虚な自由区域のままである。」…

政府は移民の「不当な扱い」について国民に謝罪する義務がある:ノーラン

1715826833
2024-05-15 18:15:38

独立系TDキャロル・ノーラン氏は、政府は移民問題に対するアイルランド国民の「対応の誤り」について「アイルランド国民に謝罪する義務がある」と述べた。

このコメントは、本日、ウクライナ戦争勃発直後の2022年6月にノーラン氏の移民問題を却下されたことについてノーラン氏が謝罪に値するか尋ねられたロデリック・オゴーマン統合大臣の発言に応えて出されたものである。

ノーラン氏は当時、デイル紙で、移民は「難しくてデリケートな問題」であり、「非難を受けるに値しない人たちに非難が向けられることを避けるためには、人々は慎重に行動しなければならない」と認識していると語った。

しかし、彼女は続けて、英国政府のルワンダ政策は「我々に向かって線路を下りてくる暴走列車であり、我々にはそれを止める方法がない」と述べたファイン・ゲールTDの言葉を引用した。

「これらすべては、自国民や真に戦争から逃れてきた人々に最低限度の緊急宿泊施設や避難所を提供するアイルランドの能力が著しく損なわれていることを意味している」と彼女は付け加えた。

当時、ダラー・オブライエン住宅大臣は、ノーラン氏のコメントは「社会的結束に対するリスク」をもたらすと答えたが、ノーラン氏はそれは「言語道断」だと答えた。

「私たちは、自分たちに何の落ち度もないのに押しつけられた残酷な戦争から逃れてきたウクライナ国民をできる限り受け入れるつもりです。この点に関してはいかなる上限も導入しません」とオブライエン氏は続けた。

「…あなたが事実上求めているのは、この国における移民と亡命希望者の制限です。 はっきりさせておきましょう。 私はそう呼びかけています。 それがあなたが求めていることなのです。 私たちはそれをサポートしません。 私たちは上限をサポートしません。」

あれから2年が経った今、政府による宿泊施設の深刻な不足により、テント小屋でホームレスの亡命希望者がよく見られるようになり、アイルランド難民評議会は現在、アイルランド国内のホームレスの庇護希望者の数は約1,800人に上ると推定している。

今日、これらすべてを考慮してノーラン氏は謝罪に値するのかと尋ねられたところ、ロデリック・オゴーマン統合大臣は次のように答えた。国際法の義務を果たすためだ。」

彼はさらに次のように付け加えた。「…私はこれらの問題について、ノーラン副長官とは全く異なる出発点を持っていただろう。 彼女が謝罪する義務があるとは決して思いません、いいえ。」

オゴーマン氏に応じてノーラン氏は、政府はこの状況について一般国民に謝罪する義務があると述べ、政府が「謙虚な禁止区域」を占領していると非難した。

「何よりもまず、政府はアイルランド国民に謝罪する義務がある」と彼女は述べた。

「彼らは長い間、彼らを悪者扱いし、風刺し、ひいきにしてきました。

「ほぼ2年前に私がこの問題を提起したとき、私は、潜在的には数十万人もの人々を吸収することの持続可能性について、全く当然の疑問を抱いていたすべての人々の代表として、この問題を提起しました。

「政治的な枠組みを打ち破りたかった」 オメルタ それは当時の制度であり、それらの声を聞くことができました。 それは達成できたと思います。

「しかし、残念なことに、この危機管理の失敗において自国が果たした悲惨な役割を認めるという点では、少なくとも公的声明に関しては、この政府は依然として謙虚な自由区域のままである。」

さらに彼女は、政府が危機に対して「傍観者的なアプローチ」を採用しており、それは「完全に予見可能だった」と付け加えた。

グリプト氏はノーラン氏の発言についてダラー・オブライエン住宅大臣にコメントを求めたが、まだ返答は得られていない。


#政府は移民の不当な扱いについて国民に謝罪する義務があるノーラン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。