日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

改革英国の台頭を阻止するには富裕税を引き上げるべきだと元労働大臣が語る |税金と支出

による失敗 レイチェル・リーブス 元労働党閣僚は、予算で「棚ぼた富裕税」を支持することはポピュリスト右派の台頭を促進する危険があると警告した。リアム・バーン新労働党政権の幹部でコモンズビジネス・貿易委員会の委員長でもある同氏は、前回の選挙で改革UKが台頭したことにより、首相とキア・スターマー氏は不平等に対処するための資金調達を早急に検討する必要があると述べた。富裕税のグラフィックリーブス氏は公共投資の資金を賄うために歳入増加策を必死に模索しているため、バーン氏は検討すべきだと述べた。 キャピタルゲイン税の引き上げ (CGT) 所得税と同水準に、 継承の抜け穴をふさぐ 富裕層に搾取され、 裕福な年金貯蓄者に対する減税を削減する そして投資収益に国民保険料を請求する。同氏のコメントは、富の不平等と選挙での改革支持率との間に強い相関関係があることを新たな分析が示唆している中で行われた。 400万票以上を獲得し、5議席を獲得。両主要政党の幹部らは、国民の間で政治に対する幻滅が続いており、改革派の支持が今後も上昇する可能性があると懸念している。バーン氏が著書の最新版のために依頼した新たな研究によると、上位1%の平均資産は2010年以来220万ポンド増加しており、これは社会の残りの人々の平均資産の増加の約41倍に相当するという。 富の不平等: なぜそれが重要なのか、そしてどのように重要なのか それを修正する。バーン氏は、自分は「新労働党のカードを持ったメンバー」だったが、一連の富裕税が必要であると「今では確信している」と語った。同氏は「英国再建のための資金を調達する方法は、英国の税金の公平性を回復することだ」と述べた。 「もし私たちが失敗したら、2024年の選挙に関する私の新しい分析は、ポピュリズムという蛇の油への需要が単純に増大することを示しています。」住宅価格が高い地域では改革票が低く、改革票上位20位の選挙区では不動産価格が全国平均より約3分の1低い。これらの選挙区では、全国平均と比較して約 8% 多くの人々が貧困の中で暮らしています。「さらに侮辱的なことになりますが、幸運にも資本から収入を得ることができた人々は、他の人々よりもはるかに低い税率を享受できます」とバーン氏は述べた。 「英国の投資収入のほぼ60%は、最も裕福な10%の世帯に支払われます。「結論はこうだ。資本所得に対する税金は引き上げられる必要があり、それを正しい方法で行えば、その資金を使って、現在我が国を深く分断している富の不平等の異常な拡大を逆転させることができます。」リーブス氏は、投資に特化した予算を目指していると述べており、その予算は財政ルールを細かく変更して借入を増やすことで賄われると予想されている。一部の増税と福祉削減が彼女の予算の一部となるだろう。しかし、政府が所得税、従業員の国民保険料、付加価値税の引き上げを除外することで自らを封じ込めてきたことに、ホワイトホール全体に不満が広がっている。過去のニュースレター プロモーションをスキップするObserver の優秀なライターがお送りする、その週のニュースとカルチャーに関する分析と意見

改革英国の台頭を阻止するには富裕税を引き上げるべきだと元労働大臣が語る |税金と支出

1728180989
2024-10-05 23:03:02

による失敗 レイチェル・リーブス 元労働党閣僚は、予算で「棚ぼた富裕税」を支持することはポピュリスト右派の台頭を促進する危険があると警告した。

リアム・バーン新労働党政権の幹部でコモンズビジネス・貿易委員会の委員長でもある同氏は、前回の選挙で改革UKが台頭したことにより、首相とキア・スターマー氏は不平等に対処するための資金調達を早急に検討する必要があると述べた。

富裕税のグラフィック

リーブス氏は公共投資の資金を賄うために歳入増加策を必死に模索しているため、バーン氏は検討すべきだと述べた。 キャピタルゲイン税の引き上げ (CGT) 所得税と同水準に、 継承の抜け穴をふさぐ 富裕層に搾取され、 裕福な年金貯蓄者に対する減税を削減する そして投資収益に国民保険料を請求する。

同氏のコメントは、富の不平等と選挙での改革支持率との間に強い相関関係があることを新たな分析が示唆している中で行われた。 400万票以上を獲得し、5議席を獲得。両主要政党の幹部らは、国民の間で政治に対する幻滅が続いており、改革派の支持が今後も上昇する可能性があると懸念している。

バーン氏が著書の最新版のために依頼した新たな研究によると、上位1%の平均資産は2010年以来220万ポンド増加しており、これは社会の残りの人々の平均資産の増加の約41倍に相当するという。 富の不平等: なぜそれが重要なのか、そしてどのように重要なのか それを修正する

バーン氏は、自分は「新労働党のカードを持ったメンバー」だったが、一連の富裕税が必要であると「今では確信している」と語った。同氏は「英国再建のための資金を調達する方法は、英国の税金の公平性を回復することだ」と述べた。 「もし私たちが失敗したら、2024年の選挙に関する私の新しい分析は、ポピュリズムという蛇の油への需要が単純に増大することを示しています。」

住宅価格が高い地域では改革票が低く、改革票上位20位の選挙区では不動産価格が全国平均より約3分の1低い。これらの選挙区では、全国平均と比較して約 8% 多くの人々が貧困の中で暮らしています。

「さらに侮辱的なことになりますが、幸運にも資本から収入を得ることができた人々は、他の人々よりもはるかに低い税率を享受できます」とバーン氏は述べた。 「英国の投資収入のほぼ60%は、最も裕福な10%の世帯に支払われます。

「結論はこうだ。資本所得に対する税金は引き上げられる必要があり、それを正しい方法で行えば、その資金を使って、現在我が国を深く分断している富の不平等の異常な拡大を逆転させることができます。」

リーブス氏は、投資に特化した予算を目指していると述べており、その予算は財政ルールを細かく変更して借入を増やすことで賄われると予想されている。一部の増税と福祉削減が彼女の予算の一部となるだろう。しかし、政府が所得税、従業員の国民保険料、付加価値税の引き上げを除外することで自らを封じ込めてきたことに、ホワイトホール全体に不満が広がっている。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

ナイジェル・ファラージ氏率いる改革英国党は7月の選挙で5議席を獲得した。 写真: Clodagh Kilcoyne/ロイター

リーブス氏は、公共支出の監視機関である予算責任局が10月30日に発表する予定の公共投資額を十分に考慮することを確実にしたいと考えている。

このような動きは、経済予測をより楽観的にし、より高い成長の結果として国民の財布に入る予想歳入を増加させるだろう。彼女は、労働党の最大の財政支援者の一つであるユナイト労組が要求している、最も富裕層に直接適用される新たな富裕税の導入を否定した。しかし、現在は所得税より低く設定されているCGTの引き上げを検討していると言われている。 CGTを高所得者向けの所得税と同じレベルまで引き上げることは80億ポンドから160億ポンドの財源を調達する可能性があり、1988年に保守党首相ナイジェル・ローソンが推進した政策だった。しかし、今それを平等にするとCGTが急激に上昇することになるため、批評家は警告している。富裕層の国外流出。

財政研究所の新たな研究では、所得税とCGTの税率の差が「不公平であり、望ましくない歪みを生み出している」ことが判明した。これは、人の死亡後にCGTが支払われないことを意味する規則の廃止を含む、税の完全な見直しを求めている。 「課税ベースの改革により、税率は最終的にはあらゆる形態の利得と所得にわたって調整されるべきである」と同報告書は述べている。 「これには、CGT レートの大幅な引き上げが含まれるでしょう。」

#改革英国の台頭を阻止するには富裕税を引き上げるべきだと元労働大臣が語る #税金と支出

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。