日本語版
最新ニュース
健康

彼女はスポーツで燃え尽き症候群の危険にさらされていましたが、今は戻ってきました。最も貴重な金メダルが家で私を待っていると知っているので、私はすでにプレッシャーなく競争しています – ウィンタースポーツ

パウリナ・バトフスカ=フィアルコバ はスロバキアのバイアスロンユニットの地位に堂々と戻りつつあります。プレシーズンテストの結果は、彼女がこれほど質の高い身体的準備をこれまでに経験したことがないことを示している。 「また、私の子供がとても素晴らしい「パートナー」であるという事実のおかげで、再び戻ってきて良いパフォーマンスを見せたいという願望が生まれました」と、3回のオリンピック選手は言います。 コンティオラハティで行われた週末のワールドカップ新シーズン開幕戦では、リレーへの出場が期待通りにならなかったが、水曜日からはフィンランドセンターで個人種目で演技する予定だ。 約2年間の休暇を経て復帰するのはどんな気分ですか? いい感じですよ。試合をお休みしていたので、より楽しみです。 20か月はとても早く過ぎ、昨シーズンを懐かしんだという気持ちさえありません。 スタート前は緊張しましたか? 全くない。どうやら、すでに全く別の悩みが頭の中にあるからのようだ。以前よりもずっとスポーツを楽しめるようになりました。 続きを読む バイアスロン選手のスタートは順調だった。カプストバ選手がゴールを決め、フィアルコバ選手が追いつく必要があった。男たちは戦った スターのマルセル・ヒルシャーはレヴィのSPカルーセルに戻ったが、休憩後の最初の回転では2回戦に進むことさえできなかった。初期不良の心配はありませんか? 全くない。私はシーズンの始まりを敬意を持って受け止めています。シーズンを逃した後、競合他社とどう比較するかは分かりません。すぐに分かります。でも、良い準備をしてきたし、気分も良いので、心配はしていません。休憩前に中断したところから参加したいと思います。 しかし、そうではなかったとしても、私は「スプラッシュ」する時間を取ります。私の一番の目標は来シーズンです。無理するつもりはないし、無理する理由もない。 準備についてお話がありましたが、どのような感じでしたか? 産後3ヶ月からトレーニングを始めたので、少し早かったかもしれませんが、体が協力してくれて、気持ちよかったです。 6月以降、これまでのシーズン前と同じスタイルで準備をしてきました。 すべてが計画通りに進み、夏のバイアスロン世界選手権でもそれが発揮されましたが、そこで優勝できるとは全く予想していませんでした。この成功は私を喜ばせ、さらなる仕事への励みになりました。その後、病気のせいでトレーニングのペースが少し遅くなり、秋には3回までトレーニングができました。しかし、今はすべてが順調です。 コーチのマルティン・バイチチャクと再び一緒に仕事をしていますね。自分の選択に満足していますか? 絶対に。競技復帰に関しては、彼をコーチとして復帰してほしいというのが私の条件だった。それは彼も同じで、私たちも同意しました。 相互協力は以前も私たちにとってうまくいきましたし、今も同様にうまく機能しているので、それはうれしいことです。コーチとしてもアスリートとしても、私たちは常にお互いをよく理解しており、それが成功の重要な基盤です。 写真: FB スロバキアバイアスロン コンティオラハティで開催された2024/2025年SP第1ラウンドのリレーレース中のバトフスカ・フィアルコバ・パウリナ・バトフスカ・フィアルコバ。 秋には、体力テストの一環として自己記録を樹立しました。これは、キャリアの中で最高のものを得る準備ができていることを意味しますか? 数字と競争は別のことです。私は自分自身と、そして以前に達成したパフォーマンスと自分を比較します。夏のバイアスロンのワールドカップの前に、私は機能パラメータの観点からこれまでに測定された中で最高のパフォーマンスを発揮しました。 シーズン前のテストでは夏と同じ数値で差はほとんどなかったので、その点では大丈夫でしょう。結果は、私が克服した病気が私を遅らせるものではないことを示しました。 19歳でワールドカップにデビューした時と、20か月の休暇を経て復帰した今とでは何が違いますか? 特にメンタル面に関しては、その差は大きい。若い頃、私は今ほどプロフェッショナルではありませんでした。しかし、これはすべてのアスリートに共通であり、誰もが段階的な成長を経験します。長年にわたる競争は、人生で遭遇する状況と同様に、私たちをどこかへ導いてくれるでしょう。 母親になることで、心配事や責任も全く違ってきて、以前ほどスポーツに真剣に取り組むことがなくなりました。もちろん、私はそれを真剣に受け止めており、それが私の仕事であり、できる限り最善を尽くすように努めています。しかし、今では私の人生には常にもっと重要なものがあり、この設定は状況全体、ストレス、競争相手との戦いを管理するのにも役立ちます。 続きを読む 擦り傷、痛み、血。シフリンが病院から電話をかけてきて、ひどい傷を見せた。テスト結果は何を示していますか? 娘さんの誕生はあなたに人間として、アスリートとしてどのような影響を与えましたか? 幼稚園では、2段階のトレーニングとプロスポーツをお休みしました。それは私を精神的に助け、強くしてくれました。今では、彼女が家で私を待っていることを知っているので、トレーニングから戻ってくるのをいつも楽しみにしています。私の演技が良くても悪くても、娘が金メダルなので何も変わりません。 彼はあなたと一緒にレースに行きますか? 私はフィンランドにはいません。なぜなら、フィンランドは物流的に非常に困難であり、彼女にとって完全に適しているわけではないからです。でも、予定としては、彼女と夫がホッホフィルツェン(会場第2ラウンドSP、注)に会いに来てくれることになっている。私は常に、季節の学期中に少なくとも1週間は彼女を連れて行こうと思っています。長い間彼女なしで過ごさなければならなかった場合、私は耐えられませんでした。 アナスタシア・クズミノヴァさんとズザナ・レハーク・シュテフェチェコヴァさんは、母親であることは障害ではなく、スポーツでより良い結果をもたらすこともできると語る。あなたもそういうレンズを通して見ますか?…

彼女はスポーツで燃え尽き症候群の危険にさらされていましたが、今は戻ってきました。最も貴重な金メダルが家で私を待っていると知っているので、私はすでにプレッシャーなく競争しています – ウィンタースポーツ

1733238950
2024-12-03 11:37:00

パウリナ・バトフスカ=フィアルコバ はスロバキアのバイアスロンユニットの地位に堂々と戻りつつあります。プレシーズンテストの結果は、彼女がこれほど質の高い身体的準備をこれまでに経験したことがないことを示している。

「また、私の子供がとても素晴らしい「パートナー」であるという事実のおかげで、再び戻ってきて良いパフォーマンスを見せたいという願望が生まれました」と、3回のオリンピック選手は言います。

コンティオラハティで行われた週末のワールドカップ新シーズン開幕戦では、リレーへの出場が期待通りにならなかったが、水曜日からはフィンランドセンターで個人種目で演技する予定だ。

約2年間の休暇を経て復帰するのはどんな気分ですか?

いい感じですよ。試合をお休みしていたので、より楽しみです。 20か月はとても早く過ぎ、昨シーズンを懐かしんだという気持ちさえありません。

スタート前は緊張しましたか?

全くない。どうやら、すでに全く別の悩みが頭の中にあるからのようだ。以前よりもずっとスポーツを楽しめるようになりました。

続きを読む バイアスロン選手のスタートは順調だった。カプストバ選手がゴールを決め、フィアルコバ選手が追いつく必要があった。男たちは戦った

スターのマルセル・ヒルシャーはレヴィのSPカルーセルに戻ったが、休憩後の最初の回転では2回戦に進むことさえできなかった。初期不良の心配はありませんか?

全くない。私はシーズンの始まりを敬意を持って受け止めています。シーズンを逃した後、競合他社とどう比較するかは分かりません。すぐに分かります。でも、良い準備をしてきたし、気分も良いので、心配はしていません。休憩前に中断したところから参加したいと思います。

しかし、そうではなかったとしても、私は「スプラッシュ」する時間を取ります。私の一番の目標は来シーズンです。無理するつもりはないし、無理する理由もない。

準備についてお話がありましたが、どのような感じでしたか?

産後3ヶ月からトレーニングを始めたので、少し早かったかもしれませんが、体が協力してくれて、気持ちよかったです。 6月以降、これまでのシーズン前と同じスタイルで準備をしてきました。

すべてが計画通りに進み、夏のバイアスロン世界選手権でもそれが発揮されましたが、そこで優勝できるとは全く予想していませんでした。この成功は私を喜ばせ、さらなる仕事への励みになりました。その後、病気のせいでトレーニングのペースが少し遅くなり、秋には3回までトレーニングができました。しかし、今はすべてが順調です。

コーチのマルティン・バイチチャクと再び一緒に仕事をしていますね。自分の選択に満足していますか?

絶対に。競技復帰に関しては、彼をコーチとして復帰してほしいというのが私の条件だった。それは彼も同じで、私たちも同意しました。

相互協力は以前も私たちにとってうまくいきましたし、今も同様にうまく機能しているので、それはうれしいことです。コーチとしてもアスリートとしても、私たちは常にお互いをよく理解しており、それが成功の重要な基盤です。

レース中のパウリナ・バトフスカ・フィアルコバ... 写真: FB スロバキアバイアスロン

コンティオラハティで開催された2024/2025年SP第1ラウンドのリレーレース中のバトフスカ・フィアルコバ・パウリナ・バトフスカ・フィアルコバ。

秋には、体力テストの一環として自己記録を樹立しました。これは、キャリアの中で最高のものを得る準備ができていることを意味しますか?

数字と競争は別のことです。私は自分自身と、そして以前に達成したパフォーマンスと自分を比較します。夏のバイアスロンのワールドカップの前に、私は機能パラメータの観点からこれまでに測定された中で最高のパフォーマンスを発揮しました。

シーズン前のテストでは夏と同じ数値で差はほとんどなかったので、その点では大丈夫でしょう。結果は、私が克服した病気が私を遅らせるものではないことを示しました。

19歳でワールドカップにデビューした時と、20か月の休暇を経て復帰した今とでは何が違いますか?

特にメンタル面に関しては、その差は大きい。若い頃、私は今ほどプロフェッショナルではありませんでした。しかし、これはすべてのアスリートに共通であり、誰もが段階的な成長を経験します。長年にわたる競争は、人生で遭遇する状況と同様に、私たちをどこかへ導いてくれるでしょう。

母親になることで、心配事や責任も全く違ってきて、以前ほどスポーツに真剣に取り組むことがなくなりました。もちろん、私はそれを真剣に受け止めており、それが私の仕事であり、できる限り最善を尽くすように努めています。しかし、今では私の人生には常にもっと重要なものがあり、この設定は状況全体、ストレス、競争相手との戦いを管理するのにも役立ちます。

シフリン 続きを読む 擦り傷、痛み、血。シフリンが病院から電話をかけてきて、ひどい傷を見せた。テスト結果は何を示していますか?

娘さんの誕生はあなたに人間として、アスリートとしてどのような影響を与えましたか?

幼稚園では、2段階のトレーニングとプロスポーツをお休みしました。それは私を精神的に助け、強くしてくれました。今では、彼女が家で私を待っていることを知っているので、トレーニングから戻ってくるのをいつも楽しみにしています。私の演技が良くても悪くても、娘が金メダルなので何も変わりません。

彼はあなたと一緒にレースに行きますか?

私はフィンランドにはいません。なぜなら、フィンランドは物流的に非常に困難であり、彼女にとって完全に適しているわけではないからです。でも、予定としては、彼女と夫がホッホフィルツェン(会場第2ラウンドSP、注)に会いに来てくれることになっている。私は常に、季節の学期中に少なくとも1週間は彼女を連れて行こうと思っています。長い間彼女なしで過ごさなければならなかった場合、私は耐えられませんでした。

アナスタシア・クズミノヴァさんとズザナ・レハーク・シュテフェチェコヴァさんは、母親であることは障害ではなく、スポーツでより良い結果をもたらすこともできると語る。あなたもそういうレンズを通して見ますか?

はい。すでに述べましたが、精神的な態度が何よりも重要です。母親はすでに頭の中にまったく異なる心配事を抱えているため、トレーニングがはるかに効果的です。

なぜなら、日常生活の中で、彼らは一度に300ものことを管理することを学ぶからです。そして、このトレーニングは、子供がいなかったときに行った無駄なことをフィルターにかけて、より正直になり、家に帰るのが楽しみになるようにも見えます。

パウリナ・バトフスカ・フィアルコバさんと娘のロマーナさん。 写真: イグ・パウリナ・フィアルコバ

紫色のロマンス、パウリナ・バトフスカ・フィアルコヴァと娘のロマーナ。

前述の精神的な設定は、特に射撃中に、競技者が可能な限りバランスを取り、落ち着いていなければならないときに役立ちますか?

そうかもしれませんが、私にとってそれは常に複数の要因の組み合わせでした。走るのも上手だったら、射撃も得意だった。アスリートが頭の中で正しく設定されていれば、シュートもうまくなり、身体的なパフォーマンスも向上します。

中断前のシーズンは良い結果を残しましたが、苦戦もしました。スポーツで燃え尽き症候群と呼ばれるものを経験したことがありますか?

そのようにも言えます。バイアスロンを長く続けているのに、いまだに同じ場所に立っていると感じる瞬間がありました。トレーニングを追加したり、摂取量を増やしたりしても、身体的にパフォーマンスが向上することはありませんでした。何かを変えなければならないことはわかっていました。妊娠と娘の誕生は「大きな」変化であり、スポーツに戻るかどうかさえ分かりませんでした。

しかし、私の小さな子のおかげで、そして彼女がとても素晴らしい「パートナー」であるという事実のおかげで、私は再び戻ってきて良いパフォーマンスをしたいという願望を抱きました。しかし、一流のスポーツと赤ちゃんの世話を両立させるのは非常に難しいことも事実です。

あなたは、若返ったスロバキア チームのリーダーであり、最も経験豊富な競争相手となります。若い同僚が必要なときにアドバイスを与えますか?

とてもうれしいですが、最初の主導権は彼らが持っているはずです。私は 7 人の若い選手とグループでトレーニングし、準備期間中は自分の経験を彼らに伝えます。今、私は同じくコンティオラハティで演奏する女の子たちと一緒にここにいます。もちろん、興味があれば、喜んで私の知識や経験を共有します。

2022年北京オリンピックに出場したパウリナ・バトフスカ・フィアルコバ。 写真: TASR、マーティン・バウマン

2022 年北京オリンピックでのフィアルコヴァ パウリナ バトフスカ フィアルコヴァ。

ただし、すでに1人の「パートナー」がゲームから外れています。シーズン中に妹のイヴォナがいなくなるのは寂しいですか?

確かにシーズン中は部屋でもレースでも多くの時間を一緒に過ごしました。しかし、彼女は私をサポートしており、テレビでの解説を楽しみにしています。昨シーズンすでに挑戦しており、今では妹のパフォーマンスについてもコメントする予定です。私たちは今でもとても仲が良く、彼女はレンツァーハイデのトレーニングキャンプにも一緒にいて、そこでロマンカの世話をしてくれました。

彼女はどうしたのですか?彼女は良い叔母になるでしょうか?

彼女は絶好調です! (笑顔) 彼女は自分のベビーカーを「買うに値する」のです。私は一緒にベビーカーを乗るのを楽しみにしています。

イヴォナはマラソンを走っていますが、彼女と一緒にマラソンを完走する勇気はありますか?

ああ、それは私のためではありません。私は彼女ほどランニングが好きではありませんでした。彼は私もその点に感心しており、脱帽するが、私はそれには乗りたくない。

ワールドカップ新シーズンの第1ラウンドが週末に開幕した。それが終わった後、何が幸せになりますか?

失望しないように期待を設定したくない。リレーでいい走りをして、チームのために働きたいです。個人戦で20位くらいでゴールできれば満足です。しかし今のところ、それがどうなるかは疑問だ。

来シーズンがより重要になるとおっしゃっていましたが、ハイライトはミラノオリンピックになるという理解でよろしいでしょうか?

はい、それが主な目標です。それ以外はすべて単なるボーナスです。うまくやれば、走りもシュートもうまくいくので、時間を無駄にしたくないし、今年はすでに質の高い結果を出したいと思っています。私は全力を尽くしますが、20か月の休止後に何が起こるかを予測するのは非常に難しいことは事実です。最高のパフォーマンスができるよう全力を尽くします。

#彼女はスポーツで燃え尽き症候群の危険にさらされていましたが今は戻ってきました最も貴重な金メダルが家で私を待っていると知っているので私はすでにプレッシャーなく競争しています #ウィンタースポーツ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。