日本語版
最新ニュース
世界

強制的な支配からサッポー海賊ロマンスへ – アイリッシュ・タイムズ

「ああ、そんなに敏感になるのはやめて。私は死んだのよ。好きなように話せるわ。」 18 歳のアラナの死は、読者にとっては、恋人のマヤが彼女の強圧的な支配から逃れる絶好の機会のように思えるが、カラ A ケネディのデビュー作『I Will Never Leave You』(Ink Road、8.99 ポンド)では、物事はそれほど単純ではない。アラナは彼女を悩ませようと決意し、マヤの新しい潜在的な恋人を所有するさらなる計画を練っている。アラナの殺人罪で起訴される可能性に直面し、マヤは正しいことをしようと奮闘する。ケネディはここで、超自然現象を利用して、操作的な関係の影響と結果をうまく探究しています。彼らの力関係がいかに有害であるか(この言葉がソーシャルメディアの過剰使用によってまだすべての意味を失っていないのであれば)は、読者にとって早い段階から明らかであることを願っていますが、サポートやセカンドオピニオンを提供してくれるかもしれない友人から孤立しているマヤがいかに脆弱であるかも明らかです。「アラナはずっと昔に、私が愛する人はみんな私から去っていく、それは私が扱いにくいからだと教えてくれた。」彼女の人生に突然現れ、特別な存在だと感じさせてくれた少女は、同時に彼女が問題児だと信じ込ませた人物でもある。一連のフラッシュバックがバックストーリーを具体化し、カリスマ性のある人物に「選ばれた」と感じることのめまいがするほどの魅力を伝えている。この閉塞感あふれるスリラーは、不安をかき立てるが、忘れられない読み物である。古典神話にインスピレーションを受けた若者向けの作品は、2 つのカテゴリのいずれかに分類される傾向があります。アクション満載で、元の神話についてさらに研究したくなるパーシー ジャクソン風の作品と、パット バーカーやマデリン ミラーによる最近の大人向けの作品のように、物語に精通していることと、現代作家がもたらす新しい、多くの場合フェミニスト的な視点を理解できることがある程度条件となる再話の作品です。ビア・フィッツジェラルドの『The End Crowns All』(ペンギン社、14.99ポンド)は、彼女のヒット作『Persephone』の再話(『Girl, Goddess, Queen』)に続く作品で、完全に後者のグループに属します。ここではトロイを舞台に、予言者のカサンドラが「戦争に関しては誰も女性の言うことを聞き入れない」と嘆き、美しいヘレンは新しい夫が自分が想像していたほど自分を大切に思っていないかもしれないと気づきます。「私は彼の気持ちばかり心配しているのに、私の幸せを真剣に考えてくれる人はどれくらいいるのかしら?」これは「敵から恋人に」というロマンスの楽しい設定です。ヘレンが言うように、「私は戦争を始めた女の子で、あなたはそれについて話すのをやめない人です」。途中で、その社会で女性であることの意味や、ヘレンが一人の人間というよりはトロフィーである程度について、ほとんどが微妙に表現されている多くのコメントがあります。「女性は毎日夫のもとを去り、戦いも起きない」とヘレンは言う。「でも、夫をトロイのような裕福な都市に残して行けば、突然軍隊が集まってくる。彼らが求めているのは本当に私だと思う?」夫への愛情について、カサンドラとの新しい関係を踏まえて考えると、彼女はこう振り返る。「それは嘘ではなかった。結婚生活で安全を保つためにそうするように教えられているのよ。」解説としては楽しいが、物語としてはそれほどではない。この本を最大限に楽しむには、元の神話に対する熱意と関心が必要だ。同じことは、サラ・ストリートの『狼の海』(ホッダー、9.99ポンド)には当てはまりません。『赤ずきん』から大まかにインスピレーションを得た作品ですが、神の力が個人の力に勝る世界に住むという、少しもどかしい感覚は共通しています。海賊や呪い、そしておなじみの比喩が数多く登場します。「どんな海賊ハンターが海賊に愛されるなんてありえるだろうか?」というセリフにたどり着くと、うんざりして目を回したくなります。マージー(ハンター)とゴールド(海賊)は、私たちが知っているように、最終的にキスをする運命にあります。しかし、ヤングアダルト小説にサッポーの海賊ロマンスが多すぎると議論できるかどうかは、今のところわかりません(多すぎることはないと主張する人もいます)。また、たとえそれが決まり文句(「私は彼女にキスをしました、そしてそれは私が生まれて初めて震えながら息を吸ったような気がしました」)に傾いていたとしても、私たちが読んでいる物語がどのようなものかを理解していると知ることで安心感もあります。リアン・イーガン 敵対関係から恋人関係に発展する比喩(複雑なタイトルがこのように簡略化されることがよくあるのは BookTok のせいだ)は、リアン・イーガンの「Lover Birds」(Harper Fire、8.99 ポンド)にも登場する。この作品は、リバプールへのラブレターであると同時に、友情、愛、葛藤を深く満足のいく形で描いた作品でもある。語り手のルーは、自分がいかに「我慢できない」人間であるかを何度も言われ、そのレッテルを誇りの印として身に着ける傾向があるが、ロンドンからやって来た上品な新入生イザベルが、すぐに彼女を嫌ったように見せると、彼女は腹を立てる。ルーが二人の間に沸き起こる魅力に気づいていないことは(ありがたいことに一時的なことだが)、他にもいろいろあることを考えれば許せる。彼女は新たに診断されたADHDに対処しようと奮闘しているし、親友二人の深刻な不和に直面しながらも良き友人であろうとしている。また、ここで発見すべきはアイデンティティ以上のものもある。二人の少女の間の階級の違い(ルーのスコットランド人らしい振る舞いに対するイザベルの当惑も含む)は本物の障害であり、慎重に扱われている。これはイーガンの最初の本であり、彼女は「典型的な」ティーンドラマのように見えるものを掘り下げることに優れた仕事をしています。特に、友人グループ内の変化する力学がうまく処理されています。その年齢(または実際どの年齢でも)での友情の悩みの激しさを過小評価してはいけません。しかし、ショーの本当の主役はロマンスであり、それは見事に描かれています。「私の中の何かが突然目覚めた」とルーは少しぼんやりして考えます。「誰かがキスをすると、こんな感じになるの?」これは、数分前の彼女の態度とは対照的です - 「私はたくさんの男の子とキスをしてきましたが、それは本当に何でもありません。それはあなたがすることだけです。しかし、それは本のように魔法のように人生を変えるものではありません。本当に、何の感じもしません」 - 何年も経った後でも読者の心に残る瞬間です。 それは、ある人たちにとって、語り手と同じように目覚めをもたらす瞬間です。マギー・ホーン。写真:ギャビ・ホーン もう少し若いティーン向けには、マギー・ホーンの『ノア・フライ ゲット・クラッシュ』(ファイアフライ・プレス、7.99ポンド)にも似た雰囲気がある。この本では、ノアの新しい友達ジェッサが町に引っ越してきたことに対する興奮と、既存の友達が男の子に夢中になっていることに対する不安が対比されている。「行動を起こす?なんて恥ずかしい。ティーン映画で見たくだらないことをただ繰り返しているだけ」と、クラスの男の子とイチャイチャするよう勧められたノアは思う。この設定により、恋愛の可能性が出てきたときに女の子が社会化される愚かな行動に対する賢明な解説が可能になると同時に、ノアがジェッサをただの友達以上のものとして好きだと気づいた世界で最後の人物であるという心温まるユーモアも生まれる。「あなたはただ...男の子のことを心配するような子供には見えなかった」と、地元の動物保護施設にいるノアの指導者が巧みに言う一方、彼女の姉はカミングアウトの話し合いに備えていたが、それが実現しないと困惑する。愛らしく、希望に満ち、とても愛らしい。 #強制的な支配からサッポー海賊ロマンスへ #アイリッシュタイムズ

強制的な支配からサッポー海賊ロマンスへ – アイリッシュ・タイムズ

1720326460
2024-07-07 04:02:17

「ああ、そんなに敏感になるのはやめて。私は死んだのよ。好きなように話せるわ。」 18 歳のアラナの死は、読者にとっては、恋人のマヤが彼女の強圧的な支配から逃れる絶好の機会のように思えるが、カラ A ケネディのデビュー作『I Will Never Leave You』(Ink Road、8.99 ポンド)では、物事はそれほど単純ではない。アラナは彼女を悩ませようと決意し、マヤの新しい潜在的な恋人を所有するさらなる計画を練っている。アラナの殺人罪で起訴される可能性に直面し、マヤは正しいことをしようと奮闘する。

ケネディはここで、超自然現象を利用して、操作的な関係の影響と結果をうまく探究しています。彼らの力関係がいかに有害であるか(この言葉がソーシャルメディアの過剰使用によってまだすべての意味を失っていないのであれば)は、読者にとって早い段階から明らかであることを願っていますが、サポートやセカンドオピニオンを提供してくれるかもしれない友人から孤立しているマヤがいかに脆弱であるかも明らかです。

「アラナはずっと昔に、私が愛する人はみんな私から去っていく、それは私が扱いにくいからだと教えてくれた。」彼女の人生に突然現れ、特別な存在だと感じさせてくれた少女は、同時に彼女が問題児だと信じ込ませた人物でもある。一連のフラッシュバックがバックストーリーを具体化し、カリスマ性のある人物に「選ばれた」と感じることのめまいがするほどの魅力を伝えている。この閉塞感あふれるスリラーは、不安をかき立てるが、忘れられない読み物である。

古典神話にインスピレーションを受けた若者向けの作品は、2 つのカテゴリのいずれかに分類される傾向があります。アクション満載で、元の神話についてさらに研究したくなるパーシー ジャクソン風の作品と、パット バーカーやマデリン ミラーによる最近の大人向けの作品のように、物語に精通していることと、現代作家がもたらす新しい、多くの場合フェミニスト的な視点を理解できることがある程度条件となる再話の作品です。

ビア・フィッツジェラルドの『The End Crowns All』(ペンギン社、14.99ポンド)は、彼女のヒット作『Persephone』の再話(『Girl, Goddess, Queen』)に続く作品で、完全に後者のグループに属します。ここではトロイを舞台に、予言者のカサンドラが「戦争に関しては誰も女性の言うことを聞き入れない」と嘆き、美しいヘレンは新しい夫が自分が想像していたほど自分を大切に思っていないかもしれないと気づきます。「私は彼の気持ちばかり心配しているのに、私の幸せを真剣に考えてくれる人はどれくらいいるのかしら?」

これは「敵から恋人に」というロマンスの楽しい設定です。ヘレンが言うように、「私は戦争を始めた女の子で、あなたはそれについて話すのをやめない人です」。途中で、その社会で女性であることの意味や、ヘレンが一人の人間というよりはトロフィーである程度について、ほとんどが微妙に表現されている多くのコメントがあります。

「女性は毎日夫のもとを去り、戦いも起きない」とヘレンは言う。「でも、夫をトロイのような裕福な都市に残して行けば、突然軍隊が集まってくる。彼らが求めているのは本当に私だと思う?」夫への愛情について、カサンドラとの新しい関係を踏まえて考えると、彼女はこう振り返る。「それは嘘ではなかった。結婚生活で安全を保つためにそうするように教えられているのよ。」解説としては楽しいが、物語としてはそれほどではない。この本を最大限に楽しむには、元の神話に対する熱意と関心が必要だ。

同じことは、サラ・ストリートの『狼の海』(ホッダー、9.99ポンド)には当てはまりません。『赤ずきん』から大まかにインスピレーションを得た作品ですが、神の力が個人の力に勝る世界に住むという、少しもどかしい感覚は共通しています。海賊や呪い、そしておなじみの比喩が数多く登場します。「どんな海賊ハンターが海賊に愛されるなんてありえるだろうか?」というセリフにたどり着くと、うんざりして目を回したくなります。マージー(ハンター)とゴールド(海賊)は、私たちが知っているように、最終的にキスをする運命にあります。

しかし、ヤングアダルト小説にサッポーの海賊ロマンスが多すぎると議論できるかどうかは、今のところわかりません(多すぎることはないと主張する人もいます)。また、たとえそれが決まり文句(「私は彼女にキスをしました、そしてそれは私が生まれて初めて震えながら息を吸ったような気がしました」)に傾いていたとしても、私たちが読んでいる物語がどのようなものかを理解していると知ることで安心感もあります。

敵対関係から恋人関係に発展する比喩(複雑なタイトルがこのように簡略化されることがよくあるのは BookTok のせいだ)は、リアン・イーガンの「Lover Birds」(Harper Fire、8.99 ポンド)にも登場する。この作品は、リバプールへのラブレターであると同時に、友情、愛、葛藤を深く満足のいく形で描いた作品でもある。語り手のルーは、自分がいかに「我慢できない」人間であるかを何度も言われ、そのレッテルを誇りの印として身に着ける傾向があるが、ロンドンからやって来た上品な新入生イザベルが、すぐに彼女を嫌ったように見せると、彼女は腹を立てる。

ルーが二人の間に沸き起こる魅力に気づいていないことは(ありがたいことに一時的なことだが)、他にもいろいろあることを考えれば許せる。彼女は新たに診断されたADHDに対処しようと奮闘しているし、親友二人の深刻な不和に直面しながらも良き友人であろうとしている。また、ここで発見すべきはアイデンティティ以上のものもある。二人の少女の間の階級の違い(ルーのスコットランド人らしい振る舞いに対するイザベルの当惑も含む)は本物の障害であり、慎重に扱われている。

これはイーガンの最初の本であり、彼女は「典型的な」ティーンドラマのように見えるものを掘り下げることに優れた仕事をしています。特に、友人グループ内の変化する力学がうまく処理されています。その年齢(または実際どの年齢でも)での友情の悩みの激しさを過小評価してはいけません。しかし、ショーの本当の主役はロマンスであり、それは見事に描かれています。「私の中の何かが突然目覚めた」とルーは少しぼんやりして考えます。「誰かがキスをすると、こんな感じになるの?」これは、数分前の彼女の態度とは対照的です – 「私はたくさんの男の子とキスをしてきましたが、それは本当に何でもありません。それはあなたがすることだけです。しかし、それは本のように魔法のように人生を変えるものではありません。本当に、何の感じもしません」 – 何年も経った後でも読者の心に残る瞬間です。 それは、ある人たちにとって、語り手と同じように目覚めをもたらす瞬間です。

もう少し若いティーン向けには、マギー・ホーンの『ノア・フライ ゲット・クラッシュ』(ファイアフライ・プレス、7.99ポンド)にも似た雰囲気がある。この本では、ノアの新しい友達ジェッサが町に引っ越してきたことに対する興奮と、既存の友達が男の子に夢中になっていることに対する不安が対比されている。「行動を起こす?なんて恥ずかしい。ティーン映画で見たくだらないことをただ繰り返しているだけ」と、クラスの男の子とイチャイチャするよう勧められたノアは思う。

この設定により、恋愛の可能性が出てきたときに女の子が社会化される愚かな行動に対する賢明な解説が可能になると同時に、ノアがジェッサをただの友達以上のものとして好きだと気づいた世界で最後の人物であるという心温まるユーモアも生まれる。「あなたはただ…男の子のことを心配するような子供には見えなかった」と、地元の動物保護施設にいるノアの指導者が巧みに言う一方、彼女の姉はカミングアウトの話し合いに備えていたが、それが実現しないと困惑する。愛らしく、希望に満ち、とても愛らしい。

#強制的な支配からサッポー海賊ロマンスへ #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。