日本語版
最新ニュース
健康

失われた仕事と救命治療は発見されていません:研究削減の可能性のある影響

ワシントン - 農村部のがん患者は、ユタ州の最先端の治療を逃す可能性があります。知的障害の治療はメリーランド州では失速する可能性があります。 Red StatesとBlue Statesは、研究室や彼らにサービスを提供する地元企業で仕事を失う態勢が整っています。米国の生物医学研究に対するトランプ政権の弾圧の波及効果は、アメリカの隅々に到達することを約束します。科学者が仕事を失ったり、彼らの仕事が間接的に支持している地域経済に損害を与えることだけではありません。全国の科学者は、それが患者の健康に関するものだと言います。「発見が起こったとしても、発見は遅れるでしょう」と、国立がん研究所の元ディレクターであるキムリン・ラスメル博士は述べています。患者が未発見の治療法をどのように失うかを理解するのは難しいです。しかし、「病気の両親、病気の子供を持っているすべての人々が、これが影響を与えるだろう」とジョンズ・ホプキンス大学の神経科学者リチャード・ヒューガニールは述べた。ジョージタウン大学の健康政策の専門家であるローレンス・ゴスティンは、政権の前例のない動きは、米国を「科学的革新の観点から世界のvy望」にした研究エンジンを覆している。最大の打撃の中で、 それが裁判所の挑戦を生き延びた場合:医学研究のための非営利団体ユナイテッドの支援を受けたAP通信による分析によると、すべての州で雇用を犠牲にする国立衛生研究所からの資金調達の大幅な削減。これは、政府労働者の大規模な発砲に加えて、NIHが助成金を発行することの遅れと、大統領の反在住の行政命令の下でキャンセルされているすでに資金提供されている研究の数に関する不確実性です。今週初め、議員はプレッシャーをかけた NIHディレクターになるための候補者であるJay Bhattacharya博士、混乱について。 Bhattacharyaは、確認された場合、彼はそれを調べて、科学者が「彼らが行う命を救う仕事をするためのリソースを持っている」科学者を確保することを確実にするだろうと述べた。田舎の郡に住んでいる患者は、大都市圏に住んでいる患者よりも癌で死亡する可能性が10%高いと、ユタ大学ハンツマンがん研究所のネリ・ウルリッヒ氏は述べています。患者の3分の1は、ソルトレイクシティがんセンターで150マイル以上を介して退行します。しかし、アイダホ州、モンタナ州、ネバダ州、ワイオミング州の患者にとっては、NIHが資金提供した新しい治療法の地域のハブでもあるためです。そのため、ウルリッヒのセンターは、地元の医師が少なくともいくつかの血液検査やその他の臨床試験のステップを行うように訓練するのに役立ちます。問題:NIHの予算の大部分(年間350億ドル以上)は、大学、病院、その他の研究グループに送られます。助成金は、「直接費用」(研究者の給与とプロジェクトの供給をカバーする)と、電気、メンテナンス、清掃スタッフ、安全性と倫理の監視などの作業を支援する他の費用を払い戻すための「間接費用」に分けられます。 NIHは研究グループと直接交渉します。これは、マネージャーが50%以上に達する可能性のある間接的な費用の料金を設定するために、領収書と監査を必要とすると助成するプロセスです。しかし、トランプ政権は現在、これらの料金を15%に上げることを計画しています。政権は、政府に年間40億ドルを節約するだろうと推定しているが、科学者は本当に命を救う仕事を止めなければならないことを意味すると述べている。それらは「本当の費用、それが重要なポイントである - 綿毛ではない」とウルリッヒは言った。これらのコストをカバーするために個別のがんセンターの資金を使用すると、他の「マウンテンウェストのコミュニティにサービスを提供する上で非常に重要な活動」を脅かすでしょう。連邦判事は動きをブロックしましたが、裁判所の戦いが行われるまで、研究者は彼らが何を買う余裕があるかを確信していません。2023年にすべての州の研究者に分かれたNIHの助成金は、412,000を超える雇用と920億ドルの新しい経済活動を支援しました。 毎年のレポート 議会が機関の予算を設定するときにしばしば引用される医学研究のためのユナイテッドから。APは、これらの助成金の間接費用で15%の上限の下で、各州でどれだけのお金が失われるかを集計しました。これらの失われたドルだけでは少なくとも58,000人の雇用がかかると、UMRの経済的影響報告書を実施する非党派的な経済コンサルティング会社であるInforumの支援を支援する分析を結論付けました。約600のNIH資金による臨床試験と他の実験室研究を実施し、ボルチモア最大の民間雇用主であるホプキンスを考えてみましょう。 「科学ができず、科学を支援できない場合、周囲のコミュニティをサポートすることもできません」とHuganir氏は言います。Huganirは、変異したときに特定の知的障害を引き起こす遺伝子を発見したときに人々が学ぶときに脳が記憶を保存する方法を研究します。 Syngap1遺伝子を何年も研究した後、「私たちは本当に素晴らしい治療薬だと思うものがあります」と厳しい影響を受けた子供でテストする準備ができています。 Huganirは、これらの試験に移行するための2つの新しいNIH助成金キーを申請しました。「問題は子供たちにとって、彼らを治療する時間の窓がある」と彼は言った。 「私たちは時間を使い果たしています。」政府の支出の凍結を終了する裁判所の判決にもかかわらず、新しい助成金申請のNIHレビューは遅れており、彼らがどれほど速く軌道に乗ることができるかは不明です。ボストンのノースイースタン大学の神経科学者レベッカ・シャンスキーは、「私が知っている人は基本的におかしくなります。なぜなら、私たちはラボをどれだけ長く開いているのかわからないからです。既存の資金を持っている科学者でさえ、トランスジェンダーの健康からオクラホマ州の白人乳がん患者がマサチューセッツ州の黒人患者よりも悪い理由を学ぶことまで、彼らのプロジェクトがトランプの反ダイバーシティの弾圧に巻き込まれるのではないかと疑問に思っています。さまざまな集団を研究することは医学の基本ですが、すでに持っています。「これらの研究は今非常に脅かされています。有名なホプキンスの専門家であるオーティス・ブローリー博士は、次のように述べています。 「私たちは実際に人々を殺すつもりです。なぜなら、私たちはすべての人々に適切なケアを得る方法を研究していないからです。」___APジャーナリストのShelby LumとAdithi Ramakrishnanがこのレポートに貢献しました。___AP通信保健科学部は、ハワードヒューズ医療機関の科学および教育メディアグループとロバートウッドジョンソン財団から支援を受けています。 APは、すべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。

失われた仕事と救命治療は発見されていません:研究削減の可能性のある影響

ワシントン – 農村部のがん患者は、ユタ州の最先端の治療を逃す可能性があります。知的障害の治療はメリーランド州では失速する可能性があります。 Red StatesとBlue Statesは、研究室や彼らにサービスを提供する地元企業で仕事を失う態勢が整っています。

米国の生物医学研究に対するトランプ政権の弾圧の波及効果は、アメリカの隅々に到達することを約束します。科学者が仕事を失ったり、彼らの仕事が間接的に支持している地域経済に損害を与えることだけではありません。全国の科学者は、それが患者の健康に関するものだと言います。

「発見が起こったとしても、発見は遅れるでしょう」と、国立がん研究所の元ディレクターであるキムリン・ラスメル博士は述べています。

患者が未発見の治療法をどのように失うかを理解するのは難しいです。

しかし、「病気の両親、病気の子供を持っているすべての人々が、これが影響を与えるだろう」とジョンズ・ホプキンス大学の神経科学者リチャード・ヒューガニールは述べた。

ジョージタウン大学の健康政策の専門家であるローレンス・ゴスティンは、政権の前例のない動きは、米国を「科学的革新の観点から世界のvy望」にした研究エンジンを覆している。

最大の打撃の中で、 それが裁判所の挑戦を生き延びた場合:医学研究のための非営利団体ユナイテッドの支援を受けたAP通信による分析によると、すべての州で雇用を犠牲にする国立衛生研究所からの資金調達の大幅な削減。

これは、政府労働者の大規模な発砲に加えて、NIHが助成金を発行することの遅れと、大統領の反在住の行政命令の下でキャンセルされているすでに資金提供されている研究の数に関する不確実性です。

今週初め、議員はプレッシャーをかけた NIHディレクターになるための候補者であるJay Bhattacharya博士、混乱について。 Bhattacharyaは、確認された場合、彼はそれを調べて、科学者が「彼らが行う命を救う仕事をするためのリソースを持っている」科学者を確保することを確実にするだろうと述べた。

田舎の郡に住んでいる患者は、大都市圏に住んでいる患者よりも癌で死亡する可能性が10%高いと、ユタ大学ハンツマンがん研究所のネリ・ウルリッヒ氏は述べています。

患者の3分の1は、ソルトレイクシティがんセンターで150マイル以上を介して退行します。しかし、アイダホ州、モンタナ州、ネバダ州、ワイオミング州の患者にとっては、NIHが資金提供した新しい治療法の地域のハブでもあるためです。

そのため、ウルリッヒのセンターは、地元の医師が少なくともいくつかの血液検査やその他の臨床試験のステップを行うように訓練するのに役立ちます。

問題:NIHの予算の大部分(年間350億ドル以上)は、大学、病院、その他の研究グループに送られます。助成金は、「直接費用」(研究者の給与とプロジェクトの供給をカバーする)と、電気、メンテナンス、清掃スタッフ、安全性と倫理の監視などの作業を支援する他の費用を払い戻すための「間接費用」に分けられます。

NIHは研究グループと直接交渉します。これは、マネージャーが50%以上に達する可能性のある間接的な費用の料金を設定するために、領収書と監査を必要とすると助成するプロセスです。しかし、トランプ政権は現在、これらの料金を15%に上げることを計画しています。政権は、政府に年間40億ドルを節約するだろうと推定しているが、科学者は本当に命を救う仕事を止めなければならないことを意味すると述べている。

それらは「本当の費用、それが重要なポイントである – 綿毛ではない」とウルリッヒは言った。これらのコストをカバーするために個別のがんセンターの資金を使用すると、他の「マウンテンウェストのコミュニティにサービスを提供する上で非常に重要な活動」を脅かすでしょう。

連邦判事は動きをブロックしましたが、裁判所の戦いが行われるまで、研究者は彼らが何を買う余裕があるかを確信していません。

2023年にすべての州の研究者に分かれたNIHの助成金は、412,000を超える雇用と920億ドルの新しい経済活動を支援しました。 毎年のレポート 議会が機関の予算を設定するときにしばしば引用される医学研究のためのユナイテッドから。

APは、これらの助成金の間接費用で15%の上限の下で、各州でどれだけのお金が失われるかを集計しました。これらの失われたドルだけでは少なくとも58,000人の雇用がかかると、UMRの経済的影響報告書を実施する非党派的な経済コンサルティング会社であるInforumの支援を支援する分析を結論付けました。

約600のNIH資金による臨床試験と他の実験室研究を実施し、ボルチモア最大の民間雇用主であるホプキンスを考えてみましょう。 「科学ができず、科学を支援できない場合、周囲のコミュニティをサポートすることもできません」とHuganir氏は言います。

Huganirは、変異したときに特定の知的障害を引き起こす遺伝子を発見したときに人々が学ぶときに脳が記憶を保存する方法を研究します。

Syngap1遺伝子を何年も研究した後、「私たちは本当に素晴らしい治療薬だと思うものがあります」と厳しい影響を受けた子供でテストする準備ができています。 Huganirは、これらの試験に移行するための2つの新しいNIH助成金キーを申請しました。

「問題は子供たちにとって、彼らを治療する時間の窓がある」と彼は言った。 「私たちは時間を使い果たしています。」

政府の支出の凍結を終了する裁判所の判決にもかかわらず、新しい助成金申請のNIHレビューは遅れており、彼らがどれほど速く軌道に乗ることができるかは不明です。

ボストンのノースイースタン大学の神経科学者レベッカ・シャンスキーは、「私が知っている人は基本的におかしくなります。なぜなら、私たちはラボをどれだけ長く開いているのかわからないからです。

既存の資金を持っている科学者でさえ、トランスジェンダーの健康からオクラホマ州の白人乳がん患者がマサチューセッツ州の黒人患者よりも悪い理由を学ぶことまで、彼らのプロジェクトがトランプの反ダイバーシティの弾圧に巻き込まれるのではないかと疑問に思っています。さまざまな集団を研究することは医学の基本ですが、すでに持っています。

「これらの研究は今非常に脅かされています。有名なホプキンスの専門家であるオーティス・ブローリー博士は、次のように述べています。 「私たちは実際に人々を殺すつもりです。なぜなら、私たちはすべての人々に適切なケアを得る方法を研究していないからです。」

___

APジャーナリストのShelby LumとAdithi Ramakrishnanがこのレポートに貢献しました。

___

AP通信保健科学部は、ハワードヒューズ医療機関の科学および教育メディアグループとロバートウッドジョンソン財団から支援を受けています。 APは、すべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。