日本語版
最新ニュース
健康

天然痘の予防接種は済んでいる?保健大臣は天然痘に感染しても心配する必要はないと語る

ジャカルタ、CNBCインドネシア - 保健大臣(メンケスRI)ブディ・グナディ・サディキン氏は、天然痘に感染し天然痘ワクチンを接種したインドネシア国民に対し、サル痘(別名Mpox)に感染する心配はないよう求めた。 BGS とも呼ばれるこの大臣は、天然痘に感染した経験があり、間接的に天然痘ワクチンを接種した人は、Mpox を含む天然痘ウイルスに対する免疫力が高くなる、と述べた。したがって、国民はいかなる種類の天然痘の脅威についても心配する必要はない。 「実際、Mpoxとポックスポックス(天然痘)は同じファミリーのウイルスです。天然痘の予防接種を受けていて天然痘にかかった場合、抵抗力を持つことになります」とブディ氏は述べた。 デティックヘルス木曜日(2024年12月9日)。 「もしあなたが [terinfeksi cacar]実際、すでに保護されています。だからあまり心配しないでください」と彼は続けた。 同じ機会に、ブディ氏は、インドネシアには現在、空港にPCR検査所を設置するなど、Mpoxウイルスが国内に侵入したかどうかを迅速に検出するためのゲノム施設がすでにあると述べた。これは、Mpoxの最新変異体であるClade 1Bがインドネシアに侵入するのを防ぐことを目的としている。 ちなみに、Mpox 系統 1B は致死率が高いとされており、現在は中央アフリカ、特にコンゴ民主共和国で蔓延しています。一方、比較的軽症な系統 2B はより広範囲に分布しています。 「新たな1B型株があり、その致死率は10%なので、現在我々はそれに対して警戒している」とブディ氏は語った。 保健省(Kemenkes RI)は、ゲノム施設を保有していることに加えて、サル痘ワクチン(別名Mpox)が配布許可を取得し、インドネシアで健康上の緊急事態の際に使用できる状態にあることを別途確認した。 インドネシア保健省の広報担当者、モハマド・シャリル博士は、インドネシア国民に配布され使用されるMpoxワクチンは、食品医薬品監督庁(BPOM RI)と世界保健機関(WHO)から許可を得ていると述べた。 詳細には、BPOMとWHOによって承認され、インドネシアで使用されるワクチンの種類は、複製しない第3世代の天然痘ワクチンである修正Vaccinia Ankara-Bavarian Nordic(MVA-BN)です。参考までに、MVA-BNによる天然痘ワクチン接種の実施は、インドネシアで天然痘の確認された症例が発見された後、2023年から行われています。 「MpoxワクチンはWHOから緊急使用リスト(EUL)とBPOMから緊急使用許可(EUA)を取得しました。これは、このワクチンが緊急事態で使用できることを意味します」とシャリル氏は公式声明で説明した。 CNBCインドネシア木曜日(2024年12月9日)。 (rns/rns) 以下のビデオをご覧ください: ビデオ: トップ!デワ・ユナイテッドがPSISスマランに2-1で勝利 次の記事 サル痘が再発、患者1人が死亡 #天然痘の予防接種は済んでいる保健大臣は天然痘に感染しても心配する必要はないと語る

天然痘の予防接種は済んでいる?保健大臣は天然痘に感染しても心配する必要はないと語る

1726130870
2024-09-12 08:00:54




ジャカルタ、CNBCインドネシア – 保健大臣(メンケスRI)ブディ・グナディ・サディキン氏は、天然痘に感染し天然痘ワクチンを接種したインドネシア国民に対し、サル痘(別名Mpox)に感染する心配はないよう求めた。

BGS とも呼ばれるこの大臣は、天然痘に感染した経験があり、間接的に天然痘ワクチンを接種した人は、Mpox を含む天然痘ウイルスに対する免疫力が高くなる、と述べた。したがって、国民はいかなる種類の天然痘の脅威についても心配する必要はない。

「実際、Mpoxとポックスポックス(天然痘)は同じファミリーのウイルスです。天然痘の予防接種を受けていて天然痘にかかった場合、抵抗力を持つことになります」とブディ氏は述べた。 デティックヘルス木曜日(2024年12月9日)。

「もしあなたが [terinfeksi cacar]実際、すでに保護されています。だからあまり心配しないでください」と彼は続けた。

同じ機会に、ブディ氏は、インドネシアには現在、空港にPCR検査所を設置するなど、Mpoxウイルスが国内に侵入したかどうかを迅速に検出するためのゲノム施設がすでにあると述べた。これは、Mpoxの最新変異体であるClade 1Bがインドネシアに侵入するのを防ぐことを目的としている。

ちなみに、Mpox 系統 1B は致死率が高いとされており、現在は中央アフリカ、特にコンゴ民主共和国で蔓延しています。一方、比較的軽症な系統 2B はより広範囲に分布しています。

「新たな1B型株があり、その致死率は10%なので、現在我々はそれに対して警戒している」とブディ氏は語った。

保健省(Kemenkes RI)は、ゲノム施設を保有していることに加えて、サル痘ワクチン(別名Mpox)が配布許可を取得し、インドネシアで健康上の緊急事態の際に使用できる状態にあることを別途確認した。

インドネシア保健省の広報担当者、モハマド・シャリル博士は、インドネシア国民に配布され使用されるMpoxワクチンは、食品医薬品監督庁(BPOM RI)と世界保健機関(WHO)から許可を得ていると述べた。

詳細には、BPOMとWHOによって承認され、インドネシアで使用されるワクチンの種類は、複製しない第3世代の天然痘ワクチンである修正Vaccinia Ankara-Bavarian Nordic(MVA-BN)です。参考までに、MVA-BNによる天然痘ワクチン接種の実施は、インドネシアで天然痘の確認された症例が発見された後、2023年から行われています。

「MpoxワクチンはWHOから緊急使用リスト(EUL)とBPOMから緊急使用許可(EUA)を取得しました。これは、このワクチンが緊急事態で使用できることを意味します」とシャリル氏は公式声明で説明した。 CNBCインドネシア木曜日(2024年12月9日)。

(rns/rns)

以下のビデオをご覧ください:

ビデオ: トップ!デワ・ユナイテッドがPSISスマランに2-1で勝利




次の記事

サル痘が再発、患者1人が死亡



#天然痘の予防接種は済んでいる保健大臣は天然痘に感染しても心配する必要はないと語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。