日本語版
最新ニュース
日本

外国人観光客への VAT 還付で PH が世界的なショッピングスポットに – PBBM

フェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領 (PNA 写真提供: ダリル・ジョン・エスゲラ) マニラ – フェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領は月曜日、より多くの旅行者を引きつけ、この国を「世界有数のショッピング目的地」として位置づけるため、外国人観光客に付加価値税(VAT)を還付する法案に署名した。マルコス氏は、マラカニアンでの署名式のスピーチで、共和国法(RA)12079または非居住者観光客に対するVAT還付により、地元で購入された商品に対するVAT還付システムが確立されると述べた。新しい法律の下では、観光客は、認定小売店で個人的に購入した商品について、60日以内に国外に持ち出し、最低取引要件であるPHP3,000を満たしている場合に限り、VATの払い戻しを請求することができる。大統領によると、この取り組みはフィリピンの観光情勢に新たな章を開き、本物の高品質なフィリピン製品を持ち帰ることを熱望する観光客を惹きつける他の観光市場と競争できるようにするという。新しい法律により、観光支出が推定 30% 増加すると予測されており、大規模産業と中小零細企業の両方に恩恵をもたらすでしょう。「これらの製品は私たちのストーリーを伝えており、VATの払い戻しにより、世界中の消費者がよりアクセスしやすくなり、世界市場における当社の地位が再び向上します」とマルコス氏は述べた。大統領は財務省と内国歳入局に対し、VAT還付手続きを合理化する規則や規制を策定するよう命じた。マーティン・ロムアルデス議長は、付加価値税還付による観光客の増加と地元産製品の観光客購入の増加が経済活動の拡大につながると述べた。ロムアルデス氏は声明で、「この法案は国際観光と観光客向け施設による商品の販売を大幅に促進するだろう」と述べた。同氏は、訪問者を奨励するために税金の還付を提供している日本とシンガポールを例に挙げた。「日本を訪れたフィリピン人に聞いてみれば、これらのメガストアを低価格で販売する商品だけでなく、税金の還付も求めて利用していると答えるだろう」と同氏は語った。ロムアルデス氏は国家経済開発庁の情報を引用し、VAT還付法により2024年から2028年にかけて33億から57億ペソの追加収入が増加し、年間4,400から7,100人の雇用が創出されると予測されていると述べた。この法案の起草者であり上院での提案者でもあるシャーウィン・ガチャリアン上院議員は、観光客の増加により、接客業、運輸業、旅行業、娯楽業など様々な観光関連産業で雇用が創出されるだろうと述べた。ガチャリアン氏は声明で、「外国人旅行者がフィリピンでの購入に対して付加価値税の還付を請求できるようにすることで、観光客にとってより魅力的な環境が生まれ、地元製品への支出が促進され、最終的にはその製品が国外に持ち出される」と述べた。同氏はまた、付加価値税還付によって政府が被る歳入損失は、この措置によって生み出されると予想される経済活動によって補われると保証した。「この法律は短期的な利益だけを目的としたものではありません。この措置は、我が国の観光産業と経済全体の長期的な成長に関するものです。これは観光産業と経済を成長させるための長期戦略です」と彼は語った。観光客の引き出し観光省(DOT)のクリスティーナ・ガルシア・フラスコ長官は月曜日、新法により国の観光誘致が促進されると述べた。「観光客が購入品の税還付を享受できるようにすることで、フィリピンが地元の産業やビジネスを支援しながら世界基準を受け入れる用意があるという強いメッセージを送ることになる」と彼女は声明で述べた。同氏は、この法律はフィリピン特有の創造性、職人技、おもてなしを体験するよう他国に勧めていると指摘した。「私たちは、フィリピンを世界中の旅行者にとってよりアクセスしやすく魅力的な目的地にするという私たちの取り組みを強化するこの先進的な法案について、大統領と議会を称賛します。」と彼女は付け加えた。フラスコ氏は、訪日観光客によるショッピング支出は2023年に1,374億ペソに達したと述べた。「手作りのお土産から高級地元ブランドに至るまで、このプログラムは観光客に私たちのユニークな商品への投資を促すでしょう」と彼女は言いました。「これは中小零細企業(MSME)に直接利益をもたらし、雇用を創出し、経済成長を促進します。29.8パーセントの観光支出の増加が予測されることは、包括的な開発促進におけるこの取り組みの変革の可能性を示しています」と彼女は付け加えた。同氏は、VAT還付メカニズムは2023年から2028年の国家観光開発計画に基づくDOTの継続的な取り組みを補完すると述べた。これらには、インフラストラクチャの開発、アクセシビリティの強化、デジタル化の取り組みが含まれます。 (フィラン・マイキー・セルバンテス、ウィルナード・バセロニア/テレサ・モンテマヨール/PNAと共演) #外国人観光客への #VAT #還付で #が世界的なショッピングスポットに #PBBM

外国人観光客への VAT 還付で PH が世界的なショッピングスポットに – PBBM

1733759881
2024-12-09 12:53:00

フェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領 (PNA 写真提供: ダリル・ジョン・エスゲラ)

マニラ – フェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領は月曜日、より多くの旅行者を引きつけ、この国を「世界有数のショッピング目的地」として位置づけるため、外国人観光客に付加価値税(VAT)を還付する法案に署名した。

マルコス氏は、マラカニアンでの署名式のスピーチで、共和国法(RA)12079または非居住者観光客に対するVAT還付により、地元で購入された商品に対するVAT還付システムが確立されると述べた。

新しい法律の下では、観光客は、認定小売店で個人的に購入した商品について、60日以内に国外に持ち出し、最低取引要件であるPHP3,000を満たしている場合に限り、VATの払い戻しを請求することができる。

大統領によると、この取り組みはフィリピンの観光情勢に新たな章を開き、本物の高品質なフィリピン製品を持ち帰ることを熱望する観光客を惹きつける他の観光市場と競争できるようにするという。

新しい法律により、観光支出が推定 30% 増加すると予測されており、大規模産業と中小零細企業の両方に恩恵をもたらすでしょう。

「これらの製品は私たちのストーリーを伝えており、VATの払い戻しにより、世界中の消費者がよりアクセスしやすくなり、世界市場における当社の地位が再び向上します」とマルコス氏は述べた。

大統領は財務省と内国歳入局に対し、VAT還付手続きを合理化する規則や規制を策定するよう命じた。

マーティン・ロムアルデス議長は、付加価値税還付による観光客の増加と地元産製品の観光客購入の増加が経済活動の拡大につながると述べた。

ロムアルデス氏は声明で、「この法案は国際観光と観光客向け施設による商品の販売を大幅に促進するだろう」と述べた。

同氏は、訪問者を奨励するために税金の還付を提供している日本とシンガポールを例に挙げた。

「日本を訪れたフィリピン人に聞いてみれば、これらのメガストアを低価格で販売する商品だけでなく、税金の還付も求めて利用していると答えるだろう」と同氏は語った。

ロムアルデス氏は国家経済開発庁の情報を引用し、VAT還付法により2024年から2028年にかけて33億から57億ペソの追加収入が増加し、年間4,400から7,100人の雇用が創出されると予測されていると述べた。

この法案の起草者であり上院での提案者でもあるシャーウィン・ガチャリアン上院議員は、観光客の増加により、接客業、運輸業、旅行業、娯楽業など様々な観光関連産業で雇用が創出されるだろうと述べた。

ガチャリアン氏は声明で、「外国人旅行者がフィリピンでの購入に対して付加価値税の還付を請求できるようにすることで、観光客にとってより魅力的な環境が生まれ、地元製品への支出が促進され、最終的にはその製品が国外に持ち出される」と述べた。

同氏はまた、付加価値税還付によって政府が被る歳入損失は、この措置によって生み出されると予想される経済活動によって補われると保証した。

「この法律は短期的な利益だけを目的としたものではありません。この措置は、我が国の観光産業と経済全体の長期的な成長に関するものです。これは観光産業と経済を成長させるための長期戦略です」と彼は語った。

観光客の引き出し

観光省(DOT)のクリスティーナ・ガルシア・フラスコ長官は月曜日、新法により国の観光誘致が促進されると述べた。

「観光客が購入品の税還付を享受できるようにすることで、フィリピンが地元の産業やビジネスを支援しながら世界基準を受け入れる用意があるという強いメッセージを送ることになる」と彼女は声明で述べた。

同氏は、この法律はフィリピン特有の創造性、職人技、おもてなしを体験するよう他国に勧めていると指摘した。

「私たちは、フィリピンを世界中の旅行者にとってよりアクセスしやすく魅力的な目的地にするという私たちの取り組みを強化するこの先進的な法案について、大統領と議会を称賛します。」と彼女は付け加えた。

フラスコ氏は、訪日観光客によるショッピング支出は2023年に1,374億ペソに達したと述べた。

「手作りのお土産から高級地元ブランドに至るまで、このプログラムは観光客に私たちのユニークな商品への投資を促すでしょう」と彼女は言いました。

「これは中小零細企業(MSME)に直接利益をもたらし、雇用を創出し、経済成長を促進します。29.8パーセントの観光支出の増加が予測されることは、包括的な開発促進におけるこの取り組みの変革の可能性を示しています」と彼女は付け加えた。

同氏は、VAT還付メカニズムは2023年から2028年の国家観光開発計画に基づくDOTの継続的な取り組みを補完すると述べた。これらには、インフラストラクチャの開発、アクセシビリティの強化、デジタル化の取り組みが含まれます。 (フィラン・マイキー・セルバンテス、ウィルナード・バセロニア/テレサ・モンテマヨール/PNAと共演)

#外国人観光客への #VAT #還付で #が世界的なショッピングスポットに #PBBM

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。