日本語版
最新ニュース
健康

地元の歴史:メイヨー郡町のブラウンズビル・フラッツは68年前に破壊された

故メアリー・キング夫人、キャッスルバーのブラウンビル・フラッツで撮影。 公開日: 2024 年 4 月 1 日月曜日、午前 7 時 15 分 トム・ガレスピー著 1956 年 9 月 19 日水曜日、キャッスルバーのメインストリートから外れたブラウンズビルで深刻な火災が発生し、甚大な被害が発生しました。 8 つのアパートからなる 3 階建ての大きな建物が全焼した。 破壊された建物は占拠されている多数のアパートに隣接しており、炎が迫ってきたため入居者は避難しなければならなかった。 火災は午後7時30分に発見されたが、実際に地元の署で消火訓練に参加していた消防団はしばらく出動しなかった。 この重要な時期に、興奮した群衆は火災を観察しましたが、誰も旅団に電話をかけたり、ガルダイに問題を報告したりする人はいませんでした。 これは最初から行われていたものと思われます。 出動から10分後に旅団が到着したとき、火は建物をしっかりと捉え、アパートに向かって急速に進んでおり、メインストリートにあるTF・ダーカン氏の大きな材木店と広大な倉庫を深刻な危険にさらした。 実際、この段階では、火災が激しかったため、メインストリート全体が焼き払われる危険にさらされていました。 ガーベイ消防署長大尉率いる旅団の12名は、機知とかなりの勇気を示し、ブラウンズビル側とダーカン氏の庭の両方から活動した。 間もなく、アパートの 1 軒の屋根に穴が開けられ、そこから火災を大きな店舗内に閉じ込めることに成功しました。 数時間後、火災はうまく鎮火し、旅団の隊員は二度目の発生が起こらないように一晩中警戒を続けた。 ウェストポート旅団もすぐに現場に到着し、サービスが必要な場合に備えて待機していました。 破壊された建物は、以前は穀物と石灰の店だったもので、ウエスタン・ファニチャー・カンパニーやその他多くの店舗が入っていた。 ショーン・バックリー氏が所有する家具工場は、その前年 (1955…

地元の歴史:メイヨー郡町のブラウンズビル・フラッツは68年前に破壊された

故メアリー・キング夫人、キャッスルバーのブラウンビル・フラッツで撮影。

公開日: 2024 年 4 月 1 日月曜日、午前 7 時 15 分

トム・ガレスピー著

1956 年 9 月 19 日水曜日、キャッスルバーのメインストリートから外れたブラウンズビルで深刻な火災が発生し、甚大な被害が発生しました。

8 つのアパートからなる 3 階建ての大きな建物が全焼した。 破壊された建物は占拠されている多数のアパートに隣接しており、炎が迫ってきたため入居者は避難しなければならなかった。

火災は午後7時30分に発見されたが、実際に地元の署で消火訓練に参加していた消防団はしばらく出動しなかった。 この重要な時期に、興奮した群衆は火災を観察しましたが、誰も旅団に電話をかけたり、ガルダイに問題を報告したりする人はいませんでした。

これは最初から行われていたものと思われます。

出動から10分後に旅団が到着したとき、火は建物をしっかりと捉え、アパートに向かって急速に進んでおり、メインストリートにあるTF・ダーカン氏の大きな材木店と広大な倉庫を深刻な危険にさらした。

実際、この段階では、火災が激しかったため、メインストリート全体が焼き払われる危険にさらされていました。

ガーベイ消防署長大尉率いる旅団の12名は、機知とかなりの勇気を示し、ブラウンズビル側とダーカン氏の庭の両方から活動した。

間もなく、アパートの 1 軒の屋根に穴が開けられ、そこから火災を大きな店舗内に閉じ込めることに成功しました。

数時間後、火災はうまく鎮火し、旅団の隊員は二度目の発生が起こらないように一晩中警戒を続けた。

ウェストポート旅団もすぐに現場に到着し、サービスが必要な場合に備えて待機していました。

破壊された建物は、以前は穀物と石灰の店だったもので、ウエスタン・ファニチャー・カンパニーやその他多くの店舗が入っていた。 ショーン・バックリー氏が所有する家具工場は、その前年 (1955 年) にオーナーがイギリスから帰国後、貯蓄をこのプロジェクトに投資して設立されました。 2,000ポンド相当の在庫や機械が破壊された。

工場は3人の男性に雇用を与えたが、バックリー氏はコンノート・テレグラフに対し、機械には保険が適用されていなかったと語った。

既婚者でキャッスルバーのセント・ブリジッツ・クレセントに住んでいたこの進取の気性に富んだ青年の喪失は、極めて深刻なものであった。

建物の一部は自家用車のガレージとして使用されており、火災の際に1台の車が救出された。 ガルダイは集まった大勢の群衆を制御しなければならず、交通はメインストリートから迂回する必要があった。

ブラウンビルの建物は、ウェストポートの競売人、RG ブラウン氏の所有物でした。

ブラウンビル フラッツは 2 階建てと 3 階建ての建物が並んでいたが、1980 年代に取り壊された。 十数世帯がこのアパートを占拠しており、この地域から立ち退いた最後の住人は、そこで家族を育てた故メアリー・キング夫人(写真)だった。

通りはメインストリートのアーチ道の入り口から町の川まで続いていました。 現在、この場所はスタントン薬局の大きな駐車場として機能しています。

公開日: 2024 年 4 月 1 日月曜日、午前 7 時 15 分

1711953476
#地元の歴史メイヨー郡町のブラウンズビルフラッツは68年前に破壊された
2024-04-01 06:15:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。