国際マリアッチデー: なぜ私は 10 年間もマリアッチの格好をして世界中を旅しているのですか?

そして、俳優およびジャーナリストとしての私のスキルと、友人からの数回のサポートにより、私はリングに上がるように励まされました。

世界はすべて舞台だ、とシェイクスピアは言いました。

それで、 私は「トランジットのマリアッチ」（MiT）になりました、私が10年間世界中を旅してきた分身

衣装自体がエレガントであり、それがエキゾチックな背景でキャラクターの移動を写真で記録するというアイデアを非常に魅力的にしたと言わなければなりません。

最近では、ちょっとした視覚的な詩も悪くありません。 「それが何なのかはよくわかりませんが、なんて素敵なスタイルでしょう！」と、旅の数カ月後にスカンジナビア人の通行人が私に言いました。

この世界的に有名なメキシコのミュージシャンの姿は明らかにお祭り気分で、公共の場で注目されます。

それは、仕事、家族、またはトレーニングのために、非常に異なる緯度に私を連れて行ってくれるいくつかの旅行を利用することでした。

ニューマンはこう言います。「ある場所を徹底的に見ることが不可能な場合、私たちは初めてその場所を驚きながら見ることしかできません（…）。私たちは、世界についての乏しい知識を含め、すべてを危険にさらします。瞬きの瞬間。」 そのまばたきを記録したいと思いました。

さまざまな場所に写真家の友人がいますが、即席の写真家を探す必要もありました。 私はセルフィーのファンではなく、人々との交流に興味があります。 そして写真家の目。

不思議なことに、どのようにして交差するかはよくわからないまま、交差点は増えていきました。 いくつかの情報源によると、水星の影響。

ラ・ラグニラ・マーケットで購入した、 チャロスーツは2014年4月に発売されました メキシコシティにあるアルバロ・オブレゴンの記念碑にて。

そこからマドリッド、パリ、イスタンブール、カタールのドーハに移りました。 見てください。 コペンハーゲン、サンティアゴ・デ・チリ、ブエノスアイレス、サン・ホセ・デル・カボ、ケンブリッジ、ロンドン、ヘルシンキ。

マルセイユ、タラゴナ、バルセロナと続き、メキシコで新たな充電を行い、そこでまともな帽子カバーを手に入れました。 ポルト、ニューヨーク、イサカ、サンファン・デ・プエルトリコ、そしてMiTが設立されて1年になるベイルート。

論理的には、 トランジットハットをかぶったマリアッチ になった スチュワーデスの素晴らしい友人; 彼は笑顔で迎えてくれますが、時にはビジネスで旅行したり、船長のジャケットがぶら下がっているコンパートメントで旅行したりすることもありますが、彼をどこにでも連れて行く私は観光客で行きます。 なんとスキャンダルだ！

キャラがいなくなった スケールごとに成長します。

帽子の先端を伴ってパリの内気なボンジュール・マダムとして初めて外出した後、私は自信を持ち始めました。

コペンハーゲンの人魚姫の像の前で、私はミクステック・ソングを演奏し、拍手の後消えてしまいました。

ブエノスアイレスの教会のふもとでホームレスの男性に質問され、私たちはエル・レイを歌い、2分間とても気持ちがよかったです。

で ヘルシンキ 私はその常識を破ろうと一生懸命努力しました（フィンランド人は通常、知らない人と話さないのです）。そして最終的には、年配の女性があえて私に何かをささやきました。 「メキシコはなんて美しいんだろう。」

ケンブリッジではクリケットの試合に失敗し、キュウリのサンドイッチと温かいビールを提供されました。

そしてロンドンでは、ビギナーズラックである「まぐれ」のペタンクゲームに勝ち、オーケストラの指揮棒を貸してくれました。

サンティアゴでは、誕生日を迎えた母親のセレナーデに私を連れて行きたかったのですが、次の飛行機の都合でそれができませんでした。

私はパリで3人のアルジェリア人の若者にアラビア語で話しかけて困惑させた。

アイデンティティを楽しんでください これは多言語対応の Mariachi in Transit ゲームの一部です。

制服を着た職員たちにも笑顔をもたらしました。

私自身の制服をその隣に置くと、権威が文脈から切り離されてしまう可能性があります。

Y 氷を砕きますドーハでイラン人に帽子を貸してサウジ人に挨拶したときのように、現在二つの国籍が対峙している。

そんな趣旨で名付けました 「帽子外交」。

それは現実の確かな断絶であり、ユーモアのセンスによって共感と収束の可能性を開くことができます。

統一感のある帽子の下で、予期せぬジェスチャーで人々を人間らしく表現します。 これが私が実験の使命を発見する方法です。

私は明らかに ファンタジーマリアッチ そして私は時空ジャンプをするのが好きです。

私はギタロンやトランペットを持っていませんが、提供される場合に備えて、クラシックなランチェラの小さなホルンをすでに組み込んでいます。

キャラクターと彼の観客はそれを求めています。

私はそれを受け入れました 音程外れも深刻ではない そして今では、地元の文化への敬意を盛り込むようにしています。

自分の メキシコのマリアッチの歴史は混合の連続である現在の姿になるまで、さまざまな影響を取り入れてきました。

たとえば、イスタンブールでは、私の即席写真家であるオスマンが、自分の街のドームとチャロ帽の間に対応関係があるのを見た、と告白しました。 素晴らしい！ チョック・ギュゼル！

トランジットのマリアッチは、あらゆる状況でカメレオンになり、即興でコミュニケーションを取り、予想外の状況を作り出し、一種の役割を果たすことで参加する方法を知っています。 良い雰囲気の大使。

そして、祖国から何千キロも離れたメキシコ人に会うと、すぐに驚きと共謀を感じます。

これまでのところ、反響は大きく、ニューヨークでは、一日の仕事を終えようとしている撮影クルーがいたため、トランシーバーが「あのマリアッチをフレームから外せ」と叫んだ。 わかった、とにかくもう出発するなら。

数時間後、ブラジル人と日本人の観光客が雪崩のように押し寄せ、私が有名かどうか尋ねながら携帯電話で私の写真を撮りました。 私は彼らにカードを渡し、「エイエイエイ、歌って泣かないで」と歌う前に微笑みました。

代わりに、あるコロンビア人が、ニュージャージー州で発行されているマリアッチ・タイムズのコピーを私にくれるのが適切だと考えてくれました。

* カリム・ハウザーは、スペインの公的外交機関であるカサ・アラベの文化プログラムのコーディネーターです。 2000 年から 2007 年まで、BBC Mundo でジャーナリストとして働いていました。

通知を受け取ることを忘れないでください。 最高のコンテンツを見逃さないように、アプリの新しいバージョンをダウンロードしてアクティベートしてください。