日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

国外追放前に移民の髪を切る理容師の広告に激怒 |英国 |ニュース

髪をカットしてくれる2人の理髪師を探しています。 移民 英国の最新の移住センターで強制送還を待っている。ベッド数400床のキャンプスフィールド移民排除センターの求人広告には、職員は住民の「文化的ニーズを反映した」サービスを提供し、応募者は「さまざまな美容と理髪のスタイル」を提供できると書かれている。影の内務大臣 クリス・フィリップ これらの立場は「納税者の完全な無駄遣い」であり「侮辱」であると述べた。アウトソーシング大手ミティによると、オックスフォードシャーのキャンプスフィールドセンターでは「間もなくオープン予定」の理髪店のパートタイムのポジションが2件あるという。 労働 今年初めに同社は、サイト運営に関して約1億4,070万ポンド相当の最初の6年間契約を結んだ。キャンプスフィールドは以前、暴動や逃亡など長年にわたる問題を経て2018年に閉鎖されていた。現場の理髪店の広告の中で、ミティ氏は「私たちのチームに加わってくれる、礼儀正しく、勤勉で、思いやりのある同僚を探している」と述べた。髪を切ること以外に、「常駐理容師のスキル向上を指導・監督する」ことも主な業務の一つとして挙げられている。関連するワークショップ/トレーニングを実施した経験は、候補者の仕様において望ましいスキルとして特定されます。フィリップ氏はこの求人通知に対し、「移民排除センターは外国人犯罪者と強制送還予定の不法移民を対象としている。亡命施設には通常、排除されるべき不法移民も収容されている。彼らは無料で散髪を受けるべきではなく、追い出されるべきだ」と述べた。「労働党の高額な税金のせいで、多くの英国国民が散髪などの生活必需品を買うのに苦労している。労働党が苦労して稼いだ税金を不法移民に浪費しているのは侮辱だ。」亡命希望者を含む移民は、国外追放される前に入国者追放センターに収容される場合がある。入国ステータスの処理を待つ間、現地に滞在することもできます。キャンプスフィールドで宣伝されているパートタイム理髪師の契約は週20~30時間となっている。この通知には給与については言及されていなかったが、今週初め、ヒースロー入国者追放センターで美容師/理容師の欠員があったことが明らかになった。 週40時間のフルタイム契約で年間31,595ポンドの給与を提示。ミティ氏は、12月にオープン予定のキャンプスフィールドの敷地が英国初の「グリーン」移民除去センターになると述べた。再生可能電力、ヒートポンプ、ソーラーパネルのみで稼働する予定で、スタッフは約200人いる。改装された宿泊施設には約160のベッドスペースが設けられ、収容人数は400名になる予定です。今年初めに政府は、 ヒースロー入国者排除センターで移民に花屋と風船クラフトを教えるスタッフの広告の削除を命じた。横断した人の数(36,954人) イギリス海峡 小型ボートの乗船者数は今年過去最高を記録した。労働党は「1イン1アウト」協定を通じて国外追放を強化しようとしている。 フランスこの制度に基づいてこれまでに75件が返還されました。サー・キア・スターマー 小型船舶を阻止するという彼のアプローチは当然のことだと主張しているが、 保守的 リーダーのケミ・バデノク氏は、政府が移民問題で「完全な混乱」に陥っていると非難した。Mitieの広報担当者はExpressに対し、「これらのパートタイムの役割は当社の契約上の義務の一部であり、安全な環境では標準的な慣行である。当社は引き続き内務省と緊密に連携し、金額に見合った価値のあるサービスを提供できるよう努める」と語った。内務省にコメントを求めた。 #国外追放前に移民の髪を切る理容師の広告に激怒 #英国 #ニュース

国外追放前に移民の髪を切る理容師の広告に激怒 |英国 |ニュース

1762032476
2025-11-01 19:21:00

髪をカットしてくれる2人の理髪師を探しています。 移民 英国の最新の移住センターで強制送還を待っている。ベッド数400床のキャンプスフィールド移民排除センターの求人広告には、職員は住民の「文化的ニーズを反映した」サービスを提供し、応募者は「さまざまな美容と理髪のスタイル」を提供できると書かれている。

影の内務大臣 クリス・フィリップ これらの立場は「納税者の完全な無駄遣い」であり「侮辱」であると述べた。アウトソーシング大手ミティによると、オックスフォードシャーのキャンプスフィールドセンターでは「間もなくオープン予定」の理髪店のパートタイムのポジションが2件あるという。 労働 今年初めに同社は、サイト運営に関して約1億4,070万ポンド相当の最初の6年間契約を結んだ。

キャンプスフィールドは以前、暴動や逃亡など長年にわたる問題を経て2018年に閉鎖されていた。

現場の理髪店の広告の中で、ミティ氏は「私たちのチームに加わってくれる、礼儀正しく、勤勉で、思いやりのある同僚を探している」と述べた。

髪を切ること以外に、「常駐理容師のスキル向上を指導・監督する」ことも主な業務の一つとして挙げられている。

関連するワークショップ/トレーニングを実施した経験は、候補者の仕様において望ましいスキルとして特定されます。

フィリップ氏はこの求人通知に対し、「移民排除センターは外国人犯罪者と強制送還予定の不法移民を対象としている。亡命施設には通常、排除されるべき不法移民も収容されている。彼らは無料で散髪を受けるべきではなく、追い出されるべきだ」と述べた。

「労働党の高額な税金のせいで、多くの英国国民が散髪などの生活必需品を買うのに苦労している。労働党が苦労して稼いだ税金を不法移民に浪費しているのは侮辱だ。」

亡命希望者を含む移民は、国外追放される前に入国者追放センターに収容される場合がある。

入国ステータスの処理を待つ間、現地に滞在することもできます。

キャンプスフィールドで宣伝されているパートタイム理髪師の契約は週20~30時間となっている。

この通知には給与については言及されていなかったが、今週初め、ヒースロー入国者追放センターで美容師/理容師の欠員があったことが明らかになった。 週40時間のフルタイム契約で年間31,595ポンドの給与を提示

ミティ氏は、12月にオープン予定のキャンプスフィールドの敷地が英国初の「グリーン」移民除去センターになると述べた。

再生可能電力、ヒートポンプ、ソーラーパネルのみで稼働する予定で、スタッフは約200人いる。

改装された宿泊施設には約160のベッドスペースが設けられ、収容人数は400名になる予定です。

今年初めに政府は、 ヒースロー入国者排除センターで移民に花屋と風船クラフトを教えるスタッフの広告の削除を命じた。

横断した人の数(36,954人) イギリス海峡 小型ボートの乗船者数は今年過去最高を記録した。

労働党は「1イン1アウト」協定を通じて国外追放を強化しようとしている。 フランスこの制度に基づいてこれまでに75件が返還されました。

サー・キア・スターマー 小型船舶を阻止するという彼のアプローチは当然のことだと主張しているが、 保守的 リーダーのケミ・バデノク氏は、政府が移民問題で「完全な混乱」に陥っていると非難した。

Mitieの広報担当者はExpressに対し、「これらのパートタイムの役割は当社の契約上の義務の一部であり、安全な環境では標準的な慣行である。当社は引き続き内務省と緊密に連携し、金額に見合った価値のあるサービスを提供できるよう努める」と語った。

内務省にコメントを求めた。

#国外追放前に移民の髪を切る理容師の広告に激怒 #英国 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。