日本語版
最新ニュース
世界

困っている友人:なぜワシントンはソウルの戦略的コミットメントに報いるべきなのか

3月17日(UPI) -- 開戦9日目、暗闇に覆われ、UAEのC-17輸送機が緊急任務のため大邱空港に着陸した。数時間以内に、チョングンII(M-SAM)迎撃ミサイルを積んで出発した。翌朝までに別の航空機が到着し、移送を完了しました。イランからミサイルが飛来する脅威のさなか、UAEは約30発の迎撃ミサイルを事実上迅速に「ロケット発射」した。 これらのミサイルは備蓄から調達されたものではありません。これらは、韓国の技術者が昼夜を問わず働き続け、48時間の緊急作業を通じてたったの週末で生産された。 UAEに配備されているチョングンIIシステムは紛争中に96%の迎撃率を達成していたが、ミサイルの在庫は枯渇していた。 UAEは当初、追加の完全バッテリーを要求したが、韓国は事前の約束によりそれらを提供できなかった。その代わりにUAEはミサイルだけを要求した。韓国は遅滞なく対応し、緊急の要請に応えるため、眠れぬ夜を二晩かけて製造、梱包、輸送した。 これに対し、UAEも同様の反応を示した。ホルムズ海峡が事実上寸断されたため、代替ルートを通じて韓国に600万バレルの原油を供給した。このうち400万バレルは韓国船籍のタンカーに直接積み込まれ、残りの200万バレルは韓国に保管されている共同保有備蓄から即時使用できるようになった。この量は国民消費量のおよそ 2 日分に相当し、不確実な時期に重要な緩衝材となります。 協力はさらに広がりました。紛争により韓国国民が中東各地で足止めされているため、UAEは韓国国民の安全な帰還を確保するために大型旅客機を派遣した。ある王室高官はこう述べています。真の友人とは、困ったときに助けてくれる人のことです。危機対応を超えて、両国は防衛と人工知能に及ぶ650億ドルの協力も正式に締結した。防衛分野では現在、包括的な枠組み協定に基づいて協力が調達にとどまらず、システム設計や訓練から保守に至るまでのライフサイクル全体をカバーしている。 この経験は、特に3月12日に国会で対米投資特別法が可決された後の米韓関係に明らかな影響を及ぼしている。今日の二極化した政治環境では珍しい超党派の法案承認は、同盟の義務以上のものを示している。これは、最も重要なときに米国の戦略的優先事項を支援するというソウルの国民の意欲を反映している。 同法に基づき、韓国は新設の韓米戦略投資公社を通じて米国に3500億ドルを投資する予定だ。これは、どう見ても並外れた取り組みです。韓国が一国に対してこれほど大規模な投資を行ったことはかつてない。経済規模と外貨準備高と比較して、この規模は戦略的整合性だけでなく、二国間パートナーシップの将来に対するかなりのレベルの信頼と決意を反映しています。 この取り組みをさらに注目すべきものにしているのは、政治的背景です。韓国の現政権は米国との連携強化に対する懐疑の中で政権を握ったが、それでも世論を説得し、前進するための超党派の支持を確保した。原子力やその他の戦略的分野を含む初期プロジェクトがすでに議論されている。韓国は、単に原則的に一致するだけでなく、具体的に行動する用意があることを示している。 現在の問題は、ワシントンが同様の対応をするかどうかだ。 UAE の例が示すように、真のパートナーシップには形式的な同盟以上のもの、つまり相互主義が必要です。韓国のことわざには、困難な時にこそ本当の友達がわかるというものがあります。韓国がこれほどの規模で国家資源を投入しているのであれば、米国が同盟国としてだけでなく、真のパートナーとして行動することを期待するのは当然だ。 その期待は抽象的なものではありません。それは、昨年9月にジョージア州の電池工場建設現場で行われた移民取締りを思い出させるもので、そこでは数百人の韓国人労働者が拘束され、一部は手錠や足かせをされていたと伝えられている。彼らは米国で米国のために働いている人々でした。韓国国民の反発は強く、このような事件が再発すれば、現在の協力の勢いは急速に弱まる可能性がある。戦略的連携は最終的には政策だけでなく、持続的な国民の信頼にも依存します。 戦後の貧困から先進経済をリードするまでの韓国の台頭は、並外れた国家的エネルギーと献身によって推進された。米国はそのエネルギーを弱めるのではなく、支援し促進するよう努めるべきである。そうすることで、二国間協力だけでなく、より広範な戦略的パートナーシップ自体が強化されるでしょう。 UAEと韓国の経験が示すように、危機の際に団結する人々は、血の同盟よりもさらに深く、より強靭な絆を築き上げる。 ノソク・チェ氏は京郷新聞の元編集長で、元パリ特派員である。彼は現在、京郷新聞同窓会会長、韓国メディア文化フォーラム会長、YouTube チャンネル One World TV の CEO を務めています。 この解説で表明されている見解や意見は、単に著者の見解や意見です。 #困っている友人なぜワシントンはソウルの戦略的コミットメントに報いるべきなのか

困っている友人:なぜワシントンはソウルの戦略的コミットメントに報いるべきなのか

3月17日(UPI) — 開戦9日目、暗闇に覆われ、UAEのC-17輸送機が緊急任務のため大邱空港に着陸した。数時間以内に、チョングンII(M-SAM)迎撃ミサイルを積んで出発した。翌朝までに別の航空機が到着し、移送を完了しました。イランからミサイルが飛来する脅威のさなか、UAEは約30発の迎撃ミサイルを事実上迅速に「ロケット発射」した。

これらのミサイルは備蓄から調達されたものではありません。これらは、韓国の技術者が昼夜を問わず働き続け、48時間の緊急作業を通じてたったの週末で生産された。 UAEに配備されているチョングンIIシステムは紛争中に96%の迎撃率を達成していたが、ミサイルの在庫は枯渇していた。 UAEは当初、追加の完全バッテリーを要求したが、韓国は事前の約束によりそれらを提供できなかった。その代わりにUAEはミサイルだけを要求した。韓国は遅滞なく対応し、緊急の要請に応えるため、眠れぬ夜を二晩かけて製造、梱包、輸送した。

これに対し、UAEも同様の反応を示した。ホルムズ海峡が事実上寸断されたため、代替ルートを通じて韓国に600万バレルの原油を供給した。このうち400万バレルは韓国船籍のタンカーに直接積み込まれ、残りの200万バレルは韓国に保管されている共同保有備蓄から即時使用できるようになった。この量は国民消費量のおよそ 2 日分に相当し、不確実な時期に重要な緩衝材となります。

協力はさらに広がりました。紛争により韓国国民が中東各地で足止めされているため、UAEは韓国国民の安全な帰還を確保するために大型旅客機を派遣した。ある王室高官はこう述べています。真の友人とは、困ったときに助けてくれる人のことです。危機対応を超えて、両国は防衛と人工知能に及ぶ650億ドルの協力も正式に締結した。防衛分野では現在、包括的な枠組み協定に基づいて協力が調達にとどまらず、システム設計や訓練から保守に至るまでのライフサイクル全体をカバーしている。

この経験は、特に3月12日に国会で対米投資特別法が可決された後の米韓関係に明らかな影響を及ぼしている。今日の二極化した政治環境では珍しい超党派の法案承認は、同盟の義務以上のものを示している。これは、最も重要なときに米国の戦略的優先事項を支援するというソウルの国民の意欲を反映している。

同法に基づき、韓国は新設の韓米戦略投資公社を通じて米国に3500億ドルを投資する予定だ。これは、どう見ても並外れた取り組みです。韓国が一国に対してこれほど大規模な投資を行ったことはかつてない。経済規模と外貨準備高と比較して、この規模は戦略的整合性だけでなく、二国間パートナーシップの将来に対するかなりのレベルの信頼と決意を反映しています。

この取り組みをさらに注目すべきものにしているのは、政治的背景です。韓国の現政権は米国との連携強化に対する懐疑の中で政権を握ったが、それでも世論を説得し、前進するための超党派の支持を確保した。原子力やその他の戦略的分野を含む初期プロジェクトがすでに議論されている。韓国は、単に原則的に一致するだけでなく、具体的に行動する用意があることを示している。

現在の問題は、ワシントンが同様の対応をするかどうかだ。 UAE の例が示すように、真のパートナーシップには形式的な同盟以上のもの、つまり相互主義が必要です。韓国のことわざには、困難な時にこそ本当の友達がわかるというものがあります。韓国がこれほどの規模で国家資源を投入しているのであれば、米国が同盟国としてだけでなく、真のパートナーとして行動することを期待するのは当然だ。

その期待は抽象的なものではありません。それは、昨年9月にジョージア州の電池工場建設現場で行われた移民取締りを思い出させるもので、そこでは数百人の韓国人労働者が拘束され、一部は手錠や足かせをされていたと伝えられている。彼らは米国で米国のために働いている人々でした。韓国国民の反発は強く、このような事件が再発すれば、現在の協力の勢いは急速に弱まる可能性がある。戦略的連携は最終的には政策だけでなく、持続的な国民の信頼にも依存します。

戦後の貧困から先進経済をリードするまでの韓国の台頭は、並外れた国家的エネルギーと献身によって推進された。米国はそのエネルギーを弱めるのではなく、支援し促進するよう努めるべきである。そうすることで、二国間協力だけでなく、より広範な戦略的パートナーシップ自体が強化されるでしょう。

UAEと韓国の経験が示すように、危機の際に団結する人々は、血の同盟よりもさらに深く、より強靭な絆を築き上げる。

ノソク・チェ氏は京郷新聞の元編集長で、元パリ特派員である。彼は現在、京郷新聞同窓会会長、韓国メディア文化フォーラム会長、YouTube チャンネル One World TV の CEO を務めています。 この解説で表明されている見解や意見は、単に著者の見解や意見です。

#困っている友人なぜワシントンはソウルの戦略的コミットメントに報いるべきなのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。