日本語版
最新ニュース
世界

合意なきまま、ホワイトハウスはトランプ大統領との協定を分析する大学との会合を開催

ワシントン—ドナルド・トランプ大統領の高等教育協定をまだ検討している5つの大学が金曜日のホワイトハウスの電話会議に参加するよう招待され、協定案について話し合ったと関係者2人が明らかにした。これらの人々は匿名を条件に証言し、非公開だった通話の詳細を明らかにした。これは、協定の「最初の署名者」として招待された9大学のうち4大学からの一連の拒否を受けてのことだ。ホワイトハウスは各大学の指導者に対し、10月20日までに最初のコメントを提出するよう求めたが、期限が近づくにつれ、誰もこの文書に署名していない。まだ決定を発表していないのは、ダートマス大学、アリゾナ大学、テキサス大学、バージニア大学、ヴァンダービルト大学である。今のところ金曜日の電話に関する質問に答えている人はいない。テキサス大学のシステムリーダーらは以前、自分たちが選ばれて光栄だと述べたが、他の大学はどこに傾いているのかを明らかにしていない。協定を受け入れることで大学が何を得ることになるのか、あるいは受け入れなかった場合に何を失うことになるのかは正確には分かっていない。トランプ政権関係者らは協定とともに送った書簡の中で、協定が連邦資金への有利なアクセスなど「複数のプラスの利益」をもたらすと述べた。その見返りに、大学はトランプ大統領の政策優先事項に一致する10ページの誓約書を採択するよう求められた。この書簡では、特に、入学の決定から人種と性別を排除すること、政府の「男性」と「女性」の厳密な二元論の定義を受け入れること、キャンパス内で保守的な考え方を促進すること、時事問題における「組織の中立性」を確保することなどを約束するよう求めている。「高等教育機関は、連邦政府の補助金を放棄することを選択した場合、以下に示すもの以外のモデルや価値観を自由に開発できる」と協定には記載されている。バージニア大学関係者は、この提案を検討する際に意見を提供するよう大学コミュニティに呼びかけました。ダートマス大学のシアン・ベイロック学長は改革の必要性を認めながらも、「学問の自由と自治能力を決して妥協しない」と述べた。マサチューセッツ工科大学は先週、言論の自由とキャンパスの独立性を制限するとして、この協定を最初に拒否した。ブラウン大学、ペンシルベニア大学、南カリフォルニア大学の拒否でも同様の懸念が提起された。この協定は、立法ではなく交渉を通じて高等教育を改革しようとするもので、学界内外から拒否の波を引き起こしている。学生たちはこれに抗議し、教員たちはこれを非難し、あらゆるレベルで民主党の怒りを買っている。カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムとバージニア州民主党は、署名した大学への州の資金提供を打ち切ると脅している。金曜日に発表された共同声明では、30以上の高等教育機関が政府に対し協定を撤回するよう求めた。米国教育評議会が主導する連合は、この協定により政府が大学の学術に対して前例のない統制を与え、言論の自由が妨げられると主張した。声明には「この協定は間違った方向への一歩だ」と書かれている。条件の多くは、差別疑惑の調査を終了し、研究資金を回復するためにホワイトハウスがブラウン大学とコロンビア大学と結んだ最近の合意と一致する。しかし、これらの協定にはキャンパスでの学問の自由を肯定する条項が含まれていたが、協定にはそのような保護は提供されておらず、これがブラウンの拒否の障害の1つとして挙げられている。トランプ大統領にとっては、リベラリズムの砦と称する有力な名門大学からの服従を達成することが最優先事項だ。彼らの最大の標的は、一連の広範な政府の要求を公然と拒否した最初の大学であるハーバード大学だ。ホワイトハウスは同大学の研究資金数十億ドルの削減を進めるとともに、連邦政府との契約を破棄し、米国で最も名門校の一つである同校への外国人学生の入学を阻止しようとした。ボストンの連邦判事は先月、憲法に違反する行き過ぎであるとして資金削減を取り消した。他の名門大学も、反ユダヤ主義疑惑の捜査を受けて資金削減に見舞われている。ホワイトハウス当局者らは、政権が執行努力を続けているにもかかわらず、この提案は米国のキャンパスで政策を形成するための積極的なアプローチであると説明した。トランプ大統領は日曜日、署名する大学は「高等教育における学術的卓越性の黄金時代」の到来に貢献すると述べた。トゥルース・ソーシャルのプラットフォームで講演した同氏は、「現在、悪、社会主義者、反米イデオロギーで我が国の若者と社会を腐敗させている」大学を改革すると述べた。___AP通信の教育報道は複数の民間財団から資金援助を受けています。 AP はすべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。 AP.org で、慈善団体と協力するための AP の基準、財団のリスト、資金提供の対象分野をご覧ください。___この記事は、AP の編集者が生成人工知能ツールの助けを借りて英語から翻訳したものです。 #合意なきままホワイトハウスはトランプ大統領との協定を分析する大学との会合を開催

合意なきまま、ホワイトハウスはトランプ大統領との協定を分析する大学との会合を開催

ワシントン—ドナルド・トランプ大統領の高等教育協定をまだ検討している5つの大学が金曜日のホワイトハウスの電話会議に参加するよう招待され、協定案について話し合ったと関係者2人が明らかにした。

これらの人々は匿名を条件に証言し、非公開だった通話の詳細を明らかにした。

これは、協定の「最初の署名者」として招待された9大学のうち4大学からの一連の拒否を受けてのことだ。ホワイトハウスは各大学の指導者に対し、10月20日までに最初のコメントを提出するよう求めたが、期限が近づくにつれ、誰もこの文書に署名していない。

まだ決定を発表していないのは、ダートマス大学、アリゾナ大学、テキサス大学、バージニア大学、ヴァンダービルト大学である。今のところ金曜日の電話に関する質問に答えている人はいない。

テキサス大学のシステムリーダーらは以前、自分たちが選ばれて光栄だと述べたが、他の大学はどこに傾いているのかを明らかにしていない。

協定を受け入れることで大学が何を得ることになるのか、あるいは受け入れなかった場合に何を失うことになるのかは正確には分かっていない。トランプ政権関係者らは協定とともに送った書簡の中で、協定が連邦資金への有利なアクセスなど「複数のプラスの利益」をもたらすと述べた。その見返りに、大学はトランプ大統領の政策優先事項に一致する10ページの誓約書を採択するよう求められた。

この書簡では、特に、入学の決定から人種と性別を排除すること、政府の「男性」と「女性」の厳密な二元論の定義を受け入れること、キャンパス内で保守的な考え方を促進すること、時事問題における「組織の中立性」を確保することなどを約束するよう求めている。

「高等教育機関は、連邦政府の補助金を放棄することを選択した場合、以下に示すもの以外のモデルや価値観を自由に開発できる」と協定には記載されている。

バージニア大学関係者は、この提案を検討する際に意見を提供するよう大学コミュニティに呼びかけました。ダートマス大学のシアン・ベイロック学長は改革の必要性を認めながらも、「学問の自由と自治能力を決して妥協しない」と述べた。

マサチューセッツ工科大学は先週、言論の自由とキャンパスの独立性を制限するとして、この協定を最初に拒否した。ブラウン大学、ペンシルベニア大学、南カリフォルニア大学の拒否でも同様の懸念が提起された。

この協定は、立法ではなく交渉を通じて高等教育を改革しようとするもので、学界内外から拒否の波を引き起こしている。学生たちはこれに抗議し、教員たちはこれを非難し、あらゆるレベルで民主党の怒りを買っている。カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムとバージニア州民主党は、署名した大学への州の資金提供を打ち切ると脅している。

金曜日に発表された共同声明では、30以上の高等教育機関が政府に対し協定を撤回するよう求めた。米国教育評議会が主導する連合は、この協定により政府が大学の学術に対して前例のない統制を与え、言論の自由が妨げられると主張した。

声明には「この協定は間違った方向への一歩だ」と書かれている。

条件の多くは、差別疑惑の調査を終了し、研究資金を回復するためにホワイトハウスがブラウン大学とコロンビア大学と結んだ最近の合意と一致する。しかし、これらの協定にはキャンパスでの学問の自由を肯定する条項が含まれていたが、協定にはそのような保護は提供されておらず、これがブラウンの拒否の障害の1つとして挙げられている。

トランプ大統領にとっては、リベラリズムの砦と称する有力な名門大学からの服従を達成することが最優先事項だ。

彼らの最大の標的は、一連の広範な政府の要求を公然と拒否した最初の大学であるハーバード大学だ。ホワイトハウスは同大学の研究資金数十億ドルの削減を進めるとともに、連邦政府との契約を破棄し、米国で最も名門校の一つである同校への外国人学生の入学を阻止しようとした。

ボストンの連邦判事は先月、憲法に違反する行き過ぎであるとして資金削減を取り消した。

他の名門大学も、反ユダヤ主義疑惑の捜査を受けて資金削減に見舞われている。

ホワイトハウス当局者らは、政権が執行努力を続けているにもかかわらず、この提案は米国のキャンパスで政策を形成するための積極的なアプローチであると説明した。

トランプ大統領は日曜日、署名する大学は「高等教育における学術的卓越性の黄金時代」の到来に貢献すると述べた。トゥルース・ソーシャルのプラットフォームで講演した同氏は、「現在、悪、社会主義者、反米イデオロギーで我が国の若者と社会を腐敗させている」大学を改革すると述べた。

___

AP通信の教育報道は複数の民間財団から資金援助を受けています。 AP はすべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。 AP.org で、慈善団体と協力するための AP の基準、財団のリスト、資金提供の対象分野をご覧ください。

___

この記事は、AP の編集者が生成人工知能ツールの助けを借りて英語から翻訳したものです。

#合意なきままホワイトハウスはトランプ大統領との協定を分析する大学との会合を開催

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。