拡大画像を見る
一般入場が始まった17日（現地時間）、フランクフルト国際ブックフェアのチケットを買う人の列は2階にまで伸びた。
フランクフルト国際ブックフェア3日目の17日午前10時（現地時間）。イベントが開催されていたメッセフランクフルトの入場口から、2階のチケット購入エリアまで来場者が列をなした。この日から一般来場者向けのチケット販売が始まったためだ。
ブックフェアは当初、出版権取引を仲介する代理店など業界関係者にのみチケットを販売していた。通常、著作権期間は 2 ～ 3 日です。後半戦は一般来場者向けにもチケットを販売する。
ブックフェアに一般来場者が初めて入ったこの日は、平日にもかかわらず多くの人が集まり、テロへの懸念から警備が強化された。入場直後、警備員が大きな鞄を持った来場者を呼び分け、鞄を開けて危険物がないか検査した。
日本の有力新聞も読者を歓迎します
予想通り、ドイツの出版社が集まるホール3には地元の来場者が殺到した。ドイツを代表する世界的なアートおよびデザイン出版社であるタッシェンは、分厚く重い「ブリックブック」を表紙に掲載することで読者の注目を集めてきました。ある来場者は、長時間立ったまま本を見続けたために足がけいれんし、床に横たわって現場スタッフの応急処置を受けなければなりませんでした。
拡大画像を見る
フランクフルト国際ブックフェアでは、ドイツの大手アート・デザイン出版社タッシェン社のブースを来場者が見回っています。
拡大画像を見る
フランクフルトに本拠を置くドイツの有力日刊紙「フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング（FAZ）」は、フランクフルト国際ブックフェアに宣伝ブースを設置し、読者向けのイベントを開催している。
地元新聞社もブースを出店し、来場者への購読券配布や著名人による講演会などのイベントを開催した。提供された紙新聞には、ブックフェア期間に合わせた特集記事が多数掲載されました。ドイツで最も影響力のある新聞の一つでフランクフルトに本社があるフランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング（FAZ）と、ドイツで広く読まれている週刊誌「ディー・ツァイト」のブースは、読者で通り抜けできないほどの混雑だった。
4年前からブックフェアに参加している韓国の出版代理店は「毎年、特に週末には本好きがたくさんいる」「本の登場人物に扮したコスプレイヤーにも会える」と話した。
出版権契約「ギリギリの総力戦」
ブックフェアが一般向けのイベントに変更されたということは、出版権を扱う出版代理店やスカウトに残された時間はほとんどないことを意味する。来場者が宣伝ブースに殺到し、展示されている書籍を購入し始めると、専門的な契約交渉を継続するのは容易ではないからである。英米やヨーロッパ諸国の「有名人」は最初の数日間だけブックフェアに滞在し、その後机を片付けて帰っていきます。
拡大画像を見る
フランクフルト国際ブックフェア「文学エージェント・スカウトセンター（LitAg）」では17日（現地時間）、各国の出版社が著作権取引のための会合を開催している。
この日、ホール6の3階（現地基準では2階）にある「文芸エージェント・スカウトセンター（LitAg）」に入ると、まるで蜂の群れに遭遇したかのような、ブンブンという大きな音が耳を襲った。 125カ国の出版社が591のデスクに参加し、書籍の販売を宣伝したり、購入したい書籍について問い合わせたりした。ある韓国人代理人は「手ぶらで帰国するわけにはいかないので、直前の協議がより激しくなっているのではないか」と語った。
出版代理店などが15分、30分単位でアポイントを取り、お互いの机に駆けつけて資料を渡したり、打ち合わせをしたりした。ハン・ガン氏やクルスナー・ホーカイ・ラズロ氏ら２年連続ノーベル文学賞受賞作家の著作権契約を担当するＲＣＷ国際部門責任者（文学エージェント）のローレンス・ラルーヨ氏は、会話することをほとんど許されなかった。夏以来、世界中の出版社が彼に会う約束をしてきたからだ。会議の終わりに、ちょっと席を立ってインタビューをお願いすると、彼は「クルスナー・ホーカイさんと話さなければいけないことがある。時間があまりない。本当にごめんなさい」と言ってどこかへ逃げていった。
フランクフルト国際ブックフェアの主催者はこの日、「今年のブックフェアの最初の3日間に参加した出版専門家の数は、昨年の同時期と比べて3％以上増加し、最終日までに合計11万8500人に達する見込み」とし、「32カ国の321の代理店がLitAgに設立した」と発表した。
主催者によると、このイベントでは、英語圏のトップ5出版社の一つであるハーパーコリンズが世界的ベストセラーSF作家RF・クインの新刊4冊の契約を締結し、フェイバー・パブリッシャーズは今年のブッカー賞最終候補に選ばれた小説家ベン・マーコウィッツの新作〈スターティング・アウト〉を2027年春に出版することを決定したという。
パレスチナ問題によるボイコット運動
主催者は今年のブックフェアの成果を強調するが、その裏では家賃負担やスペース再編、政治問題を巡る対立もある。
ＦＡＺはこの日、ネット上で「高いブース賃料と新企画で不満の声」と題した記事を掲載し、ブックフェア主催者は一般来場者を呼び込むため、来年から一般来場者の多い出版社に低層階を割り当てることにした。これに関しては出版社と教育機関との間に見解の相違があるようです。この記事には、新型コロナウイルス感染症以降のブース賃料の増加で負担になっているという小規模出版社のコメントも掲載されていた。
参加者の間では、今年は来場者が座ってくつろげる「リラックスゾーン」が増えたのは、ブースの売り上げが低迷したためではないかとの声も聞かれた。出版業界関係者は「宣伝ブースも設けず、LitAgで著作権契約の議論をするだけで『残留ビジネス』という意見が多い」と話す。
拡大画像を見る
パレスチナを支援する出版社らは17日（現地時間）、フランクフルト国際ブックフェア会場の向かいでブックフェアボイコットの抗議活動とイベントを開催した。
この日、ブックフェア会場のメッセフランクフルトの向かいでは、パレスチナ国旗を掲げて「ボイコット・フランクフルト国際ブックフェア」の抗議活動とイベントが開催された。ブックフェアの主催者は2023年にパレスチナ人作家アダニア・シブリー氏に賞を授与する予定だったが、ハマスのイスラエル攻撃を受けて授賞式を延期した。それ以来、現在に至るまで、ブックフェアがイスラエルとユダヤ人コミュニティに包摂されているという批判が続いている。ボイコットやブックフェアへの参加拒否もある。
主催者は紛争解決に向けて努力している。長年の伝統を打ち破り、今年からはイベント期間中、来場者に展示書籍の販売が可能となる。小間賃料の負担軽減が目的。さらに、イスラエル政府による検閲と闘っているパレスチナ人の書店経営者マフムード・ムナ氏が講演者として招待された。
フランクフルト＝ク・ウンソ記者 [email protected]
#足がつるまで読んでブックフェアに韓国の読者が集まるネイトニュース