日本語版
最新ニュース
企業

双方とも、さまざまな理由から、提案第50号は民主主義が危機に瀕していると主張している

この広告が何らかの兆候であるとすれば、プロポジション 50 はカリフォルニア州民に、民主党の権力掌握において「トランプに固執する」か「憲法を捨てる」という厳しい選択肢を突きつけていることになる。そして、2025 年の多くの事柄と同様に、トランプ大統領が問題を活性化しているようだ。カリフォルニア州が慣れ親しんだ扇動的なキャンペーンの中でも、提案50は、議会の選挙区再編という密集した難解な問題を切り開く鋭い攻撃で注目に値する。それは基本的な事実に帰着する。これは、民主党が2026年に米国下院の多数派を獲得し、他の州でも同様の手段で共和党の政権を維持しようとするトランプ大統領の試みを阻止するために、カリフォルニア州の下院選挙区を再構成する民主党主導の措置である。 これまでのところ、ギャビン・ニューサム知事や他の民主党幹部率いる提案50支持者たちが説いた反トランプのメッセージが最も効果的であるように見える。 この提案の支持者は、 彼らのライバルを圧倒した そして州史上最も高額な投票対策キャンペーンの一つである提案50、 世論調査でリードしている。「問題を取り上げ、それを個人化できるときはいつでも、あなたには利点があります。この場合、50の支持者はドナルド・トランプを阻止することをすべてにすることができます」と元議会指導者で州共和党委員長のジム・ブルルテ氏は語った。このドラマにさらに拍車をかけているのが、それぞれの陣営の指導者として登場した政治的・文化的アイコン2人の役割だ。賛成派のオバマ前大統領と反対派のアーノルド・シュワルツェネッガー元知事で、どちらも民主主義の本質そのものが危機に瀕していると主張している。 シュワルツェネッガー氏と提案50に反対する2つの主要委員会は、独立した区画整理委員会を維持するという倫理的および道徳的義務に焦点を当ててきた。 2010年、カリフォルニア州民は、すべての州住民に公平な代表を提供するために、国勢調査のたびに州の下院選挙区の境界線を引く委員会の設置に投票した。それは、30 セクションのテレビ広告やインスタグラムの投稿で簡単に説明できる政治的理想ではありません。ブリュルテ氏は、地区再編は「複雑な問題」だとしながらも、「反対側はこの構想が実際に何をするのかを説明する負担があり、賛成側はベビーノートを使用することになる」と指摘した。 [that] これはトランプ氏を阻止するためのものであり、より簡単な道だ。」通路の両側にいるパルチザンも同意する。カリフォルニア州で多くの共和党議会選挙運動に携わってきた政治戦略家のジェイミー・フィスフィス氏は、「賛成派はすぐに反トランプのメッセージを活用し、直接的な基地アピールで勝利を収めてリードを確保しようとしている」と語る。 「この施策の背後にある党派意識と意識の高さにより、他の取り組みのようにネガティブな広告の重みで施策が低迷する可能性は低い。投票率の勝負だった。」ワールドシリーズとNFLの試合中に放映された広告の中で、オバマ大統領は「民主主義は11月4日の投票にある」と警告し、有権者に提案50を支持するよう促した。この提案に反対する最も資金豊富な委員会の広告では、シュワルツェネッガーが、国民が選挙で選ばれた役人に押しつぶされないようにするために投票法案に反対することが重要であると述べた。「憲法は『私たち政治家』で始まっているわけではありません。それは『我々、人民』から始まる」とシュワルツェネッガー氏は9月中旬に南カリフォルニア大学の学生たちに語った――そのスピーチは、反プロポジション50の広告から抜粋されたものだ。 「民主主義、私たちはそれを守らなければなりません、そしてそのために戦わなければなりません。」民主党主導のカリフォルニア州議会は8月、議会での地位を高める可能性が高い選挙区再編案を11月の投票に含めることを可決した。ニューサム氏が推進したこの措置は、テキサス州や他の共和党主導の州からの下院共和党議員の数を増やそうとするトランプ氏の取り組みに対抗する取り組みだった。共和党は下院で僅差の優位を保っており、来年の選挙でトランプ大統領の最後の2年間の任期中にどの党が議会を掌握するか、そして同氏が自らの政策を推進できるか、あるいは捜査や弾劾の可能性の焦点となるかが決まる。カリフォルニア州のプロポジション50闘争に目立って欠席しているのは、それを引き起こした人物であるトランプだ。カリフォルニア州民の間でのトランプ大統領の不人気が根深いことを考えれば、この提案の反対派がトランプ大統領を強調しないという決定を下したことは驚くべきことではない。カリフォルニア公共政策研究所の世論調査によると、同州の有権者と思われる人の3分の2以上が、10月下旬の大統領職における同氏の対応を支持しなかった。しかし、トランプ氏はカリフォルニア州の有権者に対し、郵送投票や期日前投票をしないよう呼び掛け、ソーシャルメディアへの投稿でどちらの投票方法も「不正」であると虚偽の主張をした。 カリフォルニア州の共和党指導者の中には、トランプ大統領の発言が共和党の票を抑制するのではないかと懸念する人もいた。ここ数日、カリフォルニア州共和党は登録された共和党員に投票しないことを非難する郵便物を送りつけた。メールには「近所の人たちが見ています」と書かれており、双眼鏡を覗いている女性の写真が掲載されていた。 「近所の人をがっかりさせないでください。すぐにバレてしまいますよ!」火曜日の選挙により、州の納税者は3億ドル近くの損失を被ることになる。また、他の州では複数の選挙区再編の取り組みが行われているため、その結果が下院の主導権に変化をもたらすかどうかは不透明だ。しかし、民主党員の中には、議会の党派構成を変えない可能性のある取り組みに多額の資金が費やされることに頭を悩ませている人もいる。オバマ政権で働いていたジョハンナ・モスカ氏は、提案50は「イライラする」ものだと述べた。「州が人々にとって手頃な価格になる方法を見つけられるなら、州の問題を解決するためにお金を使えばよかったのにと思います」と彼女は語った。 「ギャビンはギャビンにとって何が有効かを見つけた。それがトランプに対する抵抗だ。」トランプに反対するニューサムの取り組みは基礎的な議論とみなされている 彼が2028年の大統領選に出馬したら、彼はそれを熟考していることを認めました。提案50はまた、2026年のカリフォルニア州知事選への立候補を潜在的に狙っている他の政治家、アレックス・パディラ上院議員、億万長者のリック・カルーソ氏とトム・ステイヤー氏にとっての綱領となった。 この分野は流動的であり、明確な最有力候補はいません。ロサンゼルスでクリスティ・ノエム国土安全保障長官にトランプ政権の移民政策について質問しようとして地面に投げつけられるパディーヤ氏は、プロポジション50を宣伝するテレビ広告で大きく取り上げられている。長年の民主党献金者であり、2020年の大統領選に立候補したこともあるステイヤー氏は、2回目のテレビ広告で唯一の講演者となったことで眉をひそめた。 2022年のロサンゼルス市長選でカレン・バス氏との立候補に失敗し、新たな政治活動を検討していると伝えられているカルーソ氏は、最近有権者に提案50を支持する光沢のあるメーラーを送った。ステイヤー氏は、提案 50 の支援に 1,200 万ドルを約束した。投票法案可決を示すニュース報道を受けて、トランプ氏になりすました人物がますます激怒する様子を描いた彼の最初の広告は、「ジミー・キンメル・ライブ!」で最初に放映された。ステイヤー氏の2回目の広告は彼に完全に焦点を当てており、来年の知事選の可能性についての憶測が高まった。この提案に反対する広告は放送頻度が減り、最近ではテレビから完全に消えた。シュワルツェネッガーの下で働いていたが、提案50の選挙活動には関与していない共和党戦略家、ロブ・スタッツマン氏は、「賛成派には、トランプ氏に対する国民投票として有権者に質問を投げかけるという利点があった」と語った。 「政府委員会を救うために投票所に集まるよう人々に呼びかけるのは、集会の呼びかけではない。」 #双方ともさまざまな理由から提案第50号は民主主義が危機に瀕していると主張している

双方とも、さまざまな理由から、提案第50号は民主主義が危機に瀕していると主張している

1762173919
2025-11-03 11:00:00

この広告が何らかの兆候であるとすれば、プロポジション 50 はカリフォルニア州民に、民主党の権力掌握において「トランプに固執する」か「憲法を捨てる」という厳しい選択肢を突きつけていることになる。

そして、2025 年の多くの事柄と同様に、トランプ大統領が問題を活性化しているようだ。

カリフォルニア州が慣れ親しんだ扇動的なキャンペーンの中でも、提案50は、議会の選挙区再編という密集した難解な問題を切り開く鋭い攻撃で注目に値する。それは基本的な事実に帰着する。これは、民主党が2026年に米国下院の多数派を獲得し、他の州でも同様の手段で共和党の政権を維持しようとするトランプ大統領の試みを阻止するために、カリフォルニア州の下院選挙区を再構成する民主党主導の措置である。

これまでのところ、ギャビン・ニューサム知事や他の民主党幹部率いる提案50支持者たちが説いた反トランプのメッセージが最も効果的であるように見える。

この提案の支持者は、 彼らのライバルを圧倒した そして州史上最も高額な投票対策キャンペーンの一つである提案50、 世論調査でリードしている。

「問題を取り上げ、それを個人化できるときはいつでも、あなたには利点があります。この場合、50の支持者はドナルド・トランプを阻止することをすべてにすることができます」と元議会指導者で州共和党委員長のジム・ブルルテ氏は語った。

このドラマにさらに拍車をかけているのが、それぞれの陣営の指導者として登場した政治的・文化的アイコン2人の役割だ。賛成派のオバマ前大統領と反対派のアーノルド・シュワルツェネッガー元知事で、どちらも民主主義の本質そのものが危機に瀕していると主張している。

シュワルツェネッガー氏と提案50に反対する2つの主要委員会は、独立した区画整理委員会を維持するという倫理的および道徳的義務に焦点を当ててきた。 2010年、カリフォルニア州民は、すべての州住民に公平な代表を提供するために、国勢調査のたびに州の下院選挙区の境界線を引く委員会の設置に投票した。

それは、30 セクションのテレビ広告やインスタグラムの投稿で簡単に説明できる政治的理想ではありません。

ブリュルテ氏は、地区再編は「複雑な問題」だとしながらも、「反対側はこの構想が実際に何をするのかを説明する負担があり、賛成側はベビーノートを使用することになる」と指摘した。 [that] これはトランプ氏を阻止するためのものであり、より簡単な道だ。」

通路の両側にいるパルチザンも同意する。

カリフォルニア州で多くの共和党議会選挙運動に携わってきた政治戦略家のジェイミー・フィスフィス氏は、「賛成派はすぐに反トランプのメッセージを活用し、直接的な基地アピールで勝利を収めてリードを確保しようとしている」と語る。 「この施策の背後にある党派意識と意識の高さにより、他の取り組みのようにネガティブな広告の重みで施策が低迷する可能性は低い。投票率の勝負だった。」

ワールドシリーズとNFLの試合中に放映された広告の中で、オバマ大統領は「民主主義は11月4日の投票にある」と警告し、有権者に提案50を支持するよう促した。この提案に反対する最も資金豊富な委員会の広告では、シュワルツェネッガーが、国民が選挙で選ばれた役人に押しつぶされないようにするために投票法案に反対することが重要であると述べた。

「憲法は『私たち政治家』で始まっているわけではありません。それは『我々、人民』から始まる」とシュワルツェネッガー氏は9月中旬に南カリフォルニア大学の学生たちに語った――そのスピーチは、反プロポジション50の広告から抜粋されたものだ。 「民主主義、私たちはそれを守らなければなりません、そしてそのために戦わなければなりません。」

民主党主導のカリフォルニア州議会は8月、議会での地位を高める可能性が高い選挙区再編案を11月の投票に含めることを可決した。ニューサム氏が推進したこの措置は、テキサス州や他の共和党主導の州からの下院共和党議員の数を増やそうとするトランプ氏の取り組みに対抗する取り組みだった。

共和党は下院で僅差の優位を保っており、来年の選挙でトランプ大統領の最後の2年間の任期中にどの党が議会を掌握するか、そして同氏が自らの政策を推進できるか、あるいは捜査や弾劾の可能性の焦点となるかが決まる。

カリフォルニア州のプロポジション50闘争に目立って欠席しているのは、それを引き起こした人物であるトランプだ。

カリフォルニア州民の間でのトランプ大統領の不人気が根深いことを考えれば、この提案の反対派がトランプ大統領を強調しないという決定を下したことは驚くべきことではない。カリフォルニア公共政策研究所の世論調査によると、同州の有権者と思われる人の3分の2以上が、10月下旬の大統領職における同氏の対応を支持しなかった。

しかし、トランプ氏はカリフォルニア州の有権者に対し、郵送投票や期日前投票をしないよう呼び掛け、ソーシャルメディアへの投稿でどちらの投票方法も「不正」であると虚偽の主張をした。

カリフォルニア州の共和党指導者の中には、トランプ大統領の発言が共和党の票を抑制するのではないかと懸念する人もいた。

ここ数日、カリフォルニア州共和党は登録された共和党員に投票しないことを非難する郵便物を送りつけた。メールには「近所の人たちが見ています」と書かれており、双眼鏡を覗いている女性の写真が掲載されていた。 「近所の人をがっかりさせないでください。すぐにバレてしまいますよ!」

火曜日の選挙により、州の納税者は3億ドル近くの損失を被ることになる。また、他の州では複数の選挙区再編の取り組みが行われているため、その結果が下院の主導権に変化をもたらすかどうかは不透明だ。

しかし、民主党員の中には、議会の党派構成を変えない可能性のある取り組みに多額の資金が費やされることに頭を悩ませている人もいる。

オバマ政権で働いていたジョハンナ・モスカ氏は、提案50は「イライラする」ものだと述べた。

「州が人々にとって手頃な価格になる方法を見つけられるなら、州の問題を解決するためにお金を使えばよかったのにと思います」と彼女は語った。 「ギャビンはギャビンにとって何が有効かを見つけた。それがトランプに対する抵抗だ。」

トランプに反対するニューサムの取り組みは基礎的な議論とみなされている 彼が2028年の大統領選に出馬したら、彼はそれを熟考していることを認めました。

提案50はまた、2026年のカリフォルニア州知事選への立候補を潜在的に狙っている他の政治家、アレックス・パディラ上院議員、億万長者のリック・カルーソ氏とトム・ステイヤー氏にとっての綱領となった。

この分野は流動的であり、明確な最有力候補はいません。

ロサンゼルスでクリスティ・ノエム国土安全保障長官にトランプ政権の移民政策について質問しようとして地面に投げつけられるパディーヤ氏は、プロポジション50を宣伝するテレビ広告で大きく取り上げられている。長年の民主党献金者であり、2020年の大統領選に立候補したこともあるステイヤー氏は、2回目のテレビ広告で唯一の講演者となったことで眉をひそめた。 2022年のロサンゼルス市長選でカレン・バス氏との立候補に失敗し、新たな政治活動を検討していると伝えられているカルーソ氏は、最近有権者に提案50を支持する光沢のあるメーラーを送った。

ステイヤー氏は、提案 50 の支援に 1,200 万ドルを約束した。投票法案可決を示すニュース報道を受けて、トランプ氏になりすました人物がますます激怒する様子を描いた彼の最初の広告は、「ジミー・キンメル・ライブ!」で最初に放映された。ステイヤー氏の2回目の広告は彼に完全に焦点を当てており、来年の知事選の可能性についての憶測が高まった。

この提案に反対する広告は放送頻度が減り、最近ではテレビから完全に消えた。

シュワルツェネッガーの下で働いていたが、提案50の選挙活動には関与していない共和党戦略家、ロブ・スタッツマン氏は、「賛成派には、トランプ氏に対する国民投票として有権者に質問を投げかけるという利点があった」と語った。 「政府委員会を救うために投票所に集まるよう人々に呼びかけるのは、集会の呼びかけではない。」

#双方ともさまざまな理由から提案第50号は民主主義が危機に瀕していると主張している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。