1722293882
2024-07-29 21:30:00
著者: The Inquirer Staff – 1 時間前
環境への脅威 環境団体グリーンピースがブラカン州ハゴノイ沖約4キロで撮影した航空写真には、7月25日にバターンで悪天候により沈没したタンカーの油膜が写っている。—ノエル・セリス/グリーンピース
フィリピン、マニラ – カビテ州のジョンビック・レムラ知事は、7月25日にバターン沖で沈没したタンカー「テラ・ノヴァ」から漏れた原油が州内各地、特にテルナテ、マラゴンドン、ナイク、タンザにまで達しているとの報告を受け、月曜日に沿岸地域に警告を発した。
「（原油流出は）今朝早くから少し感じられました。 [We’re on our way] 援助を提供する [to affected villagers]「」とレムラ氏は語った。
漁民団体パマラカヤによると、タンザの沿岸住民は日曜の朝、「原油流出に関連する独特の悪臭」で目覚めたという。
読む： フィリピン沿岸警備隊、ココナッツ殻ブームでバターン原油流出事故と戦う
「我々の最大の懸念が現実となった。原油は広大なマニラ湾全体に広がり、多くの漁師の生活を破壊した」とパマラカヤ副会長のロネル・アランブロ氏は声明で述べた。
漁師たちは油膜が漁業資源を汚染し、漁獲物の直売価格に影響を及ぼすのではないかと心配していると彼は付け加えた。
同団体は、流出を直ちに封じ込めることができなければ、タンザだけで5,000人以上の漁民が影響を受けると推定した。
封印作業進行中
一方、フィリピン沿岸警備隊（PCG）は、ダイバーらが沈没したタンカーの漏れているバルブのほとんどを密閉し、サイフォン作業を開始する前に、まだ残っているバルブにもキャップをしていると述べた。
「本日（7月29日）までに24個のバルブをすべて封印したい。サイフォン装置の最終動員を行っている」とPCGバターン基地司令官マイケル・ジョン・エンシナ少佐は記者会見で述べた。月曜午後の時点で、監視された漏れは1時間あたり1リットルで、同少佐はこれを「最小限」とみなした。
テラノバ号は7月25日、バターン沖の荒天により140万リットルの工業用燃料油を積載中に沈没し、乗組員1名が死亡した。
約30万リットルの石油がタンカーから汲み上げられ、同船の姉妹船であるMTヘレナ・マリーに移送される予定だ。
サイフォンの期間
「船を持ち上げて岸に近づけた瞬間、すべてが制御下にあると言える」とエンシナ氏は語った。
PCGは以前、積荷全体が漏れた場合「環境大惨事」が起こると警告していた。
エンシナ社によれば、汲み出し作業には5日から7日かかり、最長で10日かかるという。タンカーから汲み出される原油量は1日あたり推定5万リットルになる。
同氏は、船が沈没した場所で監視されていた油膜は、12～14キロの範囲から2～4海里に縮小されたと述べた。
同時に、原油流出がカビテ州とバターンの海岸線に到達したという報告をまだ確認中だと述べた。
環境保護団体グリーンピースはこれに先立ち、油膜がブラカン州ハゴノイに到達したことを示す写真とビデオを公開した。
一方、別の沈没したモータータンカー「ジェイソン・ブラッドリー」で発見された漏れはすべて封印された。
「タンカーは5.5トンのディーゼル燃料を積んでいたが、すでに空になっていた。ディーゼル燃料であるという事実だけで、簡単に散逸してしまうのだ」とエンシナ氏は語った。
しかしPCGは、テラノヴァ号が転覆する2日前の7月23日に悪天候によりタンカーが沈没した際に、直ちに事故を報告しなかったとしてタンカーの所有者を告訴する準備を進めている。ジェイソン・ブラッドリー号の乗組員6人は別の船に救助されたと同氏は付け加えた。
また月曜日、ベンハー・アバロス内務長官は、原油流出の拡大を注意深く監視し、漁民や住民のための汚染のない水資源を確保するため、バターンからカビテまでのマニラ湾沿岸自治体の沿岸水域で毎日水のサンプルを採取するよう求めた。 —デルフィン・T・マラリ・ジュニア、ジョアンナ・ローズ・アグリボット、カルメラ・レイエス・エストロープ、フランシス・マンゴシングによるレポート付き
#原油流出がカビテ島に到達PCGが船のバルブを封鎖