1756093809
2025-08-25 03:22:00
画像ソース、 ゲッティイメージズ
-
- 著者、 メイウェニ・ジョーンズ
- 著者のタイトル、 BBCニュース、ヨハネスブルグ
このストーリーには、一部の人々の感受性を傷つける可能性のある詳細が含まれています。
南アフリカの放棄された金鉱山で6か月間の疲れ果てた6か月間に耐え、地下で働いていたジョナサンにとって最も衝撃的なことは、彼が未成年者に対して目撃した虐待でした。
活動家によると、一部は安価な労働として採用されていますが、一部の人は特に性的虐待を受けたものです。
現在30歳頃にいるジョナサンは、南アフリカに移住し、多国籍企業によって放棄された数十の鉱山の1つで、もはや商業的に実行可能ではなかったため、簡単なお金を稼ぐことを約束しました。
メディアと話すとき、違法採掘を制御する残忍な犯罪ギャングの報復にさらされるため、私たちはあなたのアイデンティティを保護します。
昨年の終わりに警察によって鉱山が塞がれたとき、若者が苦しんだものの詳細は、スティルフォンテーン市の近くで数十人の違法鉱夫が死亡した後に現れました。
静かでしっかりした声で、ジョナサンは、暑さ、長い日、そして食事や睡眠のための限られたオプションについて、最終的に体に打撃を与えました。
しかし、消えない記憶は、彼らが働いていた鉱山の未成年者に起こったことです。
「私は鉱山でこれらの少年たちを見ていました。15歳または17歳の青少年」
「時々、他の鉱山労働者が彼らを利用したことがありました。それは少し恐怖を与えた状況であり、私は快適に感じませんでした。」
ジョナサンは、未成年者は、セックスと引き換えに見つけた金の一部を約束した大人の鉱山労働者にレイプされたと言いました。
「未成年者がお金を切望している場合、彼はリスクを冒します。」
時々、若者は保護を求めて鉱夫のグループに頼ったが、「そのグループは条件を置く」とジョナサンは付け加えた。
ティーンエイジャーがグループの課題を完了しなかった場合、セックスは罰としても使用されました。
ジョナサンは、すべての未成年者は外国人であり、彼らが鉱山に到着したとき、彼らが入った状況は何だったのか疑わなかったと言います。
画像ソース、 –
研究者で活動家のMakhotla Sefuliがこの声明を支持しています。
彼は、犯罪者が南アフリカの違法鉱山で働く子供たちを特に探していることを保証します。
未成年者の多くは、近隣および人身売買された国で誘nされています。または、正式な鉱業で雇用を見つけるという根拠のない約束で彼らを引き付けます。
「彼らは南アフリカに到着したときにパスポートによって没収されています…これらの若者が虐待を受けていることはよく知られています」とSefuliは言います。
BBCは、少なくとも2つの他の違法鉱山で働いていた鉱山労働者と話をし、鉱山で虐待されている子どもたちを見たと主張しました。
Tshepo(架空の名前)は、年配の男性が未成年者に地下にセックスを強制するのを見たと言います。
「場合によっては、少年たちはお金のためにしました。他の人は、地球の下での性的貿易の実践が伴う経済的インセンティブのために、その目的のためだけに募集します。」
Tshepoは、虐待が未成年者に深く影響することを付け加えています。彼らは行動パターンを変更し、信頼の問題を抱えています。 「彼らはあなたが彼らに近づくことを望んでいません。なぜなら、彼らはもう誰も信用できないと感じているからです。」
この国の違法鉱業は、南アフリカを構成する9つの北西部の1つであるスティルフォンテーン市の近くにあるバッファーズフォンテインゴールド鉱山の警察と鉱山労働者との対立の後、昨年、国際的な見出しを独占しました。
画像ソース、 ゲッティイメージズ
当局は違法採掘を停止しようとしていましたが、政府によれば、南アフリカ経済には昨年の32億米ドルの失われた収入がかかりました。
2023年12月、当局はVala Umgodiまたは「Seal The Well」と呼ばれる作戦を開始し、バンドに対して確固たる地位を採用することを約束しました。
手術の一環として、警察は、大臣によると、違法鉱山労働者に「煙と煙と追放される」ために、スティルフォンテイン鉱山に降りた食料と水の量を制限しました。
当局は、男性は逮捕されることを恐れて出かけることを拒否したと述べた。
すぐに、鉱山の内部の画像が現れ始め、数十人の衰弱した男性が救助されることを嘆願し、死体のある袋の列を示しました。最後に、裁判所は当局に男性を救うよう命じました。
救助された人々の中には、未成年者であると主張する多くの人がいましたが、数人は年齢を確認した文書のない移民であったため、当局は推定を得るために医療検査を実施しました。
これのおかげで、社会開発省(DSD)は、Stilfonteinの救助された鉱山労働者の31人が未成年であることを確認しました。すべてがモザンビケニョスで、11月27日には送還されました。
Save the Children South Africaは、マイナーマイナーと救助者の間のインタビューのいくつかを翻訳するのに役立ちました。
「彼らはトラウマを経験しました。なぜなら、他の人は性的に搾取されているのを見た人もいたからです」とアフリカの国のNGOのエグゼクティブディレクターであるググ・ザバはBBCに語った。彼らはそれらの子供を精神的に残すことができなかったという感覚。
「大人の鉱山労働者は、彼らを操作し、同情したふりをすることから始めました。」
それから彼らは子供たちに大人と性的行為を行わせ、そして彼らが毎日彼らをレイプした直後に強制しました。
「大人は3人または4人の未成年者を虐待している可能性があります。」
画像ソース、 ゲッティイメージズ
Xabaは、マイニングバンドが操作しやすく、より安価であるため、未成年者を募集すると述べています。
「未成年者は、あなたが彼らに言うとき、「私はあなたに1日あたりドルを払うでしょう」と言うとき、理解していません。大人は仕事を拒否することがありますが、子どもたちは他の選択肢がありません。
Xabaは、経済的搾取に加えて、性的目的のために特に未成年者を募集するバンドがあると述べています。
多くの違法な鉱山労働者は、地下で数ヶ月を過ごし、めったに地表に上昇しません。必要なものをすべて提供する地下市場があります。
「未成年者の大部分は、性的奴隷として使用される人身売買の犠牲者です。そして、お金を取るポン引きがあります。つまり、この未成年者は商業的なセックスワーカーとして使用されます。」
BBCは、性的虐待の告発に対して誰かが告発されるかどうかを警察とDSDに尋ねました。私たちの要求に応じた機関はいませんでした。 Stilfontein Minersの場合に機能する情報筋は、未成年者の多くが証言したくないと述べた。
一方、違法鉱業は繁栄し続けています。
南アフリカには、探索できる可能性があると推定されています。それはおそらくすぐに消えないビジネスであり、これは何千人もの脆弱な未成年者を残します。

こちらを購読してください 毎週金曜日に私たちの最高のコンテンツのセレクションを受け取るための新しいニュースレターに。
また、アプリで通知を受信できることを忘れないでください。最新バージョンとACTをダウンロードしてください。
#南アフリカの違法鉱山で性的奴隷として使用されている地獄の生きている子供や青少年