日本語版
最新ニュース
企業

協力して国境を越えた汚職と闘い、清潔で誠実な世界を構築する

9月24日から27日まで、国連世界汚職防止法執行協力ネットワークの第5回総会が北京で開催され、105カ国および国際機関から約400人の代表が出席した。この会議は中国国家監督委員会と国連薬物犯罪事務所の共催で行われた。会議中、参加したすべての当事者は、国際的な汚職防止法執行協力計画について話し合い、合意形成、経験の交換、国境を越えた汚職と共同で闘い、清潔で誠実な世界を構築するための協力の促進について議論した。国連の世界汚職防止法執行協力ネットワークと「法執行協力の強化と汚職に対するセーフハーバーの拒否に関する北京合意」(以下「汚職に対するセーフハーバー」という)の枠組みの下、ハイレベルフォーラムが初めて開催された。 「北京コンセンサス」)が採択された。 「汚職撲滅における国際協力を促進するための、迅速、便利、効率的なチャネルの提供」汚職は人類共通の敵であり、反汚職はすべての国にとって大義です。各国の汚職防止法執行機関間のタイムリーかつ効果的な非公式協力を促進するため、2021年6月の汚職防止に関する国連総会の特別会期中に、国連グローバル汚職防止法執行協力ネットワークが発足しました。が正式に発売されました。 3 年以上の構築を経て、この協力ネットワークには 120 以上の国と地域の汚職防止法執行機関が参加し、世界で最も代表的な汚職防止法執行協力プラットフォームとなっています。「この会議は高水準かつ大規模で、幅広い議題を含んでおり、多くの面で成果を上げており、国際汚職防止法執行協力ネットワークが国際汚職防止において果たしている重要な役割を十分に反映している。汚職法執行機関の交流と協力は、汚職と闘うための国際社会の共同努力を完全に反映している」と中央規律検査委員会国際協力局と国家監督委員会の担当者は述べた。「北京合意」をひっくり返し、会議に参加するすべての当事者は、国境を越えた汚職犯罪と闘うために協力するという明確な立場と確固たる決意を持っている——「我々は汚職に対する『ゼロ・トレランス』の姿勢を再確認し、各国の汚職防止法執行機関間の協力は各機関の業務効率の向上に役立つだけでなく、世界的な汚職撲滅の戦いでの勝利の達成にも役立つと信じている。」「私は、国際協力、特に汚職撲滅の最前線での協力を通じて、汚職撲滅法執行職員の信頼を高め、各国が汚職撲滅に向けて重要な一歩を踏み出すことが可能になると信じています。我々が協力し強化する限り、」協力すれば、このビジョンは確実に現実になるだろう」とタイの公共分野における汚職撲滅委員会事務局長のブミヴィシャン・カセムスク氏は述べた。「北京コンセンサス」では次のように述べられている:「国連の世界的な汚職防止法執行協力ネットワークは、国際的な汚職防止協力を促進するための迅速で便利かつ効率的なチャネルを提供し、汚職防止法執行機関間のコミュニケーションと相互学習を強化することを目的としている。同時に、他の国際的な汚職対策機関とも協力する予定である。「協力プラットフォームは相互に補完し、相互に連携する。」北京コンセンサスのハイライトは、効率的な協力と、あるプラットフォームから別のプラットフォームへの協力ネットワークの具体的な変革に重点を置いていることであり、それぞれの具体的な協力行動は、国境を越えた汚職犯罪と戦うための世界的な共同の取り組みにとって非常に重要である。 「中国は常に世界的な汚職防止ガバナンスに積極的に参加し、貢献してきた」中国は国際的な汚職防止協力を重視し、人類運命共同体の理念を常に堅持し、より公平で合理的な国際的な汚職防止統治システムの確立を積極的に推進し、他国と協力して汚職撲滅に取り組む。腐敗。2014年、APEC首脳非公式会合が北京で開催され、すべての関係者が北京汚職撲滅宣言を採択した。2016年、G20首脳杭州サミットは「汚職防止、逃亡者追跡および資産回収に関するG20ハイレベル原則」を採択した。2021年、汚職撲滅に関する国連総会の特別会期中に、中国は「公正と正義を堅持し、悪を罰し善を促進し、相違点の尊重、平等と相互学習を堅持し、勝利を堅持する」ことを明確に提案した。協力を勝ち取り、一緒に話し合って構築し、約束を守り、最初に行動を起こすことです。」2022年、BRICS汚職防止作業部会は「汚職を阻止するためのBRICSセーフハーバー・イニシアチブ」を採択した。「一帯一路」の共同建設の枠組みの下、中国は開放、グリーン、誠実の概念を堅持し、「一帯一路」に沿った誠実な建設を推進している。「一帯一路」国際協力を二度開催した。クリーンシルクロードサミットフォーラムを開催し、「誠実なシルクロード」「一帯一路構想」および「一帯一路構想のクリーン建設のためのハイレベル原則」を発足させた。一連の責任ある提案と堅実な行動は、汚職に対する中国の明確な姿勢を示し、汚職防止の世界的ガバナンスを推進する主要国としての中国のコミットメントを体現し、汚職防止勢力の分野における中国の国際的影響力、革新的なリーダーシップ、道徳的インスピレーションを実証している。 。「国連世界汚職防止法執行協力ネットワークのハイレベルフォーラムの成功裡の開催と北京合意の達成は、国内外交を利用して汚職防止における国際協力を促進するという中国のもう一つの重要な試みである。この会合は合意をさらに深め、情報共有を促進し、法執行協力を強化することは、国際的な腐敗防止協力における我が国の確固たる決意と重要な役割を示している」と清華大学規律検査監督研究所の郭勇所長は述べた。会合中、中国国家監督委員会はタイの汚職防止委員会およびイラクの連邦公正局と協力文書に署名し、二国間協力メカニズムを強化および拡大し、逃亡者の回復および刑事司法援助の特定の事件について多くの国と交渉した。そして前向きな進歩を遂げました。「中国は常に世界的な汚職防止ガバナンスに積極的に参加し、貢献してきた。」コートジボワールのグッドガバナンス高官事務所のビ・バロ・ゾロ所長は、国連のプラットフォームにおいても、さまざまな二国間においても、そう信じている。中国は汚職撲滅に対して寛容ではなく、多国間メカニズムにより、国際的な汚職撲滅協力に重要な貢献をしてきた。 「腐敗防止における実務協力をしっかりと推進するために協力する」現在、世界、時代、歴史の変化はますます広がり、国際情勢においては不確実性、不安定性、不安要因がますます顕著になっており、経済社会の発展に対する腐敗の脅威はますます深刻になっています。汚職を処罰するには、国際社会が協力して対応する必要がある。この会議は、すべての関係者が経験を交換し、協力を促進するためのプラットフォームを確立しました。会合中、ハイレベルフォーラムでは40名以上の代表が発言し、参加代表はテーマサイド会議で情報交換や成功事例の共有を行い、160以上の二国間活動が開催され、参加代表は個別の案件について交渉を行った。汚職天国を拒否し、国境を越えた汚職と闘うために協力するという国際的なコンセンサスがある。ホルヘ・メシアス氏は、「信頼が確立されて初めて、国連の世界的な汚職防止法執行協力ネットワークは真に効果的で実現可能となる。我々は信頼に基づいてパートナーシップを深め、ネットワークをより現実的で実現可能なものにしていく」と述べた。国境を越えた汚職と闘うためには、すべての当事者が共同して汚職防止ガバナンス能力を向上させることが急務である。 「北京コンセンサス」には、「われわれは知識製品と訓練プロジェクトを提供し、加盟機関間で専門知識と技術資源を継続的に共有し、情報収集、捜査、訴追における能力構築を最大限に高める」と明記されている。近年、中国は国連薬物犯罪事務所などの国際機関と協力し、90カ国以上の900人以上の当局者と400社以上の企業に汚職防止の教育と訓練を提供している。ケニア倫理・汚職防止委員会のデービッド・オキンデ委員長によると、人工知能とビッグデータ技術の発展により、中国はこれらの分野における汚職防止活動の内容と形態をさらに拡大しており、中国の実務経験もリードしているという。これは、発展途上地域が新しいテクノロジーや新しいプラットフォームを使用して汚職と闘う能力を強化するのに役立ちます。「過去10年間で、中国は1万3000人以上の逃亡者と631億元の盗難金を回収した。逃亡者と盗難金の回収におけるこうした成果は、すべての国にインスピレーションを与えた。中国はまた、交流と協力のためのプラットフォームを積極的に提供しており、すべての当事者が相互に協力できるようにしている」国連世界汚職防止法執行協力ネットワーク事務局長ニール・ウォルシュ氏は、「ここに集い、新たなテクノロジーに焦点を当て、新たな手法を模索し、汚職防止における実際的な協力をしっかりと推進するために協力できるようにしたい」と述べた。 『人民日報』(2024年9月28日03面) #協力して国境を越えた汚職と闘い清潔で誠実な世界を構築する

協力して国境を越えた汚職と闘い、清潔で誠実な世界を構築する

1727490596
2024-09-28 00:00:00

9月24日から27日まで、国連世界汚職防止法執行協力ネットワークの第5回総会が北京で開催され、105カ国および国際機関から約400人の代表が出席した。

この会議は中国国家監督委員会と国連薬物犯罪事務所の共催で行われた。会議中、参加したすべての当事者は、国際的な汚職防止法執行協力計画について話し合い、合意形成、経験の交換、国境を越えた汚職と共同で闘い、清潔で誠実な世界を構築するための協力の促進について議論した。国連の世界汚職防止法執行協力ネットワークと「法執行協力の強化と汚職に対するセーフハーバーの拒否に関する北京合意」(以下「汚職に対するセーフハーバー」という)の枠組みの下、ハイレベルフォーラムが初めて開催された。 「北京コンセンサス」)が採択された。

  「汚職撲滅における国際協力を促進するための、迅速、便利、効率的なチャネルの提供」

汚職は人類共通の敵であり、反汚職はすべての国にとって大義です。

各国の汚職防止法執行機関間のタイムリーかつ効果的な非公式協力を促進するため、2021年6月の汚職防止に関する国連総会の特別会期中に、国連グローバル汚職防止法執行協力ネットワークが発足しました。が正式に発売されました。 3 年以上の構築を経て、この協力ネットワークには 120 以上の国と地域の汚職防止法執行機関が参加し、世界で最も代表的な汚職防止法執行協力プラットフォームとなっています。

「この会議は高水準かつ大規模で、幅広い議題を含んでおり、多くの面で成果を上げており、国際汚職防止法執行協力ネットワークが国際汚職防止において果たしている重要な役割を十分に反映している。汚職法執行機関の交流と協力は、汚職と闘うための国際社会の共同努力を完全に反映している」と中央規律検査委員会国際協力局と国家監督委員会の担当者は述べた。

「北京合意」をひっくり返し、会議に参加するすべての当事者は、国境を越えた汚職犯罪と闘うために協力するという明確な立場と確固たる決意を持っている——

「我々は汚職に対する『ゼロ・トレランス』の姿勢を再確認し、各国の汚職防止法執行機関間の協力は各機関の業務効率の向上に役立つだけでなく、世界的な汚職撲滅の戦いでの勝利の達成にも役立つと信じている。」

「私は、国際協力、特に汚職撲滅の最前線での協力を通じて、汚職撲滅法執行職員の信頼を高め、各国が汚職撲滅に向けて重要な一歩を踏み出すことが可能になると信じています。我々が協力し強化する限り、」協力すれば、このビジョンは確実に現実になるだろう」とタイの公共分野における汚職撲滅委員会事務局長のブミヴィシャン・カセムスク氏は述べた。

「北京コンセンサス」では次のように述べられている:「国連の世界的な汚職防止法執行協力ネットワークは、国際的な汚職防止協力を促進するための迅速で便利かつ効率的なチャネルを提供し、汚職防止法執行機関間のコミュニケーションと相互学習を強化することを目的としている。同時に、他の国際的な汚職対策機関とも協力する予定である。「協力プラットフォームは相互に補完し、相互に連携する。」北京コンセンサスのハイライトは、効率的な協力と、あるプラットフォームから別のプラットフォームへの協力ネットワークの具体的な変革に重点を置いていることであり、それぞれの具体的な協力行動は、国境を越えた汚職犯罪と戦うための世界的な共同の取り組みにとって非常に重要である。

 「中国は常に世界的な汚職防止ガバナンスに積極的に参加し、貢献してきた」

中国は国際的な汚職防止協力を重視し、人類運命共同体の理念を常に堅持し、より公平で合理的な国際的な汚職防止統治システムの確立を積極的に推進し、他国と協力して汚職撲滅に取り組む。腐敗。

2014年、APEC首脳非公式会合が北京で開催され、すべての関係者が北京汚職撲滅宣言を採択した。

2016年、G20首脳杭州サミットは「汚職防止、逃亡者追跡および資産回収に関するG20ハイレベル原則」を採択した。

2021年、汚職撲滅に関する国連総会の特別会期中に、中国は「公正と正義を堅持し、悪を罰し善を促進し、相違点の尊重、平等と相互学習を堅持し、勝利を堅持する」ことを明確に提案した。協力を勝ち取り、一緒に話し合って構築し、約束を守り、最初に行動を起こすことです。」

2022年、BRICS汚職防止作業部会は「汚職を阻止するためのBRICSセーフハーバー・イニシアチブ」を採択した。

「一帯一路」の共同建設の枠組みの下、中国は開放、グリーン、誠実の概念を堅持し、「一帯一路」に沿った誠実な建設を推進している。「一帯一路」国際協力を二度開催した。クリーンシルクロードサミットフォーラムを開催し、「誠実なシルクロード」「一帯一路構想」および「一帯一路構想のクリーン建設のためのハイレベル原則」を発足させた。

一連の責任ある提案と堅実な行動は、汚職に対する中国の明確な姿勢を示し、汚職防止の世界的ガバナンスを推進する主要国としての中国のコミットメントを体現し、汚職防止勢力の分野における中国の国際的影響力、革新的なリーダーシップ、道徳的インスピレーションを実証している。 。

「国連世界汚職防止法執行協力ネットワークのハイレベルフォーラムの成功裡の開催と北京合意の達成は、国内外交を利用して汚職防止における国際協力を促進するという中国のもう一つの重要な試みである。この会合は合意をさらに深め、情報共有を促進し、法執行協力を強化することは、国際的な腐敗防止協力における我が国の確固たる決意と重要な役割を示している」と清華大学規律検査監督研究所の郭勇所長は述べた。

会合中、中国国家監督委員会はタイの汚職防止委員会およびイラクの連邦公正局と協力文書に署名し、二国間協力メカニズムを強化および拡大し、逃亡者の回復および刑事司法援助の特定の事件について多くの国と交渉した。そして前向きな進歩を遂げました。

「中国は常に世界的な汚職防止ガバナンスに積極的に参加し、貢献してきた。」コートジボワールのグッドガバナンス高官事務所のビ・バロ・ゾロ所長は、国連のプラットフォームにおいても、さまざまな二国間においても、そう信じている。中国は汚職撲滅に対して寛容ではなく、多国間メカニズムにより、国際的な汚職撲滅協力に重要な貢献をしてきた。

 「腐敗防止における実務協力をしっかりと推進するために協力する」

現在、世界、時代、歴史の変化はますます広がり、国際情勢においては不確実性、不安定性、不安要因がますます顕著になっており、経済社会の発展に対する腐敗の脅威はますます深刻になっています。汚職を処罰するには、国際社会が協力して対応する必要がある。

この会議は、すべての関係者が経験を交換し、協力を促進するためのプラットフォームを確立しました。会合中、ハイレベルフォーラムでは40名以上の代表が発言し、参加代表はテーマサイド会議で情報交換や成功事例の共有を行い、160以上の二国間活動が開催され、参加代表は個別の案件について交渉を行った。汚職天国を拒否し、国境を越えた汚職と闘うために協力するという国際的なコンセンサスがある。

ホルヘ・メシアス氏は、「信頼が確立されて初めて、国連の世界的な汚職防止法執行協力ネットワークは真に効果的で実現可能となる。我々は信頼に基づいてパートナーシップを深め、ネットワークをより現実的で実現可能なものにしていく」と述べた。

国境を越えた汚職と闘うためには、すべての当事者が共同して汚職防止ガバナンス能力を向上させることが急務である。 「北京コンセンサス」には、「われわれは知識製品と訓練プロジェクトを提供し、加盟機関間で専門知識と技術資源を継続的に共有し、情報収集、捜査、訴追における能力構築を最大限に高める」と明記されている。

近年、中国は国連薬物犯罪事務所などの国際機関と協力し、90カ国以上の900人以上の当局者と400社以上の企業に汚職防止の教育と訓練を提供している。ケニア倫理・汚職防止委員会のデービッド・オキンデ委員長によると、人工知能とビッグデータ技術の発展により、中国はこれらの分野における汚職防止活動の内容と形態をさらに拡大しており、中国の実務経験もリードしているという。これは、発展途上地域が新しいテクノロジーや新しいプラットフォームを使用して汚職と闘う能力を強化するのに役立ちます。

「過去10年間で、中国は1万3000人以上の逃亡者と631億元の盗難金を回収した。逃亡者と盗難金の回収におけるこうした成果は、すべての国にインスピレーションを与えた。中国はまた、交流と協力のためのプラットフォームを積極的に提供しており、すべての当事者が相互に協力できるようにしている」国連世界汚職防止法執行協力ネットワーク事務局長ニール・ウォルシュ氏は、「ここに集い、新たなテクノロジーに焦点を当て、新たな手法を模索し、汚職防止における実際的な協力をしっかりと推進するために協力できるようにしたい」と述べた。

『人民日報』(2024年9月28日03面)

#協力して国境を越えた汚職と闘い清潔で誠実な世界を構築する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。