日本語版
最新ニュース
世界

北アイルランドの政党、政府崩壊の原因となった2年間にわたるボイコットの終了に合意

ロンドン(AP通信) - 北アイルランド最大の英国労働組合政党は、地域の人々に不利益を与えたボイコットを中止することに同意した。 権力共有管理 2年間続くと火曜日に発表した。深夜の会合後、民主統一党党首は、 ジェフリー・ドナルドソン 党執行部は政権復帰の提案を支持していると述べた。 同氏は、ロンドンの英国政府と合意に達したことで「わが党が北アイルランド行政府のメンバーを任命する基礎を提供し、これにより地元で選出された機関の回復が見られる」と述べた。この打開策は、英国政府が先週、北アイルランドの政治家に対し、ベルファストの崩壊した政府を再建するか新たな選挙に臨むかを2月8日まで猶予期間として与えたことで起きた。北アイルランドのクリス・ヒートン・ハリス長官は「議会を再開するためのすべての条件が整っている」と述べた。 「執行部を結成する資格のある政党は本日、これらの問題について話し合うために会合しており、できるだけ早く各政党とこの合意をまとめることができることを望んでいます。」の DUP EU離脱後の通商ルールを巡る紛争で2022年2月に退席した。 それ以来、アイルランド民族主義政党シン・フェイン政権への復帰を拒否している。 北アイルランドの政策の一部として確立された権力共有ルールに基づいて 和平プロセス、政権には英国の労働組合員とアイルランド民族主義者の両方が含まれなければなりません。ストライキにより、北アイルランドの190万人の国民は、生活費が高騰し、未払い金によりひっ迫する公衆衛生システムに負担がかかる中、重要な決定を下す機能する政権を失うことになった。DUPは、2020年の英国の欧州連合離脱後に導入された、英国の他の地域から北アイルランドに移動する商品に税関検査やその他のハードルを課す新たな通商規則に反対して政府を辞任した。この検査は、北部とEUの隣国であるアイルランド共和国との間の開かれた国境を維持するために課された。 北アイルランドの和平プロセス。 しかしDUPは、新たな東西関税境界は英国における北アイルランドの地位を損なうとしている。2023 年 2 月に英国と EU 税関検査を緩和する協定に合意した 英国の残りの地域から北アイルランドに商品を移動する際のその他の障害 しかし、政府によるボイコットを継続するDUPにとってはそれだけでは十分ではなかった。北アイルランドの教師、看護師、その他の公共部門の労働者は今月、政治家らに政府への復帰と長年遅れていた給与の引き上げを求めて24時間ストライキを行った。 英国政府は北アイルランドに公共サービスのために30億ポンド(38億ドル)以上を寄付することに同意したが、それはベルファストの幹部が立ち直って運営する場合に限られる。 #北アイルランドの政党政府崩壊の原因となった2年間にわたるボイコットの終了に合意

北アイルランドの政党、政府崩壊の原因となった2年間にわたるボイコットの終了に合意

1706599517
2024-01-30 07:23:41

ロンドン(AP通信) – 北アイルランド最大の英国労働組合政党は、地域の人々に不利益を与えたボイコットを中止することに同意した。 権力共有管理 2年間続くと火曜日に発表した。

深夜の会合後、民主統一党党首は、 ジェフリー・ドナルドソン 党執行部は政権復帰の提案を支持していると述べた。 同氏は、ロンドンの英国政府と合意に達したことで「わが党が北アイルランド行政府のメンバーを任命する基礎を提供し、これにより地元で選出された機関の回復が見られる」と述べた。

この打開策は、英国政府が先週、北アイルランドの政治家に対し、ベルファストの崩壊した政府を再建するか新たな選挙に臨むかを2月8日まで猶予期間として与えたことで起きた。

北アイルランドのクリス・ヒートン・ハリス長官は「議会を再開するためのすべての条件が整っている」と述べた。 「執行部を結成する資格のある政党は本日、これらの問題について話し合うために会合しており、できるだけ早く各政党とこの合意をまとめることができることを望んでいます。」

DUP EU離脱後の通商ルールを巡る紛争で2022年2月に退席した。 それ以来、アイルランド民族主義政党シン・フェイン政権への復帰を拒否している。 北アイルランドの政策の一部として確立された権力共有ルールに基づいて 和平プロセス、政権には英国の労働組合員とアイルランド民族主義者の両方が含まれなければなりません。

ストライキにより、北アイルランドの190万人の国民は、生活費が高騰し、未払い金によりひっ迫する公衆衛生システムに負担がかかる中、重要な決定を下す機能する政権を失うことになった。

DUPは、2020年の英国の欧州連合離脱後に導入された、英国の他の地域から北アイルランドに移動する商品に税関検査やその他のハードルを課す新たな通商規則に反対して政府を辞任した。

この検査は、北部とEUの隣国であるアイルランド共和国との間の開かれた国境を維持するために課された。 北アイルランドの和平プロセス。 しかしDUPは、新たな東西関税境界は英国における北アイルランドの地位を損なうとしている。

2023 年 2 月に英国と EU 税関検査を緩和する協定に合意した 英国の残りの地域から北アイルランドに商品を移動する際のその他の障害 しかし、政府によるボイコットを継続するDUPにとってはそれだけでは十分ではなかった。

北アイルランドの教師、看護師、その他の公共部門の労働者は今月、政治家らに政府への復帰と長年遅れていた給与の引き上げを求めて24時間ストライキを行った。 英国政府は北アイルランドに公共サービスのために30億ポンド(38億ドル)以上を寄付することに同意したが、それはベルファストの幹部が立ち直って運営する場合に限られる。

#北アイルランドの政党政府崩壊の原因となった2年間にわたるボイコットの終了に合意

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。