日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

化石燃料会社は気候変動目標を達成するためにメタン漏れをふさわなければならないと監視機関が警告温室効果ガスの排出

温室効果ガスの排出IEAの試算によると、事業の浄化にかかる支出は昨年の利益のわずか5%に相当するだろう2024年3月13日(水)17.00 AEDT化石燃料企業は事業活動からのメタン排出量を削減するために数百億ドルを支払わなければならず、そうでなければ世界の気候目標を達成することはほぼ不可能になると世界のエネルギー監視機関が警告した。米国は現在、石油・ガス部門の大規模な拡大の結果、石油・ガス採掘による最大のメタン排出源となっており、一方中国は石炭採掘による最大のメタン排出国となっている。 ロシアも化石燃料事業がうまく運営されていないため、引き続き主要な排出国である。炭鉱や石油・ガス井からの漏れは、メタンの最大の発生源です。 強力な温室効果ガス これはこれまでに観測された気温上昇の約30%を引き起こしており、 国際エネルギー機関が水曜日に発表したデータによると (IEA)。昨年、世界中の化石燃料事業から約1,700億立方メートルのメタンが排出され、これはカタールの全天然ガス生産量を上回ります。しかし、石油やガスの掘削作業からのメタン漏洩が少ないノルウェーなど、一部の国で開発されたベストプラクティスが世界中で採用されれば、こうした漏洩の多くは簡単に塞ぐことができるだろう。現在、最も効率の悪いオペレーションは、最も効率の良いオペレーションよりも約 100 倍悪くなっています。 トルクメニスタン そして最悪の犯罪者はベネズエラだ。 昨年カザフスタンで起きた井戸の爆発では、200日以上にわたって大量のメタンが発生した。IEA は次のように計算しました。 メタンに関する世界的な調査が水曜日に発表された、世界のメタン排出量を75%削減するには1,700億ドルが必要で、そのうち1,000億ドルが石油・ガス産業、700億ドルが石炭産業に必要であるとされています。 そうすれば世界は気温上昇を産業革命以前の水準より1.5度以内に抑える可能性が大幅に高まるだろうと報告書は指摘している。から必要な支出は、 化石燃料会社は事業をクリーンアップする 約5%に相当します 彼らは昨年莫大な利益を上げたとIEAは推定している。元クリントン大統領の環境顧問で現在はワシントンのアメリカン大学に勤務しているポール・ブレッドソー氏は、米国はすべての生産者がベストプラクティスに従うことを保証する必要があると述べた。北海の化石燃料大国には、気温1.5度の目標に間に合うように掘削を中止する計画はない「米国が世界最大の石油とガスの生産国となった今、たとえバイデン政権がメタンをより厳格に規制しているとしても、同国の産業界はついにこの10年末までにメタン排出をほぼゼロにすることを約束しなければならない。さもなければ消費者の反発に直面するだろう。」彼は警告した。 「同時に、ロシアは引き続きメタン漏洩率が最も高く、これがEUなどがウクライナでのウラジーミル・プーチン大統領の戦争資金となっているガスのボイコットを続けるもう一つの理由となっている。 そして、メタンがCO2を増加させて世界で最も温室効果ガスの多い化石燃料を生産するため、中国は多くの炭鉱を閉鎖しなければならない。」IEAの報告書によると、200カ国以上がメタンに対する行動を約束したにもかかわらず、メタンガスの排出量は2019年に記録した過去最高値に近い水準にとどまっている。 エネルギーアドバイザーの グローバルメタントラッカー また、現実世界の排出量は国や企業が報告しているよりもはるかに多いことも判明した。しかし、IEA報告書の著者らは、楽観的になる理由があると述べた。 メタン排出量を衛星からより適切に監視できるようになり、今後さらに改善される予定です。 米国NGO環境防衛基金による専用メタン衛星システムの打ち上げ。「場合によっては、非常に素早く簡単に止めることができます」 [leaks once identified]」とIEAのエネルギー供給部門責任者のクリストフ・マクグレード氏は語った。 「国連がこれを選択できることを願っています」 [satellite data] 立ち上げて使ってください。」IEA報告書の共著者ティム・グールド氏はこう述べた。 来るCop29国連気候サミット今年11月にアゼルバイジャンで開催予定のこのイベントは、政府や企業がより強力な行動を取る機会となる可能性がある。 「Cop29は大手石油・ガス生産会社で開催されることになるが、それはメタンへの注目を維持するのに役立つだろう」と同氏は述べた。 「私たちはまた、各国のNDCSにおいてメタンにも焦点を当てたいと考えています。 [their nationally determined…

1710318879
2024-03-13 06:02:00
温室効果ガスの排出

IEAの試算によると、事業の浄化にかかる支出は昨年の利益のわずか5%に相当するだろう

2024年3月13日(水)17.00 AEDT

化石燃料企業は事業活動からのメタン排出量を削減するために数百億ドルを支払わなければならず、そうでなければ世界の気候目標を達成することはほぼ不可能になると世界のエネルギー監視機関が警告した。

米国は現在、石油・ガス部門の大規模な拡大の結果、石油・ガス採掘による最大のメタン排出源となっており、一方中国は石炭採掘による最大のメタン排出国となっている。 ロシアも化石燃料事業がうまく運営されていないため、引き続き主要な排出国である。

炭鉱や石油・ガス井からの漏れは、メタンの最大の発生源です。 強力な温室効果ガス これはこれまでに観測された気温上昇の約30%を引き起こしており、 国際エネルギー機関が水曜日に発表したデータによると (IEA)。

昨年、世界中の化石燃料事業から約1,700億立方メートルのメタンが排出され、これはカタールの全天然ガス生産量を上回ります。

しかし、石油やガスの掘削作業からのメタン漏洩が少ないノルウェーなど、一部の国で開発されたベストプラクティスが世界中で採用されれば、こうした漏洩の多くは簡単に塞ぐことができるだろう。

現在、最も効率の悪いオペレーションは、最も効率の良いオペレーションよりも約 100 倍悪くなっています。 トルクメニスタン そして最悪の犯罪者はベネズエラだ。 昨年カザフスタンで起きた井戸の爆発では、200日以上にわたって大量のメタンが発生した。

IEA は次のように計算しました。 メタンに関する世界的な調査が水曜日に発表された、世界のメタン排出量を75%削減するには1,700億ドルが必要で、そのうち1,000億ドルが石油・ガス産業、700億ドルが石炭産業に必要であるとされています。 そうすれば世界は気温上昇を産業革命以前の水準より1.5度以内に抑える可能性が大幅に高まるだろうと報告書は指摘している。

から必要な支出は、 化石燃料会社は事業をクリーンアップする 約5%に相当します 彼らは昨年莫大な利益を上げたとIEAは推定している。

元クリントン大統領の環境顧問で現在はワシントンのアメリカン大学に勤務しているポール・ブレッドソー氏は、米国はすべての生産者がベストプラクティスに従うことを保証する必要があると述べた。

北海の化石燃料大国には、気温1.5度の目標に間に合うように掘削を中止する計画はない

「米国が世界最大の石油とガスの生産国となった今、たとえバイデン政権がメタンをより厳格に規制しているとしても、同国の産業界はついにこの10年末までにメタン排出をほぼゼロにすることを約束しなければならない。さもなければ消費者の反発に直面するだろう。」彼は警告した。 「同時に、ロシアは引き続きメタン漏洩率が最も高く、これがEUなどがウクライナでのウラジーミル・プーチン大統領の戦争資金となっているガスのボイコットを続けるもう一つの理由となっている。 そして、メタンがCO2を増加させて世界で最も温室効果ガスの多い化石燃料を生産するため、中国は多くの炭鉱を閉鎖しなければならない。」

IEAの報告書によると、200カ国以上がメタンに対する行動を約束したにもかかわらず、メタンガスの排出量は2019年に記録した過去最高値に近い水準にとどまっている。 エネルギーアドバイザーの グローバルメタントラッカー また、現実世界の排出量は国や企業が報告しているよりもはるかに多いことも判明した。

しかし、IEA報告書の著者らは、楽観的になる理由があると述べた。 メタン排出量を衛星からより適切に監視できるようになり、今後さらに改善される予定です。 米国NGO環境防衛基金による専用メタン衛星システムの打ち上げ

「場合によっては、非常に素早く簡単に止めることができます」 [leaks once identified]」とIEAのエネルギー供給部門責任者のクリストフ・マクグレード氏は語った。 「国連がこれを選択できることを願っています」 [satellite data] 立ち上げて使ってください。」

IEA報告書の共著者ティム・グールド氏はこう述べた。 来るCop29国連気候サミット今年11月にアゼルバイジャンで開催予定のこのイベントは、政府や企業がより強力な行動を取る機会となる可能性がある。 「Cop29は大手石油・ガス生産会社で開催されることになるが、それはメタンへの注目を維持するのに役立つだろう」と同氏は述べた。 「私たちはまた、各国のNDCSにおいてメタンにも焦点を当てたいと考えています。 [their nationally determined contributions, or plans under the Paris agreement to cut emissions]」

ガバナンス・持続可能な開発研究所のダーウッド・ザールケ所長は各国政府に対し、IEAのアドバイスに従うよう呼び掛けた。 「メタンを削減することが、短期的な温暖化を遅らせ、私たちを取り返しのつかない壊滅的な気候混乱に陥らせる転換点を回避する唯一の方法です。 気候を沸騰させているのはトーチです。 電源をオフにすれば、私たちができることよりも早く気温が下がります」と彼は言いました。

{{#ティッカー}}

{{左上}}

{{左下}}

{{右上}}

{{右下}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}{{/goalExceededMarkerPercentage}}{{/ticker}}

{{見出し}}

{{#段落}}

{{.}}

{{/段落}}{{強調表示されたテキスト}}
{{#choiceCards}}

1 回毎月毎月

他の

{{/choiceCards}}寄付をお願いするようお知らせいたします。 の受信箱でメッセージを探してください。 投稿に関してご質問がある場合は、お気軽にお問い合わせください お問い合わせ
#化石燃料会社は気候変動目標を達成するためにメタン漏れをふさわなければならないと監視機関が警告温室効果ガスの排出

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。