日本語版
最新ニュース
世界

オスカー候補のロビー・ライアン、アイルランドの親善に畏敬の念を抱く

世界有数の撮影監督の一人であるアイルランド人のロビー・ライアンは、『Poor Things』の作品で今週末、2度目のオスカー賞にノミネートされる。 彼はハリー・ゲリンに緑と金を混ぜることについて語ります。 適切なとき、 かわいそうなもの 撮影監督のロビー・ライアンは、仕事中に2度目のオスカーノミネートのニュースを聞いた。 「スコットランドで映画に出演してきたんです」と日曜日の式典を前に飛行機で帰国中のダブリン在住の彼は語った。 「私たちは家にいて、仕事中のカメラアシスタントはダブリン出身で、彼らは陽気です。彼らは電話で次のカテゴリーを考え出しました。それで、彼らはそれを見ている私を撮影しています-「ああ、そうそう、 オッペンハイマー...『Poor Things』が最後に出てきたので、『まあ、もしかしたら理解できないかもしれない...』という感じでした。」 ほんの一瞬の疑念でした。 昨年9月にヴェネチア映画祭で『プア・シングス』がワールドプレミアされ、最高の栄誉である金獅子賞を受賞した瞬間から、ライアンはヨルゴス・ランティモス監督、主演のエマ・ストーンらとともにオスカー候補の最有力候補とみなされていた。 ダブリンを拠点とするエレメント・ピクチャーズのアイルランド人プロデューサー、エド・ギニーとアンドリュー・ロウ。 2019年に『ランティモス』、『ストーン』、『エレメント』の作品で初のオスカー賞にノミネートされた お気に入り, ライアンは「賭博師として」映画界の最新作がスクリーン業界での冒険に再び集結するだろうと良い予感を抱いていたが、その彼さえも『プア・シングス』の最終候補リストの成功の大きさには驚いていたという。 最終的に、このダーク ファンタジーはアカデミー賞で自身のノミネートと合わせてさらに 10 部門を受賞しました。 アイルランド製作映画の新記録を樹立。 この YouTube コンテンツを読み込むには同意が必要です。当社は YouTube を使用して、デバイスに Cookie を設定し、アクティビティに関するデータを収集する可能性のある追加コンテンツを管理します。 詳細を確認し、内容をロードするために同意してください。設定の管理 「それは精神的なものです - 頭に赤ちゃんの脳を宿した女性を描いた映画が 11 部門にノミネート?!」 彼は笑います。 「それは大統領選挙のようなもので、オスカーのことだ。そこに至るまでに、山ほどの賞があり、その結果がどうなるかがわかる。しかし、それでも、誰も確信は持てない。そのビジネスでそれをある種保証するということは、決して完全にはできない」最善の方法なので、とても感謝しています。」 どちらかと言えば、2度目のオスカーノミネートの方が魅力的だとライアンは言う。 「この映画は、誰もがこの映画から結果を得ているので、ある意味、より心に迫るものです!」…

オスカー候補のロビー・ライアン、アイルランドの親善に畏敬の念を抱く

1710319001
2024-03-13 08:03:59

世界有数の撮影監督の一人であるアイルランド人のロビー・ライアンは、『Poor Things』の作品で今週末、2度目のオスカー賞にノミネートされる。 彼はハリー・ゲリンに緑と金を混ぜることについて語ります。

適切なとき、 かわいそうなもの 撮影監督のロビー・ライアンは、仕事中に2度目のオスカーノミネートのニュースを聞いた。

「スコットランドで映画に出演してきたんです」と日曜日の式典を前に飛行機で帰国中のダブリン在住の彼は語った。 「私たちは家にいて、仕事中のカメラアシスタントはダブリン出身で、彼らは陽気です。彼らは電話で次のカテゴリーを考え出しました。それで、彼らはそれを見ている私を撮影しています-「ああ、そうそう、 オッペンハイマー…『Poor Things』が最後に出てきたので、『まあ、もしかしたら理解できないかもしれない…』という感じでした。」

ほんの一瞬の疑念でした。 昨年9月にヴェネチア映画祭で『プア・シングス』がワールドプレミアされ、最高の栄誉である金獅子賞を受賞した瞬間から、ライアンはヨルゴス・ランティモス監督、主演のエマ・ストーンらとともにオスカー候補の最有力候補とみなされていた。 ダブリンを拠点とするエレメント・ピクチャーズのアイルランド人プロデューサー、エド・ギニーとアンドリュー・ロウ

2019年に『ランティモス』、『ストーン』、『エレメント』の作品で初のオスカー賞にノミネートされた お気に入り, ライアンは「賭博師として」映画界の最新作がスクリーン業界での冒険に再び集結するだろうと良い予感を抱いていたが、その彼さえも『プア・シングス』の最終候補リストの成功の大きさには驚いていたという。 最終的に、このダーク ファンタジーはアカデミー賞で自身のノミネートと合わせてさらに 10 部門を受賞しました。 アイルランド製作映画の新記録を樹立

この YouTube コンテンツを読み込むには同意が必要です。当社は YouTube を使用して、デバイスに Cookie を設定し、アクティビティに関するデータを収集する可能性のある追加コンテンツを管理します。 詳細を確認し、内容をロードするために同意してください。設定の管理

「それは精神的なものです – 頭に赤ちゃんの脳を宿した女性を描いた映画が 11 部門にノミネート?!」 彼は笑います。 「それは大統領選挙のようなもので、オスカーのことだ。そこに至るまでに、山ほどの賞があり、その結果がどうなるかがわかる。しかし、それでも、誰も確信は持てない。そのビジネスでそれをある種保証するということは、決して完全にはできない」最善の方法なので、とても感謝しています。」

どちらかと言えば、2度目のオスカーノミネートの方が魅力的だとライアンは言う。

「この映画は、誰もがこの映画から結果を得ているので、ある意味、より心に迫るものです!」 彼は説明する。 「長い間、まるで家族のような関係だった。ヨルゴスが厳選したクルー、そして今回彼が厳選したクルーは皆本当に良い人たちで、我々は皆緊密だ。その点では間違いなく特別な感情がある。そして多くの人々が」 、これは彼らにとって初めての映画です! 作曲家のジャースキン・フェンドリックスは、人生で一度も映画音楽を作ったことはありません。プロダクション・デザイナーのショナ・ヒースは、長編映画を作ったことはありません。彼女は素晴らしいです。私が実際に彼女とヨルゴスを紹介したのは、彼女が言ったからです。短編映画を撮りました。ヨルゴスはパントをよくします。」

ライアン自身も 25 年以上前、他の人がこのビジネスで名を上げるのを助けることで、昇進を果たしました。 10 代の頃、彼は映画監督になることを夢見ていました。そして、IADT ダン レアリー校に通い、それを実現するために何かをしました。 卒業後は順調にキャリアを積み、アンドレア アーノルド監督から 2003 年の短編映画『ワスプ』のレンズの向こう側に出演してほしいと頼まれたとき、彼は大きなブレイクを果たしました。 2005年にオスカー賞を受賞し、ライアンとアーノルドは絶好調だった。

「アンドレア・アーノルドがいなかったら、私はどこにもいなかったでしょう。絶対にそうではありません」と彼は率直に言います。 「私が入社したのは、彼女がちょうど監督として開花し、彼女が今のような――より良い表現が見つからないが――作家になり始めた頃だった。彼女のため、あの偶然の出会いがなければ、私はここには決していなかっただろう。」

ロビー・ライアンは、ロードムービー『アメリカン・ハニー』で審査員賞を受賞したアンドレア・アーノルドを、2016年のカンヌ国際映画祭で祝福する 写真: Getty Images

それ以来、ライアンは世界中で 100 を超えるプロジェクトに取り組んできました。 彼の履歴書には 2 つの特徴があります。1 つは、アーノルド、ランティモス、ケン ローチなど、同じ監督から何度も質問されているということと、テレビで働いたことがないということです。

「私はとても恵まれている、特にこれまで一緒に仕事をしてきた人々や監督たちにはとても恵まれている」 [good]。 映画の撮影現場で嫌な思いをしたことは一度もありません。 私の仕事はとても素晴らしいものです。俳優が目の前で何か素晴らしいことをしている可能性が高いからです。 映画のセットにいる他の多くの人は別のことをしていて、セットにいないこともあります。 カメラが焦点であり、中心的な部分なので、そこに集中するために…「今やっているプロジェクトで最善を尽くし、一生懸命働きましょう」ということだけです。 とても大変ですよ。 私は映画に多くの時間と労力を費やしてきましたが、仕事とは思えませんし、仕事だと感じたこともありません。」

「私が映画製作で好きなのはストーリーです」と彼は続けます。 「映画が完成し、上映され、人々が観て楽しむということと、自分が取り組んで楽しんで人々に会い、つながりを作るということは別のことです。映画は、それが完成したときは素晴らしいのです」人生は少し忙しい、だから私は映画だけをやっているのです。

「映画というのは、基本的に、あなたが作品を作り、公開し、フェスティバルを通過するという素晴らしいルーティンがあって、そこでちょっとした命があるんです。それからそれがおそらく映画館に入り、そこでちょっとした命があり、そして、それから、(音声を下げて)ストリーミングや、以前は DVD などだったものに移行します。だから、そこに到達するまでに、少し寿命が来ています。私にとって、それが私が働きたい唯一の方法です。 」

ライアンは、彼が作った他のどの映画よりも「Poor Things」について語っています。 この作品の公開は米国での俳優たちのストライキと重なったため、彼と舞台裏の同僚たちはプロモーションの現場に足を踏み入れ、カメラの向こう側から人生を見なければならなかった。

「クラフトチャット2ヶ月!」 彼は笑います。 「私たち全員がやり方をよくわかっていないのを見るのは面白かった。そして少し良くなって、その後俳優たちが戻ってきて、私たち全員が解散したような感じだった!でも、公平に見て、この映画は質疑応答にとっては良い映画だった」工芸品用[speople] 画面上にあるから。 楽しく見られるようにすべてがそこにあります。」

ライアンが座り込み中に自分でトランペットを吹いていたわけではありません。彼は他の人に注目してもらうほうが幸せでした。

『Poor Things』の撮影現場でヨルゴス・ランティモス監督(立っている)と撮影監督のロビー・ライアン(レンズの後ろに座っている) 写真:西島淳 / サーチライト・ピクチャーズ

「インタビューで私が言い続けているのは、ヨルゴスは天才的な撮影監督だということですよね?! 彼は私よりも多くのことを知っていて床を拭くでしょう! 私は良いタイプの副官/まとめ役です – 私は物事を促進することができます「彼が望むもの、そしてそれは彼がそれについて完全に気にする必要がないことを意味します。そこに私たちの関係があり、私はそれが大好きです。よく知っている人の前では、私が一種の高揚感を持っているわけではないことはわかっています」 」

ライアンは、その最高のゲームを、すでにモダンクラシックと考えられているゲームにもたらしました。 プア・シングスの「人生のほんの一部」は、日曜日にロサンゼルスで封筒を開けることをはるかに超えて広がるだろう。 アイルランド人がハリウッド版オールスターを再び作ったことを祝福したときに彼が感じる興奮も同様だろう。

「それが大好きです。オスカーのノミネートによる話題はすべてアイルランドからのものでした。ありがたいことに、私には世界中にたくさんの友達がいますが、アイルランドのときの気分は、家族だからという理由で話題になるだけです。 .. アイルランドはあなたの家族のようなもので、彼らは突然「ああ、本当におめでとう!」と言います。 それは本当に、本当に心温まる出来事です。そして、それは私にとって重要です。私はそれが大好きです。そして今、私たちを見てください:アイルランドは常に創造的な場所であり、アイルランドから生まれる文章は常に素晴らしいものでした、そしてそれは一種の転移です良い意味で映画にハマりました。」

ロビー・ライアンはその中で大きな役割を果たしており、今後もそうし続けるでしょう。 それまでの間、彼は日曜日の夜にドルビー・シアターで旗を翻し、2019年に初めてオスカーにノミネートされたとき以上にこの経験を味わうことを決意している。

ダブリン空港からオスカー会場へ飛び立つロビー・ライアンがレッドカーペットのおもてなしを受ける 写真: Aer Lingus

「二度目は違うやり方でやります」と彼はいたずらっぽく締めくくった。 「初めてのときは、『うわー!次に何が起こるの?!次に何が起こるの?!』って感じでした。」 これをもう少し上手にプレイする方法は知っています。計画はあります!」

彼はクローズアップの準備ができています。

第96回アカデミー賞は日曜日の夜にロサンゼルスのドルビー・シアターで開催され、月曜日の午後9時35分からRTÉ2とRTÉ Playerで放送される。

その他の映画ニュースについては、ここをクリックしてください。

#オスカー候補のロビーライアンアイルランドの親善に畏敬の念を抱く

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。