日本語版
最新ニュース
企業

動物愛護活動家らがトルコの法律に反対して動員 – NRK Urix – 海外ニュースとドキュメンタリー

オレンジ色の猫が私が運動に行くドアの外で待っていました。しかしこの秋、代わりに私を出迎えたのは、立派な薄茶色の犬だった。 私が近づいても微動だにせず、眠そうな体をまたいで入っても瞼を動かさない。 - 彼女はとても優しいです、と私のトルコのトレーナーはこの犬について言いました。 セヴァルは典型的なイスタンブールの住人です。彼女は、四本足の動物にも二本足の動物と同じように大都市に住む権利があると信じています。彼女自身も 2 匹の猫の命を救ってくれました。猫たちは私のトレーニングに参加することを好みます。 以前、野良猫について書きました。 彼女は明らかに野良犬に対しても大きな心を持っており、ニュースやソーシャルメディアをフォローしていなくても、何が起こっているかを把握しています。 トルコ当局は野良犬の死を望んでいる。彼らは、その数が多すぎて人々に危険を及ぼす可能性があると信じています。 ペア: 2 匹の犬がチームを組みました。 写真:オーセ・マリット・ベフリング/NRK 「虐殺法」 この夏、彼らは一般に「虐殺法」と呼ばれる法律を可決した。 野良犬を犬小屋に収容することが義務付けられている。そこで去勢手術とワクチン接種を受け、養子縁組の準備が整います。病気の犬は殺さなければなりません。しかし、養子にされなかった人も同じ運命に陥る危険があります。 - それは狂気だ。その法律を廃止する必要がある、と私のピラティストレーナーは言います。 彼女は大声でのデモに参加しており、全国の都市で数千人が抗議活動を行っている。 この取り組みは非常に大きなものであるため、この法律は人々に超高インフレと経済的困難以外のことに集中させるためだけに可決されたのではないかと考える人もいます。 イスタンブール: 数千人がデモに参加した。 写真:AP通信 過去には、自治体はすべての野良犬を去勢して野生に戻すことが義務付けられていた。希望は彼らが自然に消滅することでした。 当局はまた、彼らを都市の外に移送するなどの他の手段も試みている。 一時は最終的な解決策とも考えられていました。むしろ、犬と人間の両方にとって、命を脅かす多くの状況を生み出しています。 日没: 日没時であっても、どこにでもいます。 写真:オーセ・マリット・ベフリング/NRK 空港に向かう途中、取り残された犬たちが小さな固まりになって居眠りしているのをよく見かけます。しかし、その矢先、そのうちの1台が道路を横切ってしまい、いつも猛スピードで走っているタクシーが急ブレーキをかけなければならなくなりました。 内務省によると、過去2年間に自動車事故や犬の攻撃で10人が死亡、2000人以上が負傷した。 犬舎の不足 ほとんどのミツバチは無害ですが、群れの中で野生化することがあります。 とりわけ、昨年12月には10歳の少年が下校途中に殺害された。追いかけてきた犬から逃げるために道路に飛び出した少女がはねられ死亡した。 段ボール: 段ボールは寒いときに歩道に置かれます。 写真:オーセ・マリット・ベフリング/NRK…

動物愛護活動家らがトルコの法律に反対して動員 – NRK Urix – 海外ニュースとドキュメンタリー

オレンジ色の猫が私が運動に行くドアの外で待っていました。しかしこの秋、代わりに私を出迎えたのは、立派な薄茶色の犬だった。

私が近づいても微動だにせず、眠そうな体をまたいで入っても瞼を動かさない。

– 彼女はとても優しいです、と私のトルコのトレーナーはこの犬について言いました。

セヴァルは典型的なイスタンブールの住人です。彼女は、四本足の動物にも二本足の動物と同じように大都市に住む権利があると信じています。彼女自身も 2 匹の猫の命を救ってくれました。猫たちは私のトレーニングに参加することを好みます。

以前、野良猫について書きました。

彼女は明らかに野良犬に対しても大きな心を持っており、ニュースやソーシャルメディアをフォローしていなくても、何が起こっているかを把握しています。

トルコ当局は野良犬の死を望んでいる。彼らは、その数が多すぎて人々に危険を及ぼす可能性があると信じています。

ペア: 2 匹の犬がチームを組みました。

写真:オーセ・マリット・ベフリング/NRK

「虐殺法」

この夏、彼らは一般に「虐殺法」と呼ばれる法律を可決した。

野良犬を犬小屋に収容することが義務付けられている。そこで去勢手術とワクチン接種を受け、養子縁組の準備が整います。病気の犬は殺さなければなりません。しかし、養子にされなかった人も同じ運命に陥る危険があります。

– それは狂気だ。その法律を廃止する必要がある、と私のピラティストレーナーは言います。

彼女は大声でのデモに参加しており、全国の都市で数千人が抗議活動を行っている。

この取り組みは非常に大きなものであるため、この法律は人々に超高インフレと経済的困難以外のことに集中させるためだけに可決されたのではないかと考える人もいます。

デモンストレーション

イスタンブール: 数千人がデモに参加した。

写真:AP通信

過去には、自治体はすべての野良犬を去勢して野生に戻すことが義務付けられていた。希望は彼らが自然に消滅することでした。

当局はまた、彼らを都市の外に移送するなどの他の手段も試みている。

一時は最終的な解決策とも考えられていました。むしろ、犬と人間の両方にとって、命を脅かす多くの状況を生み出しています。

夕日の中の犬

日没: 日没時であっても、どこにでもいます。

写真:オーセ・マリット・ベフリング/NRK

空港に向かう途中、取り残された犬たちが小さな固まりになって居眠りしているのをよく見かけます。しかし、その矢先、そのうちの1台が道路を横切ってしまい、いつも猛スピードで走っているタクシーが急ブレーキをかけなければならなくなりました。

内務省によると、過去2年間に自動車事故や犬の攻撃で10人が死亡、2000人以上が負傷した。

犬舎の不足

ほとんどのミツバチは無害ですが、群れの中で野生化することがあります。

とりわけ、昨年12月には10歳の少年が下校途中に殺害された。
追いかけてきた犬から逃げるために道路に飛び出した少女がはねられ死亡した。

犬には横になるための段ボールが与えられました。

段ボール: 段ボールは寒いときに歩道に置かれます。

写真:オーセ・マリット・ベフリング/NRK

だから今、彼らは死ぬことになる。

レジェップ・タイップ・エルドアン大統領は、街路を安全にするためには新しい法律が必要であると信じている。

この法改正を提案したのはエルドアン大統領と彼の政党である正義発展党(AKP)である。

砂場犬

砂: 2 匹の犬が柔らかい砂を楽しみます。

写真:オーセ・マリット・ベフリング/NRK

しかし、ロイター通信によると、国内の犬小屋には犬を収容できるスペースが10万頭強しかないという。

では、犬小屋に入れられない390万頭はどうなるのか?

さらに、400万頭の野良犬は政府の冷静な推計である。 2倍以上あると考える人もいます。

トルコに数百万匹いる野良犬のうちの何頭かが私の近所とその周辺に住んでいます。

それらはあちこちにあります。

カフェのテーブルの下、歩道、公園、屋外のショップやジムなど。

そのうちの1人は、私のブロックの前のフェンスの内側に移動することさえ許可されました。それは白黒で、古くてダサくて、私が中に入ると私を追いかけます。

彼女を撫でようとすると、うなり声が返ってきます。

コーヒー犬

椅子: 犬がカフェのテーブルの下に落ち着きました。

写真:オーセ・マリット・ベフリング/NRK

有名人の犬

そう考えると、野良犬はかわいらしい小さな巾着犬ではありません。それらは難しいです。

ほとんどは羊や牛の群れを助けるために品種改良された牧羊犬です。しかしイスタンブールでは彼らは働かされず、本能をすべて失ってしまったようだ。

愛犬

CRUSH: 野良犬も引っ掻かれるのが好きです。

写真:オーセ・マリット・ベフリング/NRK

それにもかかわらず、大きな成功を収めた人もいます。

「カンペシュタイネン」という犬は、その大きな体から観光名所になっている。

彼はグーグルマップにもマークされています。

つまり、異常に大きい犬は遠くへは移動しないのです。彼はイスタンブールで最もにぎやかなショッピング街にあるアイスクリーム店のそばで、24時間座ったり横になったりしています。

有名人の犬

有名人: 犬のボルダーは、おそらくイスタンブールの街中で最も写真に撮られている犬です。

写真:オーセ・マリット・ベフリング/NRK

別の犬には、打たれた場所に自分の銅像が与えられた。

ノルウェー語で「シナモン」を意味するダクセン・タルシンは18歳になった。野良犬としてはもう古いよ。

ほとんどは5を超えて滞在しません。

路上生活はバラの花壇ではありません。

犬の毛皮には傷があることがよくあります。彼らは、重すぎる体でよちよちと歩き回り、硬い腰で足を引きずり、暑い夏の日であえぎながら過ごします。イスタンブールには、そのような人たちがたくさんいます。

しかし、路上での生活は良い動物福祉ではないかもしれないが、動物愛護活動家らは、その代わりの生活の方がより悪いと信じている。

獣医師がロイターに語ったところによると、 新しい法律では大文字で書かれます。

野党はこの法律の無効を求めるために最高裁判所に提訴すると述べた。

動物愛護活動家も陰謀論に訴えます。

-これは動物の権利に関するものではなく、トルコ政府と抑圧された人々の間の戦争である、とイスタンブールの街頭のデモ参加者の一人は信じている。

彼女は、当局がまず犬たちを迫害し、次に少数派を迫害すると信じている。

言い換えれば、トルコの当局に対する信頼はそれほど高くないということだ。

空港の犬

ハエ:動物愛好家によって国外に運ばれる個体もいます。

写真:ロイター

限りないケア

自治体には2028年までに十分な犬舎を建設する時間が与えられている。しかし動物愛護団体は、それを達成するのは非現実的だと考えている。

したがって、多くの人が代替の解決策を見つけました。動物の世話は無限になりました。

ソーシャルメディア上にはヨーロッパの動物愛好家に行動を呼びかけるグループがたくさんある。

トルコの犬は現在、ドイツ、ベルギー、オランダの両国に移動しています。

採用の準備ができている

空港: 養子縁組の準備ができている犬。

写真:ロイター

デジさんもオランダに行き着いた一人だ。飼い主のキャロラインさんは6月に自分の愛犬を亡くし、悲しんでいた。トルコの新しい法律について聞いたとき、彼女はデジを救おうと決心した。

「これは多くの犬のうちの1匹にすぎないが、1匹もいないよりはマシだ」と彼女はロイターに語った。

格子縞の

暖かさ: 動物たちはたくさんの世話を受けています。

写真:オーセ・マリット・ベフリング/NRK

新しい法律が実際に施行されるかどうか、そして何が起こるかはまだ分からない。

とにかく今、野良犬たちは寒い時期を迎えています。

近所の人たちは、隅っこにいる犬が横たわるように地面に段ボールを置いた。もう一人は毛布にしっかりと包まれています。

四本足のないイスタンブールなど考えられない。

2024 年 12 月 11 日、11 時 45 分に公開

1731412141
#動物愛護活動家らがトルコの法律に反対して動員 #NRK #Urix #海外ニュースとドキュメンタリー
2024-11-12 10:45:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。