健康

元米国オルレアン監督ベルナール・カソーニ氏、人種差別的公然侮辱で罰金 – Libération

彼は有罪判決を受けた 「公の場での侮辱」 人種差別的な性質のもの。サッカー監督のベルナール・カソーニ氏（1980年代と1990年代にブルーズでも約30キャップを務めた）は、2023年9月にサッカー3部リーグの米国オルレアンを監督していた際に人種差別的発言をしたとして、今週木曜日、1月9日にオルレアン刑事裁判所から有罪判決を受けた。クラブ。同氏は、執行猶予1万5,000ユーロを含む2万5,000ユーロの罰金を支払い、SOSレイシズム、スポルティチュード、リクラなどの市民政党に補償金として1,501ユーロを支払わなければならない。現在63歳の元マルセイユ選手は、 オルレアンのチーム長の職を解任された による放送後 ここ - 以前のフランス ブルー - オルレアン 選手たちはそうではないと断言した声明について 「北アフリカ人ほど愚かではない」 : 「私は行ったすべてのクラブでそれをしました、そして北アフリカの人々ともそれをしました！彼らは北アフリカ人と同じくらい愚かではありませんね…」と記者会見で、従業員の戦略遵守について宣言した。「どうすれば傷ついていない、侮辱的ではないふりをできるでしょうか？」裁判所は予備調査を開始し、バーナード・カソーニは後悔して謝罪した。 「不適切な発言」 そしてそうならないように自分を守る 「人種差別主義者」。 11月の裁判中、同氏に対し、単純な執行猶予付きの2万ユーロを含む3万ユーロの罰金が請求された。 「人種的起源に基づいた知性の階層が存在します。どうすれば、それが傷ついていない、侮辱的ではないふりをできるでしょうか？」と検察官代理のエレナ・シュヴァリエ氏が尋ねた。裁判の民間当事者であるSOSレイシズムとスポーツチュードの利益を擁護したギヨーム・トレイナール氏にとって、これらの発言は 「北アフリカの人々が他の人々よりも知性が劣る人々と同化するという決まり文句」。弁護人のエマニュエル・ダウド氏は無罪を嘆願したが反論された 「善良な田舎者、善良な人種差別主義者、人種差別的な言葉を抑圧できない人物というレッテル」。バーナード・カソーニが使用した言葉は、マグレブ諸国でのコーチとしての彼の長年の経験に言及していると彼は主張した。2024年9月から、ベルナルド・カソーニはコートジボワール2部のクラブ、SCガグノアの新監督として再起を果たした。彼はまた、アルジェリア、モロッコ、チュニジア、そしてフランスの特にバスティア、オセール、ロリアンで数シーズン指導してきました。 #元米国オルレアン監督ベルナールカソーニ氏人種差別的公然侮辱で罰金 #Libération