今月初め、弁護士と運転者の懲戒法廷は15か月間マリガンを停止することを選択しましたが、彼の名前は彼が決定に上訴する時間を許すために抑圧されたままでした。
今日、その暫定的な抑圧が失効し、マリガンはメディアに「いくつかの反省の後」と訴えないことを決めたと言って声明を出しました。
「2020年の2人のスタッフのクリスマスイベントで、私の行動の影響を受けた人々に再び謝罪したいと思います。
「私は自分の行動と同僚への影響に恥ずかしかったです。その経験は、アルコールの使用とストレスの管理方法に対処するための決定的な措置を講じることになりました。」
マリガンは、「私たち全員が間違いを犯す」と言っており、彼は説明するために拘束されていたと信じていました。
「これらは私自身の失敗の結果であることを受け入れますが、この経験は私に最も近い人々、特に私の家族にとっても困難でした。私はその影響を認め、再び彼らに謝罪したいと思います。」
マリガンは、懲戒的プロセスは長いものであり、彼は最善のアプローチが結果を受け入れることだと信じていると述べた。彼は、彼が弁護士としてもっと提供することがもっとあると確信したままだと言いました。
「私は今、クライアントと職業に積極的に貢献するための準備が整っていると信じています。すぐにそうすることを楽しみにしています。」
バドル・フィンドレーの最高経営責任者フィリップ・メイトランドはまた、メディアに声明を発表しました。メディアでは、マリガンに名前で言及していませんでしたが、4年前に彼が会社を去ったと述べました。
「私たちは、パートナーがこのように振る舞い、当時即時かつ決定的な行動をとったことに非常に失望しました。
ジェレミー・ウィルキンソンは、マナワトゥに拠点を置く公開正義の記者であり、裁判所に関心を持って裁判所と正義の問題を扱っています。彼は10年近くジャーナリストであり、2022年からNZMEで働いています。
#元バドルフィンドレーのパートナーであるパトリックマリガンは同僚の性器をつかんだ弁護士として名付けられました