日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

元エアグリッド長官、「酒気帯び運転」で訴訟に直面 – アイリッシュ・タイムズ

国営電力網会社の元社長 エアグリッド 今週突然退職するまで16か月間係争中の訴訟で、「酒気帯び運転」の罪で裁判にかけられている。マーク・フォーリーは月曜日、彼の将来が唯一の議題となった特別取締役会の直後に、エイルグリッドの最高経営責任者を辞任した。 彼の訴訟は火曜日にダンレアリー地方裁判所に提出され、10月に再び裁判所に提出される予定である。エイルグリッド氏はフォーリー氏の働きに感謝する際、この事件には触れず、フォーリー氏はその職から「引退することを決めた」とし、「彼の献身と貢献」は広く認められていると述べた。 同社が容疑をいつ通知されたのかは不明のままだ。同氏の辞任は、アイルランドのデータセンター投資に対する重工業需要を満たす電力網の制約を巡り、エールグリッド、政府省庁、エネルギー規制当局の間で緊張が高まっていることを背景に行われた。それでも、フォーリー氏に対する訴訟手続きは、エイルグリッドおよびより広範な電力業界の内部で知られていたとしても、ほとんどの人にしか知られていなかった。彼は、ダブリン4のボールズブリッジにあるアングルシー・ロードで、「当該車両を適切に制御できないほどの酒気を帯びた状態で、2022年登録車を運転した」として、2010年道路交通法に基づく罪に問われている。 ”。起訴状によると、犯行日は2023年1月13日。 この犯罪に対する略式有罪判決には、最高 5,000 ユーロの罰金または最高 6 か月の懲役、あるいはその両方が科せられます。この訴訟は6月15日に初めてダンレアリー地方裁判所に持ち込まれた。 フォーリー氏がエアグリッドを去った翌日の火曜日に出廷した後、この訴訟は10月22日に法廷で「審問」される予定である。フォーリー氏とエイルグリッド氏は、この件と退社の状況について尋ねられたとき、何も言えなかった。公的任命サービスの州委員会支部からのデータによると、彼の職権上のEirGrid理事会メンバーとしての任期は来年6月まで継続する予定だったことが示唆されている。同氏は、州林業事業会社Coillteおよび別の州企業であるダブリン空港公社での上級職を経て、2018年6月に最高経営責任者としてEirGridに入社した。「マーク・フォーリー氏は民間人であり、エアグリッドは月曜日に発表された声明以外のコメントはしない」とエアグリッドの広報担当者は質問に答えた。彼女は、エイルグリッドがこの件についていつ通知されたのか、またエイモン・ライアン・エネルギー大臣に訴訟の内容を伝えたかどうかについてはコメントしなかった。 フォーリー氏の退任に先立つ取締役会についても、彼女は何もコメントしなかった。この件について問われると、フォーリー氏はプライベートな問題であると答え、「コメントすることはない」と述べた。アイルランドの発電能力を上回るペースで電力需要が増加する中、同氏は発電能力を増強する間、エネルギーを大量に消費するデータセンターに送電網へのアクセスを増やすよう主張する人々の先駆者として長年活動してきた。しかし、同氏の姿勢は、国家には新発電だけでなく新たな送電容量も必要であり、それがエアグリッドの責任であると主張する同分野の他の人々との間には不快感を与えている。フォーリー氏は、アン・タオイサチ省でのデータセンター開発に関する3月の会議に出席したと言われており、そこでは激しい意見交換が行われた。 このような会談について尋ねると、エイルグリッドの広報担当者は「非公開の会談についてはコメントすることはない」と述べた。 #元エアグリッド長官酒気帯び運転で訴訟に直面 #アイリッシュタイムズ

元エアグリッド長官、「酒気帯び運転」で訴訟に直面 – アイリッシュ・タイムズ

1713426117
2024-04-18 05:00:52

国営電力網会社の元社長 エアグリッド 今週突然退職するまで16か月間係争中の訴訟で、「酒気帯び運転」の罪で裁判にかけられている。

マーク・フォーリーは月曜日、彼の将来が唯一の議題となった特別取締役会の直後に、エイルグリッドの最高経営責任者を辞任した。 彼の訴訟は火曜日にダンレアリー地方裁判所に提出され、10月に再び裁判所に提出される予定である。

エイルグリッド氏はフォーリー氏の働きに感謝する際、この事件には触れず、フォーリー氏はその職から「引退することを決めた」とし、「彼の献身と貢献」は広く認められていると述べた。 同社が容疑をいつ通知されたのかは不明のままだ。

同氏の辞任は、アイルランドのデータセンター投資に対する重工業需要を満たす電力網の制約を巡り、エールグリッド、政府省庁、エネルギー規制当局の間で緊張が高まっていることを背景に行われた。

それでも、フォーリー氏に対する訴訟手続きは、エイルグリッドおよびより広範な電力業界の内部で知られていたとしても、ほとんどの人にしか知られていなかった。

彼は、ダブリン4のボールズブリッジにあるアングルシー・ロードで、「当該車両を適切に制御できないほどの酒気を帯びた状態で、2022年登録車を運転した」として、2010年道路交通法に基づく罪に問われている。 ”。

起訴状によると、犯行日は2023年1月13日。 この犯罪に対する略式有罪判決には、最高 5,000 ユーロの罰金または最高 6 か月の懲役、あるいはその両方が科せられます。

この訴訟は6月15日に初めてダンレアリー地方裁判所に持ち込まれた。 フォーリー氏がエアグリッドを去った翌日の火曜日に出廷した後、この訴訟は10月22日に法廷で「審問」される予定である。

フォーリー氏とエイルグリッド氏は、この件と退社の状況について尋ねられたとき、何も言えなかった。

公的任命サービスの州委員会支部からのデータによると、彼の職権上のEirGrid理事会メンバーとしての任期は来年6月まで継続する予定だったことが示唆されている。

同氏は、州林業事業会社Coillteおよび別の州企業であるダブリン空港公社での上級職を経て、2018年6月に最高経営責任者としてEirGridに入社した。

「マーク・フォーリー氏は民間人であり、エアグリッドは月曜日に発表された声明以外のコメントはしない」とエアグリッドの広報担当者は質問に答えた。

彼女は、エイルグリッドがこの件についていつ通知されたのか、またエイモン・ライアン・エネルギー大臣に訴訟の内容を伝えたかどうかについてはコメントしなかった。 フォーリー氏の退任に先立つ取締役会についても、彼女は何もコメントしなかった。

この件について問われると、フォーリー氏はプライベートな問題であると答え、「コメントすることはない」と述べた。

アイルランドの発電能力を上回るペースで電力需要が増加する中、同氏は発電能力を増強する間、エネルギーを大量に消費するデータセンターに送電網へのアクセスを増やすよう主張する人々の先駆者として長年活動してきた。

しかし、同氏の姿勢は、国家には新発電だけでなく新たな送電容量も必要であり、それがエアグリッドの責任であると主張する同分野の他の人々との間には不快感を与えている。

フォーリー氏は、アン・タオイサチ省でのデータセンター開発に関する3月の会議に出席したと言われており、そこでは激しい意見交換が行われた。 このような会談について尋ねると、エイルグリッドの広報担当者は「非公開の会談についてはコメントすることはない」と述べた。

#元エアグリッド長官酒気帯び運転で訴訟に直面 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。