オハイオ州コロンバス – レス・ウェクスナー氏とジェフリー・エプスタイン氏との長年にわたる友情は、水曜日にオハイオ州議会議事堂で非公開で行われる証言録取の対象となり、億万長者の小売業界の大物であるレス・ウェクスナー氏は、亡くなった性犯罪者に関連する司法省文書の最新公開に含まれる新たな暴露について質問を受けることが予想される。
Ｌブランズの元創業者ウェクスナー氏（８８）は、下院監視・政府改革委員会への民主党からの召喚状に協力するつもりだと述べた。
エプスタインの最も有名な元友人の一人であるウェクスナーは、すでに彼らの数十年にわたる関係を保証している。エプスタインの著名な被害者であるヴァージニア・ジュフリーさんは法廷文書の中で、ウェクスナーはエプスタインが人身売買した男の一人であると主張した。
ウェクスナーは、大富豪の金融家の犯罪についての知識や関与を一貫して否定しており、ジュフルに会ったことはないと述べている。同氏は2019年にLブランズの投資家に対し、「とても病んで、とても狡猾で、とても堕落した」人物に近づいたことを恥じていると語った。
広告
エプスタイン氏は犯罪を犯した疑いで告発されたことはなく、司法省の文書から得られる全体像は、エプスタイン氏が性的人身売買組織を運営していなかったということである。
1/62 | 権力、秘密、論争: ジェフリー・エプスタインの未公開ファイルを見てみましょう。ジェフリー・エプスタイン氏（右）と英国の億万長者実業家リチャード・ブランソン氏。ヴァージン・グループを構成する360社以上の企業のオーナーとして人気がある。 – AP通信
1/62
権力、秘密、論争: ジェフリー・エプスタインの未公開ファイルを振り返る
ジェフリー・エプスタイン氏（右）と英国の億万長者実業家、ヴァージン・グループを構成する360社以上のオーナーとして人気の高いリチャード・ブランソン氏。AP通信共有
共有ウェクスナー氏の名前はエプスタイン氏のファイルに1,000回以上登場しているが、同氏の広報担当者は、両者の長い関係を考えれば、これは予期せぬことではないと述べた。この文書は、ウェクスナーと彼の妻アビゲイルが彼から物を盗んでいたことを知った後に苦い終わりを迎えたエプスタインとの関係に新たな光を当てているが、同時に多くの新たな疑問も生じている。
「とても忠実な友人です」
エプスタイン氏は1986年に同僚を通じてウェクスナー氏と出会った。
それはウェクスナーの財政にとって絶好の時期であった。オハイオ州の成功した実業家は、コロンバスにある 1 つのリミテッド ストアを、1980 年代のモール カルチャーの定番であるリミテッド、リミテッド エクスプレス、レーン ブライアント、ヴィクトリアズ シークレットの拠点に変えました。アバクロンビー＆フィッチ、ラーナー、ホワイトバーンキャンドルカンパニーなどがこれに続くことになる。
数年以内に、ウェクスナーは莫大な財産の管理をエプスタインに引き渡した。文書によると、1991年に彼は信頼できるパートナーに委任状を与え、投資や事業を行うだけでなく、不動産を購入し、当時オハイオ州ニューアルバニーの田舎にあったウェクスナーの広大な土地の開発を支援することを許可した。参加議員らによると、水曜日の声明はそこで行われるか、その近くで行われる予定だという。
ウェクスナー氏は2003年のインタビューで、エプスタイン氏は「優れた判断力と異常に高い基準」を持っており、「常に最も忠実な友人」だったと語った。
広告
エプスタイン被告は「ギャング関連」を思い出す
新たに公開された文書の1つで、エプスタインはウェクスナーに関する大まかなメモを自分に送り、「私はあなたに知らせずに何もしない」「彼を決して見捨てるつもりはない」と述べていた。ウェクスナーへの書簡と思われる別の文書には、2人が「15年以上『ギャング関係』を持っていた」と述べ、ウェクスナーがエプスタインの富を得るのに協力し、エプスタインがウェクスナーをさらに富ませるのに貢献したため、2人はお互いに借りがあると述べた。
ウェクスナー氏の広報担当者は、ウェクスナー氏はその書簡を受け取っていないと述べた。
「ウェクスナー氏がエプスタイン氏の窃盗と犯罪行為を発見した後、ウェクスナー氏がエプスタイン氏を解雇してから何年も面会を拒否したことにエプスタイン氏は激怒したようだ」と広報担当のトム・デイビス氏は述べた。 「この草案は、エプスタイン氏が自身の嘘を永続させ、違法行為を正当化しようと必死に試みた、虚偽で奇抜で妄想に満ちた発言のパターンに当てはまるようだ。」
関係が崩れてしまう
ウェクスナー氏は、2019年7月に連邦性的人身売買容疑でエプスタイン氏が逮捕されるまで、関係を解消したことを公に明らかにしなかった。同年8月のウェクスナー財団からの書簡の中で、同氏はそれが2007年に起こったと述べた。しかし、司法省が最近発表した記録は、2人がその後も連絡を取り合っていたことを示している。
1/16 | エプスタイン事件の新しい写真：民主党議員が暴露した資料。ジェフリー・エプスタイン氏は、アメリカの極右政治戦略家で元投資銀行家、超保守メディア「ブライトバート・ニュース」の元社長であるスティーブ・バノン氏と対談する。 – AP経由の下院監視委員会
1/16
エプスタイン事件の新たな写真：民主党議員らが暴露した資料
ジェフリー・エプスタイン氏は、アメリカの極右政治戦略家で元投資銀行家、超保守メディア「ブライトバート・ニュース」の元社長であるスティーブ・バノン氏と対談する。下院監視委員会（AP経由）共有
ウェクスナー被告は、連邦訴追を回避するために未成年者買春の州罪でフロリダ刑務所に18か月服役する司法取引が発表された後、2008年6月26日にエプスタイン被告に電子メールを送った。彼は最終的に13か月間服役した。
広告
「アビゲイルが結果を教えてくれた…私に言えるのは、ごめんなさいということだけだ。あなたは自分自身のルールその1に違反した…常に気をつけてね」とウェクスナーは書いた。エプスタイン被告は「弁解の余地はない」と応じた。
デイビス氏は、ウェクスナー氏が2019年に引用した2007年の日付は、エプスタイン氏の財務アドバイザーとしての解任、委任状の取り消し、ウェクスナー氏の銀行口座からの名前の削除に当てはまると述べた。
ウェクスナー氏はまた、2019年の書簡の中で、エプスタイン氏が自身と家族の財政を監督している間に財産の「巨額」を流用したと述べた。 最新の文書公開の捜査メモによると、ウェクスナー被告の弁護士は2008年に捜査当局に対し、エプスタイン被告が彼に1億ドルを返済したと供述したが、これはウェクスナー被告が盗んだものの一部にすぎないと考えられている。
ウェクスナーの影響は続く
最近公開された文書は性的暴行被害者を勇気づけており、ウェクスナー氏への圧力は高まっている。
エプスタイン生存者のマリア・ファーマーは、編集された報告書によって自身の正当性が証明されたと宣言した。 FBI 文書には彼女がエプスタインに対する最初の告訴の一つを提出したことが確認された。
告訴状では彼女が未成年少女のヌード写真を所持していたことが報告されていたが、この記録は、1996年の夏にエプスタインのニューアルバニーの自宅でエプスタインとギレーヌ・マックスウェルによって強制的に性的関係を強要されたとされる彼女の悲惨な記述に改めて注目を集めている。家はウェクスナーの家から約800メートルのところにあった。ウェクスナー夫妻は、数年後にニュースになるまで、ファーマー氏の犯行に関する説明について何も聞いたことがなかったと述べた。
広告
一方、別の性犯罪者の生存者たち――長年にわたって少なくとも177人の男子学生を性的虐待したことが判明したオハイオ州立大学のチームドクター、故リチャード・ストラウス博士――は、ウェクスナー氏とエプスタイン氏の関係を引き合いに出し、ウェクスナー氏の寄付で建設されたキャンパスフットボール施設から名前を削除させようとしている。彼の嘆願書は大学委員会で係争中である。デイビス氏はコメントを控えた。
しかし、同窓会グループは先週、地方判事が大学に対する訴訟でウェクスナー氏に証言を強制できると述べ、法的勝利を収めた。ウェクスナー氏は、ストラウス氏が犯罪を犯した時期にオハイオ州の評議員会の委員を務めていたが、ストラウス氏はその行為が明らかになる前に死亡した。
これとは別に、オハイオ州の広報担当者は、同州産科婦人科部長のマーク・ランドン博士が、エプスタイン氏のファイルへの同氏の言及に関する学校の調査に協力していると述べた。新たに公開された文書によると、エプスタイン氏は2006年にランドン氏を四半期当たり2万5000ドルで雇用していた。
このストーリーは人工知能ツールを使用して英語からスペイン語に翻訳され、出版前に編集者によってレビューされました。
#億万長者のレスウェクスナージェフリーエプスタインのファイルをめぐってオハイオ州議会から非難される